Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melanto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELANTO ÎN PORTUGHEZĂ

me · lan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELANTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELANTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «melanto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

melanthus

Melanto

Melanos de Pylos, fiul lui Andropompo, a fost, în mitologia greacă, un rege în Messenia. El a fost deposedat și exilat de Heraclidas, iar mai târziu a devenit rege al Atenei, reușind să o facă pe Timetes în postură. Succesorul lui era Codro. Când heraclidii au ieșit din descendenții lui Nestor din Messenia, conducătorii lor erau: ▪ Alcmeón, fiul lui Sillus, fiul lui Trasimedes; ▪ Pisistratus, fiul lui Pisistratus; ▪ copiii lui Paeon, fiul lui Antilochus și ▪ melanthus, fiul lui Andropompo, fiul lui Borus, fiul lui pentii, fiul lui Periclímeno. Trasimede, Pisistratus și Antiloch au fost fiii lui Nestor și fratele său Periclinem. Pausanias ignoră soarta lui Pisistratus, fiul lui Pisistratus, dar ceilalți descendenți ai lui Neleu s-au stabilit la Atena; dintre aceștia coboară familiile atenienilor Paeonidae și Alcmeônidas. Există diferite versiuni ale modului în care a devenit rege, urmând Timetes. Potrivit lui Pausanias, când Heracliții au luat Peloponezul, Melanto, împreună cu alți exilați, s-au dus la Atena și acolo au răsturnat pe Timetes, devenind rege. Melanto de Pilos, filho de Andropompo, foi, na mitologia grega, um rei na Messênia. Foi deposto e exilado pelos Heráclidas, e tornou-se posteriormente rei de Atenas, sucedendo a Timetes no cargo. Seu sucessor foi Codro. Quando os heráclidas expulsaram os descendentes de Nestor da Messênia, seus líderes eram: ▪ Alcmeão, filho de Sillus, filho de Trasimedes; ▪ Pisístrato, filho de Pisístrato; ▪ os filhos de Paeon, filho de Antíloco e ▪ Melanto, filho de Andropompo, filho de Borus, filho de Pentilo, filho de Periclímeno. Trasimedes, Pisístrato e Antíloco eram filhos de Nestor, e Periclímeno seu irmão. Pausânias ignora o destino deste Pisístrato, filho de Pisístrato, mas os outros descendentes de Neleu se estabeleceram em Atenas; deles descendem as famílias atenienses dos Paeonidae e dos Alcmeônidas. Existem versões diferentes sobre como ele se tornou rei, sucedendo Timetes. Segundo Pausânias, quando os heráclitas tomaram o Peloponeso, Melanto, junto com outros exilados, foi para Atenas, e lá derrubou Timetes, tornando-se rei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «melanto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELANTO


acalanto
a·ca·lan·to
ailanto
ai·lan·to
alanto
a·lan·to
balanto
ba·lan·to
cefalanto
ce·fa·lan·to
ciclanto
ci·clan·to
eolanto
e·o·lan·to
espilanto
es·pi·lan·to
filanto
fi·lan·to
galanto
ga·lan·to
gelanto
ge·lan·to
haplanto
ha·plan·to
megalanto
me·ga·lan·to
omalanto
o·ma·lan·to
pedilanto
pe·di·lan·to
planto
plan·to
queilanto
quei·lan·to
simbolanto
sim·bo·lan·to
sincefalanto
sin·ce·fa·lan·to
tilanto
ti·lan·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MELANTO

melanóptero
melanósporo
melanóstola
melanóstomo
melanótico
melanótrico
melanóxilo
melantáceas
melantáceo
melantera
melanterita
melantesa
melantéria
melantio
melanurético
melanuria
melanurina
melanuro
melanúria
melanzela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELANTO

Monsanto
amianto
anto
canto
crisanto
encanto
enquanto
entanto
entretanto
esperanto
levanto
manto
no entanto
pai de santo
porquanto
portanto
quanto
recanto
santo
tanto

Sinonimele și antonimele melanto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «melanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELANTO

Găsește traducerea melanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile melanto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melanto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

melanthus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Melanto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Melanto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

melanthus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

melanthus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

меланф
278 milioane de vorbitori

Portugheză

melanto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

melanthus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mélanthus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melanthus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Melanto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

melanthus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

melanthus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

melanthus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

melanthus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

melanthus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

melanthus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

melanthus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

melanthus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

melanthus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

меланф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

melanthus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μέλανθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melanthus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

melanthus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melanthus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELANTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melanto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melanto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melanto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre melanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELANTO»

Descoperă întrebuințarea melanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Opera's First Master: The Musical Dramas of Claudio Monteverdi
"If a heart is burning," Melanto asserts, "it is a joyful fire." Badoaro's text indicates the gulf separating Penelope's experience from that of her servant; Monteverdi's music expands this gap. Melanto's aria, like all good strophic music, is sculpted ...
Mark Ringer, 2006
2
Sweet Thunder: Music and Libretti in 1960s Italy
Melanto (assorta nella sua visione, sembra non aver notato l'interruzione del Coro): Antinoo e gli occhi di quel vecchio? Antinoo: Gli saran strappati, domani ... Melanto: Mi fai ribrezzo, Antinoo ... Coro: Al dio Posìdone! a Posìdone dio! Antinoo ...
Vivienne Suvini-Hand, 2006
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Áo S. E. 4 E. 14 m. da Ilha Markana está huma Penin» * sula denominada Melanto, que progressivamente alarga de maneira, que apresenta huma frente com 1 * m. de largo, formando duas Calas, huma ao N.O. denominada Porto- grande, ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1838
4
Monteverdi's Last Operas: A Venetian Trilogy
For instance, he reserves his use of short meters — lines of five or fewer syllables — for the secondary characters: especially Melanto, Eurimaco, and Iro, while restricting his hero and heroine to versi sciolti. But on a number of occasions his ...
Ellen Rosand, 2007
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta,de raizbulbosa, doCabo da BôaEsperança. Gênero de insectos coleópteros pentâmeros. (Do gr. melas+ anthos) * *Melântia*, f.Gênero de insectos lepidópleros nocturnos. (Cp.melanto) * *Melântio*, m.Planta,o mesmo que melanto.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
More Opera Scenes for Class and Stage: From One Hundred ...
Melanto is a soprano role with a low tessitura, typical of the early baroque era, and requiring agility; the role could be performed by a mezzo- soprano accustomed to doing coloratura (B2-G4). Eurimaco, tenor (C2- G3), also needs agility, ...
Mary Elaine Wallace, Robert Wallace, 1990
7
Opera from the Greek: Studies in the Poetics of Appropriation
These two transformations allowed Monteverdi to create a musical contrast between the mournful and intense recitative of Penelope's loveless grief in I.i, and the happy and light-hearted arias and duet with which Eurymaco and Melanto ...
Michael Ewans, 2007
8
Odisseia:
... e Politor,bosqueo circula De uns aquáticos choupos; frioo arroio Da penha rui; tem araasninfas no alto, 150Em quetodooviandante sacrifica. De Dólio o filhoos encontrou, Melanto Que ia, com dous zagais, levar aos procos Do cabrum ...
Homero, 2013
9
Lírica de Camões: pt. 1. Elegias em Tercetos. pt. 2. Oitavas
78° verso: LF - Melanto, Dinamene, com Ligea, RH - Melanto, Dinamene, com Legea. RI - Melanto, Dinamene, com Legea. FS - Melanto, Dinamene, com Ligea . Comentário: O verso é o mesmo, com vírgula final, no lugar de ponto, apenas em ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho
10
Eyewitness Companions: Opera
Even so, he adapted to the tastes of his King of Ithaca Penelope soprano Faithful wife to Ulisse Telemaco tenor Son to Ulisse and Penelope Ericlea mezzo- soprano Childhood nurse to Ulisse Melanto soprano new audience, introducing comic ...
Alan Riding, Leslie Dunton-Downer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melanto în contextul următoarelor știri.
1
Il ritorno d'Ulisse in patria @ Barbican Hall, London
For example, Eurimaco's initial wooing of Melanto (Sophie Junker) saw him unfurl a large orange silk from around her body in a gesture that spoke of their ... «musicOMH.com, Oct 15»
2
Il ritorno d' Ulisse in patria, AAM, Egarr, Barbican
Sophie Junker was a delicate Melanto, paired with a slightly stiff Gwilyn Bowen as Eurimaco, and Lukas Jakobski delighted in a thunderous Neptune, reeling it ... «The Arts Desk, Sep 15»
3
"Ulisse, torna a salvarci Ma forse tu mi tradisci..."
Iro il mendicante e Melanto che guida il gregge destinato ai banchetti sono l'onta suprema che si aggiunge alla tua rovina. Siamo tre di numero, indifesi: una ... «il Giornale, Aug 15»
4
Monteverdi's Ulysses Returns to His Homeland — a Warehouse in …
... not directly relevant to the dramatic narrative; silencing one of them (Melanto, Penelope's handmaiden — played by Charlotte Goupille-Lebret — is originally a ... «San Francisco Classical Voice, Aug 15»
5
In proefveld kijken hoe je de meeste knollen krijgt
In 108 veldjes wordt gekeken hoe 6 verschillende aardappelrassen (Avanti, Melanto, Salinero, STT 05-561, Zelinda en Zina Red) reageren op verschillende ... «De Noordoostpolder, Iun 15»
6
'Charlie Parker's Yardbird' and 'Il Ritorno d'Ulisse in Patria' Reviews
Mireille Asselin's light, agile soprano brought a piquant liveliness to Minerva, and Danielle Reutter-Harrah was a serpentine Melanto, who tries to persuade ... «Wall Street Journal, Iun 15»
7
Homeland Secure with BEMF Ulisse
In the scene that followed, the handmaiden Melanto (soprano Danielle Reutter-Harrah) and her lover Eurimaco (tenor Aaron Sheehan) brought lilting contrast to ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
8
LIBRI: NOSTOS di Antonella del Giudice oggi a "Itinerari d'Arte"
Ulisse convinto da Nestore a seguire ancora una volta un destino non stanziale, partirà lasciando gravida Melanto, così che in Itaca rimanga il suo seme nobile. «Positanonews, Mar 15»
9
Spannender Spielzeit-Auftakt mit „Odyssee“-Projekt in Darmstadt
... im Ensemble: Katja Stubers Amor, Jana Baumeisters Fortuna/Melanto, Minseok Kims Eurimaco/Telemaco oder Anja Bildsteins Figur der „Zerbrechlichkeit“. «Allgemeine Zeitung Mainz, Sep 14»
10
Polkupyörät halutaan mahduttaa Helsingin Hämeentielle
Jalankulkijat joutuvat väistämään sekä pyöräilijöitä että autoja. Merihaassa asuva Iiris Melanto kävelee Hämeentiellä päivittäin. Usein vierellä pyöräilee hänen ... «Helsingin Sanomat, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/melanto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z