Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "releixar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELEIXAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · lei · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELEIXAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RELEIXAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu releixo
tu releixas
ele releixa
nós releixamos
vós releixais
eles releixam
Pretérito imperfeito
eu releixava
tu releixavas
ele releixava
nós releixávamos
vós releixáveis
eles releixavam
Pretérito perfeito
eu releixei
tu releixaste
ele releixou
nós releixamos
vós releixastes
eles releixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu releixara
tu releixaras
ele releixara
nós releixáramos
vós releixáreis
eles releixaram
Futuro do Presente
eu releixarei
tu releixarás
ele releixará
nós releixaremos
vós releixareis
eles releixarão
Futuro do Pretérito
eu releixaria
tu releixarias
ele releixaria
nós releixaríamos
vós releixaríeis
eles releixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu releixe
que tu releixes
que ele releixe
que nós releixemos
que vós releixeis
que eles releixem
Pretérito imperfeito
se eu releixasse
se tu releixasses
se ele releixasse
se nós releixássemos
se vós releixásseis
se eles releixassem
Futuro
quando eu releixar
quando tu releixares
quando ele releixar
quando nós releixarmos
quando vós releixardes
quando eles releixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
releixa tu
releixe ele
releixemosnós
releixaivós
releixemeles
Negativo
não releixes tu
não releixe ele
não releixemos nós
não releixeis vós
não releixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
releixar eu
releixares tu
releixar ele
releixarmos nós
releixardes vós
releixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
releixar
Gerúndio
releixando
Particípio
releixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELEIXAR


aleixar
a·lei·xar
almeixar
al·mei·xar
almofreixar
al·mo·frei·xar
deixar
dei·xar
deleixar
de·lei·xar
deseixar
de·sei·xar
desenfeixar
de·sen·fei·xar
desleixar
des·lei·xar
desneixar
des·nei·xar
desqueixar
des·quei·xar
eixar
ei·xar
enfeixar
en·fei·xar
enqueixar
en·quei·xar
enreixar
en·rei·xar
fateixar
fa·tei·xar
leixar
lei·xar
madeixar
ma·dei·xar
queixar
quei·xar
reixar
rei·xar
soqueixar
so·quei·xar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RELEIXAR

release
relega
relegação
relegado
relegagem
relegar
relegueiro
releiro
releitura
releixo
relembrança
relembrar
relembrativo
relembrável
relengo
relentar
relento
relepar
reler
reles

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELEIXAR

abaixar
afixar
afroixar
aprefixar
baixar
crucifixar
desencaixar
desentroixar
elixar
encaixar
enfaixar
entroixar
fixar
lixar
mixar
prefixar
rebaixar
reencaixar
rixar
sufixar

Sinonimele și antonimele releixar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «releixar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELEIXAR

Găsește traducerea releixar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile releixar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «releixar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

releixar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rejillas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Retake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

releixar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

releixar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

releixar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

releixar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

releixar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

releixar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

releixar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

releixar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

releixar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

releixar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

releixar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

releixar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

releixar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पुन्हा घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

releixar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

releixar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

releixar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Повторювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

releixar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

releixar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

releixar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

releixar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

releixar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a releixar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELEIXAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «releixar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale releixar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «releixar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre releixar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELEIXAR»

Descoperă întrebuințarea releixar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu releixar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RELEIXÁR, v. at. Relaxar , dispensar. Cunh. Bisp. do Port. 2. c. 2. Docum. de 1406.» RELÈIXO , s. m. О espaço de terra entre r> muro, e a cava, tt Entre a cidade, e o rio hum rehixe de 8 ou 9 passos. " Coûte, 6* 7. 9. na pa- rede, ándito largo.
António de Morais Silva, 1823
2
A Portuguese-English Dictionary
de dupla acSo, double- action relay. — de tempo, a timer, or time-delay relay. — termico, temperature relay. relegacao (/.) relegation, banishment. relegar (v.t.) to relegate, banish. releicao (/.) second reading. releixar (v.) - RELAXAR. releixo (m  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. relego, do v. relegar, releguciro, s. m. releitura, s. j. releixar, v. releixo, s. m. e adj. relembrado, adj. relembrança, *. j. relembrar, v. relembrativo, adj. relembrável, adj. 2 gên. relentado, adj. relentar, v. relento, s. m. /Na loc. adv. ao relento.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Roldana. (Cf. Reo. Lus II. p. 258). RELEIXADO, adj. c p. p. O mesmo que relaxadi (De relaxar). RELEIXAR, V. t. Relaxar. ♢ Dispensar. (Do la relaxare). RELEIXO1, s. m. Saliência, avançamento ou esceu mento de um muro; caminho estreito na ...
5
Bulletin
328 Relego . 329 Releguais . . 330 Relegueiro . 331 Relegue . 332 Releguiez . . 333 Releguons . 334 Releiamos . 335 Releicao . 336 Releixar . 337 Relejan . 338 Relejando . 339 Relejarais . 340 Code Word No. ! Code Word No. Code Word ...
General Electric Company, Schenectady, New York, 1907
6
The twentieth century telegraph cipher code
Releixar Will you reconsider the matter? Relessor Will you refund? Relevabor Will you represent us? Relevavi Will you require assistance? Releveris Will you return before? Relevor Will you pay expenses? Releyere Will you send? Relha Will ...
Lelie Jasper Guynes, 1900
7
Grundriss der romanischen Philologie
L. Ih = l oder ll nur in ilha sp. isla insula und apg. nulko-a. d = L in deixar1 apg. auch leixar, wie noch heute in dcleixar desleixar und releixar (Dissimilation in Fällen wie eile leixa, elles lo oder ellelo kixam, nolo leixamos usw.j, Dalida (vrlt.)  ...
Gustav Gröber, Gottfried Baist, 1906
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
IIESTEIIHAH. RELEIX. in. BELLE1X. RELEIXAR. v. a. ant. cedir, condonar, cambias. RELETA. f. ARRELETA. RELEVANT. adj. Excel-Ient, gran, sobresa- lient. Relevante. Eximias. RELEVAR, v. a. Exonerar, aliviar. Alijerar, relevar. Exonero, as.
Pere Labernia, 1865
9
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
Relaxacao . . Relaxado. . . Relaxadora. Relaxandas. Relaxan te . . Relaxarem. . Relaxative . Relaxemus . Relaxes Relayant. . . Rclazables. . Relazada . . . ReleaBable . Release Relebas Relebit Relt'gue Reli'guiez . . Releguons. . Releixar .
International cable directory company, 1901
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Dejar, v.t.: Soltar una cosa, renunciar a ella: deixar, leixar, releixar. // Omitir: deixar de. // Consentir, permitir: ademitir, dar vado. // Producir utilidad: render, dar gaño. // Desamparar, abandonar: desleirar, desleixar. // D.en testamento: deixar en ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Releixar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/releixar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z