Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maxixar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAXIXAR ÎN PORTUGHEZĂ

ma · xi · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAXIXAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MAXIXAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu maxixo
tu maxixas
ele maxixa
nós maxixamos
vós maxixais
eles maxixam
Pretérito imperfeito
eu maxixava
tu maxixavas
ele maxixava
nós maxixávamos
vós maxixáveis
eles maxixavam
Pretérito perfeito
eu maxixei
tu maxixaste
ele maxixou
nós maxixamos
vós maxixastes
eles maxixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu maxixara
tu maxixaras
ele maxixara
nós maxixáramos
vós maxixáreis
eles maxixaram
Futuro do Presente
eu maxixarei
tu maxixarás
ele maxixará
nós maxixaremos
vós maxixareis
eles maxixarão
Futuro do Pretérito
eu maxixaria
tu maxixarias
ele maxixaria
nós maxixaríamos
vós maxixaríeis
eles maxixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu maxixe
que tu maxixes
que ele maxixe
que nós maxixemos
que vós maxixeis
que eles maxixem
Pretérito imperfeito
se eu maxixasse
se tu maxixasses
se ele maxixasse
se nós maxixássemos
se vós maxixásseis
se eles maxixassem
Futuro
quando eu maxixar
quando tu maxixares
quando ele maxixar
quando nós maxixarmos
quando vós maxixardes
quando eles maxixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
maxixa tu
maxixe ele
maxixemosnós
maxixaivós
maxixemeles
Negativo
não maxixes tu
não maxixe ele
não maxixemos nós
não maxixeis vós
não maxixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
maxixar eu
maxixares tu
maxixar ele
maxixarmos nós
maxixardes vós
maxixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
maxixar
Gerúndio
maxixando
Particípio
maxixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAXIXAR


abaixar
a·bai·xar
afixar
a·fi·xar
afroixar
a·froi·xar
aleixar
a·lei·xar
baixar
bai·xar
crucifixar
cru·ci·fi·xar
deixar
dei·xar
desencaixar
de·sen·cai·xar
eixar
ei·xar
encaixar
en·cai·xar
enfaixar
en·fai·xar
entroixar
en·troi·xar
fixar
fi·xar
lixar
li·xar
mixar
mi·xar
prefixar
pre·fi·xar
queixar
quei·xar
rebaixar
re·bai·xar
reixar
rei·xar
releixar
re·lei·xar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAXIXAR

maxim
maximalice
maximalismo
maximalista
maximamente
maximante
maximário
Maximiano
Maximiliano
maximita
maximite
maximização
maximizar
maximum
maxinjes
maxissaia
maxita
maxivestido
maxixe
maxixeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAXIXAR

aprefixar
debaixar
desafixar
deseixar
desenfaixar
desenfeixar
desentroixar
desleixar
desqueixar
elixar
enfeixar
enfixar
faixar
leixar
madeixar
reencaixar
rixar
soqueixar
sufixar
transfixar

Sinonimele și antonimele maxixar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maxixar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAXIXAR

Găsește traducerea maxixar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maxixar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maxixar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

maxixar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En español)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Maxixar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

maxixar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

maxixar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

maxixar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maxixar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

maxixar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

maxixar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

maxixar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

maxixar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Maxixar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

maxixar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

maxixar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

maxixar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

maxixar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मॅक्सिक्सार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

maxixar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maxixar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

maxixar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

maxixar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maxixar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

maxixar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maxixar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maxixar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maxixar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maxixar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAXIXAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maxixar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maxixar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maxixar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maxixar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAXIXAR»

Descoperă întrebuințarea maxixar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maxixar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
A partir daí, se eu estivesse de fiscal, o pessoal podia maxixar à vontade. (O maxixe era uma dança bem carioca, bem ligeira, talvez bem assanhada. Um dois por quatro que devia escandalizar esse pequeno mundo de província e imigração ...
2
A Portuguese-English Dictionary
de almanaque, trite maxim, maxixar (m.) to dance the MAX ixi :. maxixe (m.) a one -time popular Brazilian round dance; a gherkin. maxixeiro (m.) West Indian gherkin (Cucumis anguria); one who dances the MAXIXE. mazagri (m.) cold weak ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Salada brasileira
Herminia von Sydow Stange. O maxixeiro O MAXIXE Maxixe ! Não sei porque assim te chamas! Se ninguem te vê enlaçado ás damas, N'um sensual meneio a rodopiar, Ao som de um maxixe, a maxixar! Ou como essa gente desajuizada ...
Herminia von Sydow Stange, 1935
4
A contribuição italiana ao teatro brasileiro: (1895/1964)
Maxixe é da moda O CÔRO Portanto a fartar, REPETE Estou dando a prova — Bis — Do Bom maxixar! (Dançam) A 22 de julho desse 1899 se inaugurava na rua 15 de Novembro 56, ao lado de "O Estado de São Paulo", o Cinematógrafo ...
Miroel Silveira, 1976
5
Revista do Instituto do Ceará
Verbos apontados como de origem africana: babatar, banzar, cachimbar, cochilar, jingar, maxixar, sambar, sessar, sungar, xingar, zangar. Dêstes apenas babatar (apalpar, tatear) e sessar (peneirar) têm uso mais frequente em camadas ...
6
Carteira do artista: apontamentos para a historia do theatro ...
Os papeis em que mais tem agradado são aquelles em que pode maxixar, para o que tem um geito especial. Tem feito milhares de vezes, com um requebro especial, o tango Laranjas da Sabina. Tambem tem agradado bastante nas ...
Antonio Sousa Bastos, 1898
7
O português do Brasil: origens, evolução, tendências
... todos á pji^ 'meira conjugação: aquilombar, bongar, banzar, bahatar, carimbar, catingar, curiar, coxilar, candongar, caximbar, capiangar, cufar, desbundar, enquisilar, engambelar, men- Hingar, maxixar, manzanzar, sungar, sambar, zangar.
Renato Mendonça, 1936
8
Pequena história da música popular: da modinha a canção de ...
Tudo acabará em breve Por, com fúria, maxixar! Ele Pois o próprio Padre Santo Sabendo do gozo que tem, Virá de Roma ao Brasil Dançar maxixe também! Os dois Mexe, mexe, mexe e remexe De prazer vamos 69.
José Ramos Tinhorão, 1978
9
Maxixe, a dança excomungada
E cada qual mais espiche As gâmbias a maxixar. . . Disputando a preferência dos foliões, o Recreio não se descuidou, em 1915, de manter a primazia alardeada e, ao que parece, tinha-a verdadeiramente. Denominando os bailes que ia ...
Jota Efegê, 1974
10
Figuras e coisas do carnaval carioca
84 Quando o confete surgiu formaram um trust para valorizar o preço 86 O rancho da Bahia entrou no Carnaval carioca com um Rei de Ouros 88 Mesmo sem poder maxixar o 'gato' Roxura não faltava ao 'poleiro' 90 Todos os 'cobras' foram ...
Jota Efegê, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAXIXAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maxixar în contextul următoarelor știri.
1
Saiba como é a madrugada dos bailes gauchescos
Não pode maxixar, não pode dançar mulher com mulher ou homem com homem, nem dançar com faca. Com direito à alta produção da ala feminina, ilha de ... «Zero Hora, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maxixar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maxixar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z