Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melificar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELIFICAR ÎN PORTUGHEZĂ

me · li · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MELIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu melifico
tu melificas
ele melifica
nós melificamos
vós melificais
eles melificam
Pretérito imperfeito
eu melificava
tu melificavas
ele melificava
nós melificávamos
vós melificáveis
eles melificavam
Pretérito perfeito
eu melifiquei
tu melificaste
ele melificou
nós melificamos
vós melificastes
eles melificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu melificara
tu melificaras
ele melificara
nós melificáramos
vós melificáreis
eles melificaram
Futuro do Presente
eu melificarei
tu melificarás
ele melificará
nós melificaremos
vós melificareis
eles melificarão
Futuro do Pretérito
eu melificaria
tu melificarias
ele melificaria
nós melificaríamos
vós melificaríeis
eles melificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu melifique
que tu melifiques
que ele melifique
que nós melifiquemos
que vós melifiqueis
que eles melifiquem
Pretérito imperfeito
se eu melificasse
se tu melificasses
se ele melificasse
se nós melificássemos
se vós melificásseis
se eles melificassem
Futuro
quando eu melificar
quando tu melificares
quando ele melificar
quando nós melificarmos
quando vós melificardes
quando eles melificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
melifica tu
melifique ele
melifiquemosnós
melificaivós
melifiquemeles
Negativo
não melifiques tu
não melifique ele
não melifiquemos nós
não melifiqueis vós
não melifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
melificar eu
melificares tu
melificar ele
melificarmos nós
melificardes vós
melificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
melificar
Gerúndio
melificando
Particípio
melificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MELIFICAR

meliáceo
melicéride
melicéris
melido
melieiro
melifagídeo
melifagídeos
melifanita
melificação
melificador
melifluentar
melifluidade
melifluir
melilito
meliloto
melimba
melindano
Melinde
melindrabilidade
melindrado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimele și antonimele melificar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «melificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELIFICAR

Găsește traducerea melificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile melificar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melificar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

melificar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Melificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Melt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

melificar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

melificar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

melificar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

melificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

melificar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

melificar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melificar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schmelzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

melificar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

melificar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

melificar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

melificar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

melificar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

melificar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

melificar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

melificar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

melificar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

melificar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

melificar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

melificar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melificar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

melificar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melificar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELIFICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melificar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melificar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre melificar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELIFICAR»

Descoperă întrebuințarea melificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De melificar) *Melificar*, v.t.Converter em mel; adoçar. V. i. Fabricar mel. (Lat. mellificare) *Melífico*, adj.Melífero. Relativo amel. Que tema natureza do mel.Fig. Doce. (Lat. mellificus) * *Melifluentar*, v. i. Tornar melifluo, doce, suave.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ADOÇAR, v. t. Tornar doce; edulcorar, temperar com acucar ou mel, adocicar; melificar: «E muitos, constrangidos da necessidade, bebiam agua salgada, e, para a adoçar, Ihe lancavam muito acucar», Joao de Barros, Déc. IV, liv. IV c.
3
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... porem < »1rs me 1мг : с de bom grado — com avidez ate — , acolheremns a que nos for sugerida mais propria. Para decapar iiim superiicic metallic» de ferro ou aço , isto é, pn- a mudar ou melificar a ponto de )he faier adherir urna carnada  ...
4
GRIAL Revista Galega da Cultura
Abelleira, albariza, cobo, colmea, cortizo, trobo: veleiquí os principais sinónimos do mesmo artefacto rústico pra aninar e melificar as abellas, que perduran na toponímia galega todos eles, menos colmea, anque eu conezo unhas chou- sas  ...
Revista Galega De Cultura
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Mell, vn, V. To Mix y To Meddle. Meli., s. V. Honey. Melliferous, a. Melífero, lo que produce ó lleva miel. MellificAtion, з. El acto ó arte de melificar. Mellifluence, з. Melifluidad, dulzura, suavidad y delicadeza. Zandia ó sandia, melon de agua.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Melera, s.f. Melons spoiled by rain. Mek'ro, s.m. Dealer in honey. Melésa, s f. Candle-wood. V. TWï. Larch-tree. MelgÄcho, s.m. Dog-fish. Melífero, гл. a. Melliferous. Melificado, da. a. Mellifluous. Melificar, v.a. To make honey. Melifluamente, ad.
Mariano Cubí y Soler, 1823
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Gk. melikos: id. <melos: song. See melo-.] melífero, ra a. melliferous, bearing honey. [L. mellifer: id. <mel, mellis: honey + ferre: to bear. See miel + -fero.]; melificación f. honey making; melificado, da a. mellifluous; melificar t.& i. to make honey.
Edward A. Roberts, 2014
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Squalus estatua L. Мылки no, RA, a. Melliferous, productive of honey. Melificado, da, a. Mellifluous. Melificar, va. To make honey as bees. Melifluamente, ad. Mellifluently. MelifluidAd, sf. Mellifluence, suavity, delicacy, [flowing with honey.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
Spanish and English
Squalus catu- lus L. Melifero, ra, a. Melliferous, productive of honey. MelificAdo, da, o. Mellifluous. MelificAr, va. To make honey as bees. Melifluambnte, ad. Mellifluently. MelifixidAd, */. Mellifluence, suavity, delicacy, [flowing with honey. Mvi.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
10
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
melffeTo Meli i fi cali on, *, el neto d arte de melificar Mellifluence, ». mellfluidad Mellifluent, MeIiíltuou>, n. melifluo Mello», i. maduro, sazonado, meloso, suave To Mello*-, va. sazonar; vn. madurar Mellowness *- madurez de frutai с de criad ...
Henry Neuman, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melificar în contextul următoarelor știri.
1
Santa Rita y las abejas - Defensa y filosofía de la miel – El chic de la …
También vale para suavizar –melificar- platos de caza: el venado, el jabalí, combinándose con ácidos y especias para generar efectos agridulces. Hoy los ... «El Confidencial Digital, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/melificar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z