Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfeixar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFEIXAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · fei · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFEIXAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENFEIXAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfeixo
tu enfeixas
ele enfeixa
nós enfeixamos
vós enfeixais
eles enfeixam
Pretérito imperfeito
eu enfeixava
tu enfeixavas
ele enfeixava
nós enfeixávamos
vós enfeixáveis
eles enfeixavam
Pretérito perfeito
eu enfeixei
tu enfeixaste
ele enfeixou
nós enfeixamos
vós enfeixastes
eles enfeixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfeixara
tu enfeixaras
ele enfeixara
nós enfeixáramos
vós enfeixáreis
eles enfeixaram
Futuro do Presente
eu enfeixarei
tu enfeixarás
ele enfeixará
nós enfeixaremos
vós enfeixareis
eles enfeixarão
Futuro do Pretérito
eu enfeixaria
tu enfeixarias
ele enfeixaria
nós enfeixaríamos
vós enfeixaríeis
eles enfeixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfeixe
que tu enfeixes
que ele enfeixe
que nós enfeixemos
que vós enfeixeis
que eles enfeixem
Pretérito imperfeito
se eu enfeixasse
se tu enfeixasses
se ele enfeixasse
se nós enfeixássemos
se vós enfeixásseis
se eles enfeixassem
Futuro
quando eu enfeixar
quando tu enfeixares
quando ele enfeixar
quando nós enfeixarmos
quando vós enfeixardes
quando eles enfeixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfeixa tu
enfeixe ele
enfeixemosnós
enfeixaivós
enfeixemeles
Negativo
não enfeixes tu
não enfeixe ele
não enfeixemos nós
não enfeixeis vós
não enfeixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfeixar eu
enfeixares tu
enfeixar ele
enfeixarmos nós
enfeixardes vós
enfeixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfeixar
Gerúndio
enfeixando
Particípio
enfeixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFEIXAR


aleixar
a·lei·xar
almeixar
al·mei·xar
almofreixar
al·mo·frei·xar
deixar
dei·xar
deleixar
de·lei·xar
deseixar
de·sei·xar
desenfeixar
de·sen·fei·xar
desleixar
des·lei·xar
desneixar
des·nei·xar
desqueixar
des·quei·xar
eixar
ei·xar
enqueixar
en·quei·xar
enreixar
en·rei·xar
fateixar
fa·tei·xar
leixar
lei·xar
madeixar
ma·dei·xar
queixar
quei·xar
reixar
rei·xar
releixar
re·lei·xar
soqueixar
so·quei·xar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFEIXAR

enfeirar
enfeitadeira
enfeitado
enfeitador
enfeitar
enfeite
enfeitiçado
enfeitiçador
enfeitiçamento
enfeitiçante
enfeitiçar
enfeixador
enfeixamento
enfelpado
enfelpar
enfeltrar
enfelujar
enfenar
enfenecer
enfermagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFEIXAR

abaixar
afixar
afroixar
aprefixar
baixar
crucifixar
desencaixar
desentroixar
elixar
encaixar
enfaixar
entroixar
fixar
lixar
mixar
prefixar
rebaixar
reencaixar
rixar
sufixar

Sinonimele și antonimele enfeixar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENFEIXAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enfeixar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în enfeixar

Traducerea «enfeixar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFEIXAR

Găsește traducerea enfeixar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfeixar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfeixar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

柴草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To buckle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

होमोसेक्सुअल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شاذ جنسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

педик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfeixar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লাঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pédé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

homo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tunte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ファゴット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

동성애자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fagot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bó củi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கட்டுடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ibne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fascina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pęk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

педик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

snop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πούστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

faggot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

faggot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å spenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfeixar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFEIXAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfeixar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfeixar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfeixar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfeixar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFEIXAR»

Descoperă întrebuințarea enfeixar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfeixar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquivo/ensaio
Mas, na verdade, as quatro leituras aqui propostas (anedótica, psicológica, simbólica e do discurso) podem se enfeixar num enunciado unificador que tem como centro não a castração, apenas, mas a sexualidade e a explosão da norma a ...
Jorge Wanderley, 1994
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enfeixado , p. p. de enfeixar. Enfeixar, v. a atar em feixes. Enfelutado , p. p. de ttirclu- jar. Enfelujar , v. a. sujar de felu- gem. Enfeegimentt , s. m. (ant.): fin» gnnento. Enfermar, v. n. adoecer. Enfermaria , s. f. o lugar onde se curam os doentes ...
‎1818
3
Correio mercantil ... de Portugal
B. AGRICULTURA. Mdrid. Fim do ajsumpto da precedente h'olba. $ v*bis Em sei , prosegue o Author , que me responderão alguns a favor do enfeixar , que he vantajoso este uso'', já pára maior commodidade na venda do feno , já ^>ara a ...
4
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
Tomo I. Em 1812, procedeu-se da mesma forma, publicando-se uma folha de rosto (Tomo II), para enfeixar as leis avulsas, publicadas durante o ano de 1811. Em 1814, fez-se nova folha de rosto e índices (também com a indicação de Tomo ...
Rubens Borba de Moraes, 1998
5
Intervenção nos estados
Si decidirmos de modo contrario, teremos de enfeixar o Poder Legislativo estadoal nas mãos do (presidente do Estado. Estou com isso queren o dizer que o facto de estar o presidente do Estado em relações com a assembléa A ou B, não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1913
6
Sparsae
... ainda, à totalidade dos graus da Maçonaria Escocesa. Se examinado de per si , o número três pode enfeixar tanto a Trindade Cristã (o Pai, o Filho e o Espírito Santo) como a Diabólica (o Demônio, o Ancristo e o Falso Profeta); e mais: ...
José Argolo, 2009
7
A Atlântida
pode enfeixar as belezas que só os sabedores conhecem. Não temos aptidão literária para escrever, nem o vigor da palavra para falar. Expomos simplesmente o que pensamos, o que conjeturamos, o que nos parece possível sobre o nosso ...
Gabriel Bastos
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Enfardelar. Engelarfl. Enfarelar. Ñ Engendrar. Enfarinbar. Engenhar. Enfarraflar. Engenbeiro, Enfafliar. Engênbo. Enfaxar, ou Enfai- Engefflfizr. xar. ' Engodar. Enfeitar. Engoado. Eiffeitiçar. Engoffar. Enfeixar. Engomar. Eizfermaría. Engonço.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
9
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
Feller buncher: trator florestal cortador-enfeixador de troncos para abate de árvores inteiras por meio do uso de implemento de corte com disco ou serra circular e garras para segurar e enfeixar vários troncos simultaneamente. Forrageira ...
GIOVANNI MORAES
10
Sermoens do P. Francisco Xavier da Congregaçao do Oratorio ...
E quanto tem que fazer os Anjos , quanto tem que enfeixar de efcandalofos ? Lá hiràõ os que deprava* raõ a mocidade , os que eníinaõ maiicia aos inno- centes , os que daõ traças para fé efteituar a maldade. E para onde haõ de hir ?
Francisco Javier (Santo), 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFEIXAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfeixar în contextul următoarelor știri.
1
Revista Estudos de Sociologia
É ela que parece enfeixar todos os movimentos, deslocamentos e temporalidades do presente. É nela que fatos aparentemente díspares como violência de ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Religião, Justiça e História
... grupos altamente organizados (como o Estado Islâmico, com raízes solidamente implantadas na Síria, no Iraque e na África Saariana) assumem enfeixar fé e ... «A Crítica de Campo Grande, Iul 15»
3
Clássico Cinderela ganha nova releitura dirigida por Kenneth …
Os contos de fadas – tentativa de enfeixar sob uma denominação manifestações de formas narrativas variadas, de origens e épocas distintas – têm apelo e, ... «UAI, Mar 15»
4
Campo aberto
Uma evolução do tradicional desconto de títulos a prazo, o CRA permite enfeixar papéis com diversos valores, prazos e remunerações, transformando-os em ... «IstoÉ Dinheiro, Sep 14»
5
DCM: Brasil é hoje refém do ditador Joaquim Barbosa
A pergunta mais dramática que emerge disso é a seguinte: como um homem pode enfeixar tamanho poder sem que haja contrapesos que impeçam ... «Brasil 247, Mai 14»
6
O lado escuro de Getúlio
Incapaz de um compromisso estável, exaurida pelas lutas intermináveis, a sociedade vê um ditador enfeixar o poder absoluto para restabelecer a ordem ... «Observatorio Da Imprensa, Aug 13»
7
Simplicidade do papa dá lição a políticos do País
... papa da Igreja Católica, enfeixar todos os poderes que o cargo lhe empresta e, ainda assim, prezar os valores da humildade e da simplicidade, elevando-se. «Jornal Luzilandia, Iul 13»
8
A concretização de direitos sociais pelo Judiciário
Dessas numerosas objeções, as principiais permitem-se enfeixar em duas espécies de argumentos complexos: um de natureza formal, outro de natureza ... «Consultor Jurídico, Oct 12»
9
Colisão na EN 231 mata motociclista
O acidente ocorreu no sentido Viseu/Nelas, a seguir a uma curva, indo a moto enfeixar-se debaixo do pesado, que estava à sua frente a preparar-se para cortar ... «Jornal de Notícias, Iun 11»
10
Pelo fim da denúncia genérica em qualquer crime
Na genérica, em que pode ser descrita a conduta de cada um dos envolvidos na empreitada criminosa, mas não o faz o acusador, limitando-se a enfeixar na ... «Consultor Jurídico, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfeixar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfeixar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z