Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "musculoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSCULOSO ÎN PORTUGHEZĂ

mus · cu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSCULOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSCULOSO


anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
cabuloso
ca·bu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
globuloso
glo·bu·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
guloso
gu·lo·so
inescrupuloso
i·nes·cru·pu·lo·so
maculoso
ma·cu·lo·so
meduloso
me·du·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
miraculoso
mi·ra·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
peliculoso
pe·li·cu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSCULOSO

muscoso
muscovita
muscófilo
musculação
musculado
muscular
muscularmente
musculatura
musculina
musculoarterial
musculocartilaginoso
musculocutâneo
musculodérmico
musculoelástico
musculoligamentoso
musculosidade
musculospinal
musculospiral
musculotegumentar
musculotendinoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSCULOSO

anuloso
calculoso
celuloso
crapuloso
escrofuloso
espetaculoso
estimuloso
estriduloso
frauduloso
furunculoso
lobuloso
onduloso
pustuloso
ridiculoso
surculoso
toruloso
tremuloso
tubuloso
vasculoso
vesiculoso

Sinonimele și antonimele musculoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MUSCULOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «musculoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în musculoso

Traducerea «musculoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSCULOSO

Găsește traducerea musculoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile musculoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musculoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Musculoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Muscular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मांसल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мускулистый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

musculoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিরেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

costaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berdaging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bullig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

がっしりした体格
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

살이 찐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

beefy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có sức mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாட்டிறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मांसल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kaslı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

robusto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mięsisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

м´язистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

musculos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βαρύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vlezig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

biffiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beefy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musculoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSCULOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «musculoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musculoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musculoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre musculoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSCULOSO»

Descoperă întrebuințarea musculoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musculoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trip
Carrões norte-americanos dos anos 60/70 sempre despertam paixões. seja pelo design musculoso. seja pelo onipresente motor V-8. seja pelo tamanho x-barca - isso até descobrir que um desses não entra na sua garagem sem arrancar ...
2
Personalidade: Teoria e Pesquisa
Ele definiu três dimensões do físico que correspondem amplamente àqueles sugeridos por Kretschmer: endomorfismo (mole e arredondado), mesomorfismo ( sólido e retangular, musculoso) e ectomorfismo (linear e frágil, magro, levemente  ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2008
3
À beira do apocalipse: O começo do fim
A seguir, o segundo camarada musculoso, que tinha um sorriso bobo no rosto, aproximou-se de Georgio. Os dois homens estavam com as mãos no bolso. Eles olhavam para Hamad Katchi. _ A viagem a Moscou foi um sucesso para você?
Tim LaHaye, Craig Parshall
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. musculus) * *Musculodérmico*, adj. Relativo á derme e ao systema muscular subjacente.(De musculoso+dérmico) *Musculosidade*, f. Qualidade de musculoso; musculatura. *Musculoso*, adj. Musculado; que tem músculos fortes.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Em Pleno Corpo - Educação somática, Movimento e Saúde
Hoje, ser musculoso é uma escolha. Outrora, o corpo musculoso era exclusividade dos selvagens, escravos e trabalhadores braçais: consequentemente não se podia conceber um corpo musculoso para rapazes e moças “de família”.
DEBORA PEREIRA BOSANELLO
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Corpo longo e profundo; cernelha cheia, mas bem definida; lombo curto, largo, espessamente musculoso; ancas lisas, bem cobertas; garupa musculosa, comprida, larga, não muito caída; espáduas oblíquas e lisas, tórax largo e cheio, com ...
‎1995
7
O Beijo Escarlate:
que. se. entrecruzavam. sobre. o. musculoso. torso. Dante. Tess o reconheceria em qualquer lugar, mesmo sob toda aquela cobertura negra. Encheu-se de esperança e surpresa. Podia senti-Io com a mente, prometendo-lhe que a tiraria dali.
Lara Adrian
8
De menina a mulher 3: tudo que você precisa saber para ser ...
MUSCULOSO. O bonitão!!! Esse se olha no espelho e baba. Enquanto todos pensam nas "Shei- las do É o Tchan", ele pensa nele mesmo. Acha-se o máximo ! Narcisismo pra ele é fichinha! Ele é egocêntrico, chato, arrogante, e por aí vai.
Drica Pinotti, 2003
9
A arte do jogo:
Um homem musculoso vestindoum smoking pequeno demais para ele saiu da primeira fila da arquibancada e caminhou pomposo até a home plate,um microfonesem fio namão, seguido por um cinegrafista agachado queusavauma camisa ...
Chad Harbach, 2013
10
Placar Magazine
A próxima experiência é descobrir as delícias oferecidas pelo teatro. musculoso herói — A paixão, no entanto, permanece com o futebol. Como seu musculoso ídolo das telas de cinema, Éverton explode quando está em ação: domina o ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSCULOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musculoso în contextul următoarelor știri.
1
Ex-BBB Jonas mostra corpo muito musculoso e alerta: 'foto pode …
Ele ainda falou sobre o corpo musculoso. "Correr 75 km pesando 92 kg não é uma tarefa muito fácil. Há poucos meses até eu duvidava que era possível. «RedeTV!, Oct 15»
2
Além do estilo, Bruno Gagliasso exibe braço musculoso durante …
O ator ainda chamou a atenção de seus seguidores para o braço musculoso e tatuado no clique, recebendo diversos elogios na caixa de comentários. «Diário do Grande ABC, Sep 15»
3
Quanto mais musculoso, melhor? Cuidado com a bigorexia
As pessoas que sofrem desta condição se tornam extremamente preocupadas com o quão magro e musculoso é o seu corpo, muitas vez sentindo que ele não ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»
4
Tulio Milman: meu amigo musculoso
A gente não corre com as pernas. Corre com o corpo inteiro. E com o que está fora dele também. Eu tenho um amigo muito forte. Forte mesmo. É fisiculturista. «Zero Hora, Sep 15»
5
Ex-BBB Roni faz 'antes e depois' de corpo musculoso
Já à direita, o modelo está um pouco mais “encorpado”, mas ainda musculoso. Na legenda, ele escreveu: "Tempos de ouro. Já fui bom nisso em um passado ... «Ofuxico, Sep 15»
6
Ireland Baldwin posa com modelo musculoso e de cueca
Em uma foto que ela compartilhou nas redes sociais, a modelo de 19 anos, filha de Alec Baldwin e Kim Basinger, apareceu ao lado de um homem musculoso ... «Ofuxico, Aug 15»
7
Nana Gouvêa comemora magreza: 'Acho grosseiro corpo musculoso'
Nana Gouvêa comemora magreza: 'Acho grosseiro corpo musculoso'. A atriz diz que deixou de pegar peso e perdeu cinco quilos caminhando na esteira ... «Globo.com, Aug 15»
8
De regata, Belo exibe braços musculosos em show no Rio
Usando uma camiseta regata, Belo exibiu braço musculoso ao posar com Naldo em bastidores de show no Rio. Além dos cantores, a cantora Ju Moraes ... «Globo.com, Iul 15»
9
Gorila musculoso vira símbolo sexual em zoológico do Japão
Elas elogiam seu olhos negros e seu físico musculoso - segundo o zoológico, Shabani está bem mais "em forma" que os outros gorilas com quem divide ... «Último Segundo - iG, Iun 15»
10
Felipe Franco impressiona mais uma vez ao mostrar corpo musculoso
Felipe Franco chamou a atenção mais uma vez ao mostrar o corpo musculoso nas redes sociais. “Bora descansar que amanhã começa o trampo”. Sequíssimo ... «Alagoas 24 Horas, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musculoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/musculoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z