Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meduloso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDULOSO ÎN PORTUGHEZĂ

me · du · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDULOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDULOSO


anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
cabuloso
ca·bu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
globuloso
glo·bu·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
guloso
gu·lo·so
inescrupuloso
i·nes·cru·pu·lo·so
maculoso
ma·cu·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
miraculoso
mi·ra·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
peliculoso
pe·li·cu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEDULOSO

medronho
medroso
medula
medulado
medulante
medular
medulina
medulite
medulocela
medulosáceo
medunha
medusa
medusagináceo
medusandrale
medusandráceo
medusário
meduseu
medusiforme
medúlico
medúseo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDULOSO

anuloso
calculoso
celuloso
crapuloso
escrofuloso
espetaculoso
estimuloso
estriduloso
frauduloso
furunculoso
lobuloso
onduloso
pustuloso
ridiculoso
surculoso
toruloso
tremuloso
tubuloso
vasculoso
vesiculoso

Sinonimele și antonimele meduloso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «meduloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDULOSO

Găsește traducerea meduloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile meduloso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meduloso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

简练
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Medular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pithy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अर्थपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

содержательный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

meduloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বলিষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

concis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bernas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

kernig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

きびきびしました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

골수가있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pemikir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đầy khí phách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆற்றல் மிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

थोडक्यात खूप मोठा अर्थ व्यक्त करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

özlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

conciso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

treściwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

змістовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

medular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μυελώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pittig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pithy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pithy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meduloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDULOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meduloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meduloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meduloso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre meduloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDULOSO»

Descoperă întrebuințarea meduloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meduloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Odisseia:
agarra, Eilo, sevo eem silêncio, adous No chão comouns cãezinhososmachuca, 220E o cérebro nochão corre espargido; Os membros rasga,e lhes devora tudo, Fibra, entranha, osso mole ou meduloso, Qual famintoleão: chorando as palmas  ...
Homero, 2013
2
Dicionário para turistas. Húngaro-português, portoguês-húngaro:
... -tek convosco [kônvosku] vélemény opiniio/[opinjâun]; -em szerínt a meu ver [â mêu vêr] véletleniil por acaso [pur âkázu] velõ (étel) miolo [miôlu] velõscsont osso meduloso [ôszu m'dulôzu] veliik com eles/elas [kôn êl's/elâs] veliink connosco ...
Magdolna Perjés, 2004
3
Medicina practica de Guadalupe
Respóndele , que la causa puede estàr en lo meduloso , pero principalifsimamentc exp lica el ser de causa elpafmodica , en quanto llega à rozar , y corroer lo membranoso de los nervios: y afsi como à Riberio fe le hace imperceptible el que ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
4
Boletim de agricultura
A planta é alla, com largas folhas avelludadas cu com pêlos, em algumas variedades. O caule é duro, espesso e raramente meduloso. As cabeças são compridas, muitas vezes quadradas, com largas barbas, variando em cor entre o branco, ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1903
5
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Mediterranean. Med rn, s.f Proficiency. Medr ir, v.n. To thrive. Medrosamente, ad. Timorously. Medrosia, s.f. Timorousness. Medroso, sa. a. Fearful; terrible. Medula ,*/. Marrow. Medular,«. Medullar. Meduloso, sa. a. Full of marrow. Megido, da. a.
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... improvement Medrar, v. a. to thrive; to improve Medrosamente , ad. fear- ' fully [ ness Medrosia, &ub.f.feaiful~ Medrosillo, 11a , a. somewhat fearful Medroso , sa , a. fearful II frightful Meddla, s. f. marrow Medular, a. s. medullar Meduloso , sa ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Spanish and English
Timorously. . Medrosia, s. f. Timorousness. Medroso, sa. a. 1. Fearful, timorons. 2. Terrible, inspiring fear. Mednla, s. f. Marrow, an oleaginous substance contained in bones; principal substance. Medular, a. Medullar, medullaty. . Meduloso, sa.
Henry Neuman, 1809
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
MArrowbone, ». Caña ó hueso medular. Mar rowbones, (Joe.) Las rodillas. MArrowfat, ». (Bot.) legumbre. MArrowish, a. Meduloso. MArrowless, a. Lo que no tiene medula ó tuétano. MArky, interj. Exclamación de aseveración. To MArry, va. 1.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
... a. lastimoso 'iteously , ad. lastimosamente 'it-íall , *• trampa 'ilh, *. tuétano; meollo ïtbily, a d. fuertemente ¡ vigoro s ament e ílbiaess, sub st. fuerza ; energía [ seco lthlees , л. sin tuétano ; ítby , л* meduloso ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Medula or Medula, tf. 1. Marrow, an oleaginous 9ubstance contained in bones. 2. The principal substance or more essential part of any immaterial thing. Medular, a. Medullar, medullary. Meduloso, sa, a. Full of marrow, marrowish. Mefitico, n.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDULOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meduloso în contextul următoarelor știri.
1
La ley del ritmo poético
Merece recordarse, en su vasta producción tucumana, un meduloso ensayo, titulado “Leyes de la versificación castellana”. Eran 124 páginas, impresas en ... «La Gaceta Tucumán, Aug 15»
2
Muerte de los brigadistas: entró a la Corte la acusación al fiscal Portal
Con un meduloso escrito, el defensor del pueblo de Cerrillos, Carlos Paz, pidió que el funcionario del Ministerio Público de la Provincia sea sometido a un ... «El Tribuno.com.ar, Aug 15»
3
Nuevas revelaciones sobre el espionaje digital a Nisman
... fiscal Alberto Nisman tenía un potente virus espía, publicó ayer un extenso y meduloso artículo en The Intercept con los detalles técnicos de sus hallazgos. «lanacion.com, Aug 15»
4
"Los trenes deben acceder a la estación Rosario Norte"
Sin embargo, respecto a la instalación de un sistema de ferrocarril subterráneo, el actual legislador nacional, dijo que merece un análisis más meduloso, para ... «Sin Mordaza, Aug 15»
5
La inauguración de la Exposición Rural de Palermo sirvió como …
... próximo miércoles 5 de agosto, según lo anunció el presidente de la Asociación Rural Argentina (SRA), Luis Miguel Etchevehere en su meduloso discurso. «Terra Argentina, Aug 15»
6
Caos vehicular y el transporte público de pasajeros
Conociendo que un meduloso análisis de los dos temas –tan vinculados- requiere la participación de especialistas y de sólidas bases de datos y de ... «Misiones OnLine, Iul 15»
7
Un superdomingo que el kirchnerismo querrá olvidar
En el meduloso reportaje que el candidato a vicepresidente del Frente para la Victoria le dio a Página 12, publicado en la mañana del domingo, Carlos Zannini ... «lanacion.com, Iul 15»
8
El cine de Italia y el de Israel, celebrados en dos festivales
En la variedad de propuestas de nuevos y consagrados, hay espacio también para los "independientes", como el meduloso Saverio Costanzo, de quien se vio ... «lanacion.com, Iun 15»
9
Entidades del sector agropecuario y las economías regionales …
Dos días más tarde, la Sociedad Rural presentó su “Agenda del Campo” un meduloso trabajo de 130 páginas con los diagnósticos de las distintas ... «Diario Democracia, Iun 15»
10
Las facultades de superintendencia del Poder Judicial de la …
Las precisa en un meduloso artículo el ministro del Superior Tribunal de Justicia, doctor Sergio César Santiago. Puntualiza: "para el conjunto de la sociedad, ... «Noticiasdel6.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meduloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/meduloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z