Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acalanto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACALANTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ca · lan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACALANTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACALANTO


ailanto
ai·lan·to
alanto
a·lan·to
balanto
ba·lan·to
cefalanto
ce·fa·lan·to
ciclanto
ci·clan·to
eolanto
e·o·lan·to
espilanto
es·pi·lan·to
filanto
fi·lan·to
galanto
ga·lan·to
gelanto
ge·lan·to
haplanto
ha·plan·to
megalanto
me·ga·lan·to
melanto
me·lan·to
omalanto
o·ma·lan·to
pedilanto
pe·di·lan·to
planto
plan·to
queilanto
quei·lan·to
simbolanto
sim·bo·lan·to
sincefalanto
sin·ce·fa·lan·to
tilanto
ti·lan·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACALANTO

acalabreador
acalaca
acalal
acalalacte
acalantar
acalar
acalasia
acalásia
acalcamento
acalcanhado
acalcanhamento
acalcanhar
acalcar
acalcerose
acalcicose
acalco
acalculia
acalçar
acalefo
acalefologia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACALANTO

Monsanto
amianto
anto
canto
crisanto
encanto
enquanto
entanto
entretanto
esperanto
levanto
manto
no entanto
pai de santo
porquanto
portanto
quanto
recanto
santo
tanto

Sinonimele și antonimele acalanto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acalanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACALANTO

Găsește traducerea acalanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acalanto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acalanto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

催眠曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

A la vez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تهليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

колыбельная
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acalanto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘুমপাড়ানি গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Lime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lullaby
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wiegenlied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

子守唄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

라임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Lullaby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bài hát ru con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தாலாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अंगाईगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ninni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ninnananna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kołysanka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

колискова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cântec de leagăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νανούρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lullaby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vaggvisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vuggesang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acalanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACALANTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acalanto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acalanto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acalanto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acalanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACALANTO»

Descoperă întrebuințarea acalanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acalanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Acalanto: No coração do Poeta
No coração do poeta, Estão frases verdadeiras, Para viver um grande amor, Por uma vida inteira. Do coração do poeta, deixa um dito para o leitor, Se tu estiveres lendo, leia tudo com amor. Cláudio Santos de Oliveira
Cláudio Oliveira, 2011
2
Dorival Caymmi: o mar e o tempo
Foi para ela que Caymmi fez "Acalanto", que se tornou a cantiga de ninar mais conhecida do Brasil quando passou a encerrar as atividades da Rádio Tupi e depois da TV Tupi. Muitos anos depois, em 24 de setembro de 1 952, Caymmi, ...
Stella Caymmi, 2001
3
Poesia brasileira e estilos de época
("Acalanto do seringueiro", fragmentos da parte II de "Dois poemas acreanos" - Mário de Andrade) Neste "Acalanto", desdobramento da sentida descoberta que o poeta fizera na parte I do poema - a de que o homem "que lá no Norte, meu ...
Alcmeno Bastos, 2004
4
Dorival Caymmi
Acalanto (Dorival Caymmi) □ Omar("TheSea") Songs by Dorival Caymmi (HED- ARZI, 1974) □ Side 1 /. É doce morrer no mar - Michal Tal 2. O vento - Mathi Caspi 3. O "bem" do mar - Mathi Caspi 4. A jangada voltou só - Ana Maria Fernan - ...
Jooao Donato, Dorival Caymmi, Almir Chediak, 1994
5
Refúgio Poético
No peito, um coração a pulsar Lentamente a machucar A espera de um acalanto Que fiquei a esperar. Vou Vivendo. Trilhando meu caminho, Pisando descalça em espinhos, Chorando lágrimas de dor. Na boca, um gosto amargo Dos beijos  ...
ADRIANA PIRES
6
A Guide to the Latin American Art Song Repertoire: An ...
... 13 Abuelita[l.lld],5 Acalanto [3.21], 64 Acalanto [3.59], 66 Acalanto [3.127], 67 Acalanto [3.222], 71 Acalanto [3.282], 73 Acalanto [3.302a], 74 Acalanto [3.354], 75 Acalanto [3.577], 84 Acalanto [3.1216], 108 Acalanto [3.1282a], 111 Acalanto  ...
Maya Hoover, 2010
7
A poesia de Aldir Blanc: melodias e letras cifradas para ...
... ndrade 2. Com os pais, recém-nascido 3. Ilustração de Mello Meneces 4. No clima dos festivais universitários 5. Aldir 6. Com Mariana ainda menina 7. " Pregado Roberto: por vários motivos (4!) não quero abrir mão do .Acalanto pros netos.
‎2001
8
ACALANTO
Neste livro, o leitor poderá encontrar poesias com temas relacionados à valores afetivos de um pai para filha. Aqui, o autor, ao escrever, tenta passar o sentimento que tem para com as pessoas amadas em cada verso do poema.
FRANCISCO MOURA CAMPOS
9
O melhor de Nana Caymmi: melodias e letras cifradas para ...
melodias e letras cifradas para guitarra, violão e teclados Luciano Alves. As Canções de Nana Acalanto Antes mesmo de entoar uma canção, Nana Caymmi, ainda bebê, inspirou uma das mais belas canções de ninar da música popular.
Luciano Alves, 2002
10
Sonho, Seiva, Semente
Quando a alma se descobre nua despida das vaidades e preconceitos a verdade em seu xale acolhedor suave e envolvente com seus fios de amor no colo a enlaça com ternura como a niná-la ao acalanto da fantasia que se depura.
Helena Rotta de Camargo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACALANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acalanto în contextul următoarelor știri.
1
Celg fará desligamento de energia para poda de árvores
Bairro Nossa Senhora de Fátima, Conjunto Morada Nova, Parque Acalanto, Setor Sol Nascente, Bairro Feliz, Setor Negrão de Lima, Vila Viana, Vila Fróes. «Goiás Agora, Oct 15»
2
Prefeito Rogério Graxa realiza sonho do asfalto no Jardim Acalanto
Depois de 05 anos de espera, os moradores do Jardim Acalanto comemoram a chegada do asfalto nas ruas do bairro. A Prefeitura de Chapadão do Céu está ... «O Correio News, Sep 15»
3
Música » Orquestra Cidadã se apresenta para crianças abrigadas …
Nesta quarta-feira, parte da Orquestra Criança Cidadã se apresenta para crianças e adolescentes das casas de acolhida Acalanto e Cordeiro, do Instituto de ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Exposição Fotográfica de Bebês no Shopping Itaguaçu
O Estúdio Chai Mariano Fotografias realizará entre 22 de julho e 20 de agosto a Exposição Fotográfica “Acalanto – amor traduzido em imagens”, no Shopping ... «Portal da Ilha, Iul 15»
5
Prefeito Rogério Graxa determinou abertura de licitação para …
A meta da Administração Municipal é fazer no Bairro Jardim Acalanto, 42,275,15 M² de pavimentação, 9.514,00 M² de meio-fio, além de sinalização horizontal e ... «O Correio News, Iun 15»
6
PUCRS - Gabarito do primeiro dia do Vestibular de Inverno 2015
O Projeto Acalanto, realizado pela Pró-Reitoria de Extensão e Assuntos Comunitários, é um espaço de distração para quem acompanha os vestibulandos. «PlanetaUniversitário, Iun 15»
7
A Jornada precisa de acalanto, não de réquiem
A Jornada precisa de acalanto, não de réquiem. Escritor e professor Deonísio da Silva comenta, em artigo, o cancelamento da edição 2015 da Jornada de ... «Zero Hora, Mai 15»
8
Livro, que será lançado hoje no Museu de Artes e Ofícios, resgata a …
Na morbidez inerente aos cemitérios, a arte que compõe suas construções às vezes é a única forma de acalanto para tristezas inestimáveis. O conforto pode ... «O Tempo, Mai 15»
9
Biblioteca Arthur Vianna faz 144 anos com programação para …
Na última quarta-feira (25) alunos da Unidade Pedagógica Solar do Acalanto e do Colégio Moderno visitaram o espaço. “As crianças gostaram muito de toda a ... «Globo.com, Mar 15»
10
Governador Marconi autoriza início das obras do Hospital do …
A nova unidade será construída no Parque Acalanto, região sul de Goiânia. Segundo informações do próprio Ipasgo, o hospital terá 8 blocos e vai funcionar ... «Jornal Opção, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acalanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acalanto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z