Descarcă aplicația
educalingo
mentruz

Înțelesul "mentruz" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENTRUZ ÎN PORTUGHEZĂ

men · truz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENTRUZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENTRUZ

abestruz · alcatruz · avestruz · matruz · ovo-de-avestruz · truz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENTRUZ

mentolado · mentona · mentor · mentorear · mentoxila · mentólico · mentraste · mentrasto · mentre · mentres · mentrusto · mentual · mentuctire · mentula · mentulagra · mentulomania · mentuloso · mentzeliáceas · mentzeliáceo · mentzélia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENTRUZ

Ormuz · Queluz · altaruz · andaluz · anos-luz · capuz · chafarruz · cipó-cruz · contraluz · cruz · cuscuz · grão-cruz · lapuz · luz · nevruz · nuruz · ruz · santa-cruz · sem-luz · tamuz

Sinonimele și antonimele mentruz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mentruz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENTRUZ

Găsește traducerea mentruz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mentruz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mentruz» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mentruz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mentruz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mentruz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mentruz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mentruz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mentruz
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mentruz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mentruz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mentruz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mentruz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mentruz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mentruz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mentruz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mentruz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mentruz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mentruz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mentruz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mentruz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mentruz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mentruz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mentruz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mentruz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Mentruz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mentruz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mentruz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mentruz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mentruz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENTRUZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mentruz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mentruz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mentruz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENTRUZ»

Descoperă întrebuințarea mentruz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mentruz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Livro Dos Alimentos
As folhas desta planta, conhecida também como mentruz ou mentrusto, de sabor forte e picante, costumam ser usadas em saladas. Têm ação diurética e constituem bom remédio contra males do aparelho respiratório (tosses, bronquites), ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Caldeirão: romance
A dona da casa mandou quebrar galhos de mentruz, daquele de olho profundo, pisou assim com a mão-de-pilão caindo devagar, só com o peso dela para não espantar a sustança do remédio. Coada a porção avantajada do mentruz moído,  ...
Cláudio Aguiar, 1992
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
NOMES POPULARES: Mastruço, mastruz, masturço, menstruço, mentrasto, mentruz e erva-de-São-José. ESPAÑOL: Mastuerzo. MATANDRÉA, MATANDRÉA DO MORRO: Esta é mais conhecida no Brasil como Pacová [ Renealmia ...
Karl Bunn
4
Alimentos Que Curam
Usos Terapêuticos Boca, doenças da 151 Corrimentos vaginais 176 Garganta 216 Hemorróidas 227 Mamas 237 Rachaduras, fissuras 264 Tosse 278 MASTRUÇO Sinonímia: mentruz; mentrusto Lepidium bonariense, família das crucíferas.
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
5
Medicina popular do Centro-Oeste
... de uruçu 94 Melhoral (comprimido) 94 Melissa 94 Mentrasto 94 Mentruz 94 Milho 94 Milhomem 94 Mimosa 95 Minancura (pomada) 95 Miroró 95 Mocotó (de gado) 95 Monsenhor 95 Moreira (árvore) 95 Mostarda 95 Muliana 95 Mulungu 95 ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
6
A Portuguese-English Dictionary
pert, to the chin. mentor -tora (m.,f.) mentor, counselor, adviser. mentraste, mentrasto (m.) — MENTASTRE. mentruz (m.) = MASTRUJ o. mentzelia (/., Bot.) the genua (\1enlzelia) which comprises the mentzelias and blazing stars, menu ( m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
BICHAS (mentruz) Ferve o mentruz com açúcar. EMPLASTRO PARA MACHUCADO (mentruz) Amassa-se e coloca-se em uma frigideira para fritar com álcool e óleo de cozinha. Coloca-se em um pano e enrola-se no machucado. Usa-se 2 ...
8
Sobre O Mundo
Foram vinte c nove dias de motoro, perna entre duas telhas de barro, amarradas, e muito sumo de mentruz para o osso soldar. Cangaceiro** s três conversavam. Queixos batiam de frio. Pedro branquejando. José Peixoto Júnior.
José Peixoto Júnior
9
Radiestesia - Linhagens e Raios
Maria Preta (Erva Mour) Mate Melão de São Caetano Melissa (Erva Cidreira) Mentruz (Mastruço) Menta Mil Homens Mulungu Mutamba Nogueira Noz Moscada Nó de Cachorro Oliveira Pacova Panaceia Parietária Pariparoba Parreira Brava ...
ORIVALDO A. SCALDELAI
10
frutas & ervas que curam
... antigripal, nos tratamentos de icterícia, antiescorbútico. Chenopodium ambrosioides - (Chenopodiaceae) ERVA-DE-SANTA-MARIA Erva-do- formigueiro, mastruz, mentruz, erva-das-cobras, chá- 286 Taraxacum officlnale — (Compositae) ...
Antonieta Barreira Cravo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENTRUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mentruz în contextul următoarelor știri.
1
Consumo de chás e ervas medicinais
Boldo para o fígado, mentruz para curar hematomas, cidreira para acalmar, camomila para dormir. Tudo isso, conta a lenda, começou com um imperador ... «Bom Dia Sorocaba, Aug 13»
2
Chá da vovó pode virar remédio reconhecido
Em outro quiosque no Mercado da Lapa, a encarregada de limpeza Cleunice dos Santos Ferreira, de 67 anos, gosta de comprar mentruz (popularmente ... «Diário de S.Paulo, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mentruz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mentruz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO