Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "truz" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUZ ÎN PORTUGHEZĂ

truz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUZ


abestruz
a·bes·truz
alcatruz
al·ca·truz
altaruz
al·ta·ruz
avestruz
a·ves·truz
chafarruz
cha·far·ruz
cipó-cruz
ci·pó·cruz
cruz
cruz
grão-cruz
grão·cruz
matruz
ma·truz
mentruz
men·truz
nevruz
ne·vruz
nuruz
nu·ruz
ovo-de-avestruz
o·vo·de·a·ves·truz
ruz
ruz
santa-cruz
san·ta·cruz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUZ

trunfo
trupar
trupe
trupitar
trupizupe
truque
truqueiro
truqui
trusquiado
trusquiar
truste
trustismo
trustista
truta
trutinar
trutífero
truxalídeo
truxamante
truxu
trúpia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUZ

Ormuz
Queluz
alcaçuz
almuz
aluz
andaluz
anos-luz
arcabuz
capuz
chapuz
contraluz
cuscuz
lapuz
luz
marfuz
porta-luz
quebra-luz
sem-luz
tamuz
tapa-luz

Sinonimele și antonimele truz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «truz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUZ

Găsește traducerea truz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile truz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «truz» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trucha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Truz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दस्तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

постучать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

truz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Truz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengetuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

klopfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ノック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Truz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தட்டுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तडाखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

battere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Truz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

постукати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cioc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χτυπώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

knock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

knock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a truz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «truz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale truz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «truz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre truz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUZ»

Descoperă întrebuințarea truz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu truz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
A mulher que tinha tomado já o negocio a seu cargo acceitou a bota, e disseao rapaz que no outro dia Já hiria seu marido a satisfazer. Da- hi a menos de hum quarto ouvem truz, truz, truz, era eutro rapaz do outro Çapateiro com a outra bota  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
2
Splaaash!
Jámetinha esquecido. Sangue! Nódoas negras! Roupa rasgada! Tenhodeiraoquarto dele ver como está. Truz! Truz! Truz! Truz! Truz! Truz! — Ricardo... Truz! Truz! — Pssstttttt... estás aí? Será que o sangue coagulou nos ouvidos e ele não 23 .
FRANCISCO SALGUEIRO, 2012
3
Os meus amores: contos e baladas
Madrugada de segunda feira de entrudo, tapada dos Nobres, Alemtejo, á porta do José Grillo Truz! truz! truz! Os de casa acordaram, sobresaltados. ―Schiu! nem pio!―fez o José Grillo para a mulher.―Moita! ―Truz! truz! truz!Do seu cubiculo ...
Trindade Coelho, 1986
4
Sempre Que Dizemos Adeus
Truz, truz? – Valhame Deus,quem é? – Gorila. – Gorila quê? – Gorilame umasandes dequeijo. Sabem quando alguém nos dizuma piada tão profundamente estúpidae semgraçaetudo o que podemos fazer é rir do ridículo disso? Bem, Harri ...
ANNA MCPARTLIN, 2012
5
Taiwan After Chin: Our Stories Since 1948
She said, “This day is to memorialize Chui-Yuan, who was a patriotic poet and loyal advisor of the country of Truz.” (Truz was located mainly in the Hu-Bei and Hu-Nan Provinces in China.) Teacher Daisy continued telling us the story.
Ching Ching, 2012
6
O Oraculo Do Passado, Do Presente E Do Futuro (Complete)
O lobo não tardoumuito achegar acasa da avó,ebateuá porta: truz, truz,mas ninguemrespondeu, porquea Fadados jasmins, sabendo quem era, quiz fazelopersuadir que não havia genteemcasa. Tendo o lobo batido maisduas vezes,semque ...
Bento Serrano
7
120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 2
MARIO MASCARENHAS. mоr Ai Je. sus que ]a vou eu En.contrei о meu a - mor Ai Je.sus que Ja vou eu O - ra zuz truz truz 0 . ra zaz traztraz O. ra zuz truz truz O- razaz traz traz O .ra che-ga che.ga che.ga O.raar.re.da la pra ...
MARIO MASCARENHAS
8
Contos de Artur Azevedo
... um casamento de truz7: o Pedro Linhares, herdeiro de um dos agricultores mais abastados de São. de truz de truz de truz de truz de truz77777::::: magnífico, excelente. sem rebuço sem rebuço sem rebuço sem rebuço sem rebuço33333:::: :.
Artur Azevedo, 2005
9
O Agosto que nunca esqueci
Nessa libras de noite perderamse no meiodaescuridão e, depois de muito caminharem,foram bater à porta de umacasaonde havia luz e muita gargalhada. Truz,truz.Silênciolá dentro. Truz,truz — Quem é? — perguntou uma voz de mulher. —
ANTÓNIO MOTA, 2012
10
O Complexo de Portnoy
«Truz, truz, truz, soueu, mãe –este canzarrão simpático trouxeme a casa, a mimeà minhabengalinha.» «Umcão?Na minhacasa? Tiramodaqui para fora antes queele desate a sujar tudo!Jack, está umcão aquiem casa, e euainda agora lavei ...
PHILIP ROTH, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul truz în contextul următoarelor știri.
1
Avisem-se os distraídos: domingo é dia de Pão por Deus
Truz!/ A senhora que está lá dentro/Assentada num banquinho./Faz favor de s'alevantar/P'ra vir dar um tostãozinho.” A cantilena é antiga e quem a decorou ... «Visão, Nov 15»
2
Espetáculo-Oficina na Biblioteca da Moita «Truz, Truz… Deixa-me …
Espetáculo-Oficina na Biblioteca da Moita
«Truz, Truz… “Truz, Truz… Deixa-me Entrar” é o nome do espetáculo-oficina que a Câmara Municipal da Moita ... «Rostos, Oct 15»
3
Truz präsentiert den fünften Fotokalender
WEIL AM RHEIN (BZ). Bereits im fünften Jahr bringt das Trinationale Umweltzentrum (Truz) einen DIN A3 Hochglanz Wandkalender mit Fotos rund um die ... «Badische Zeitung, Oct 15»
4
Fachtagung im Truz
WEIL AM RHEIN (BZ). Das Trinationale Umweltzentrum (Truz) veranstaltet diesen Herbst wieder eine große, trinationale Fachtagung. Das Thema lautet ... «Badische Zeitung, Sep 15»
5
Truz truz: é o novo trailer para "Perigosas Tentações"
No novo filme de Eli Roth, o desafio à fidelidade de Keanu Reeves entra pela porta da frente. Acaba de ser divulgado o novo trailer para "Perigosas Tentações", ... «filmSPOT, Sep 15»
6
Weil am Rhein Truz hat über 240 Gruppen betreut
Das Schuljahr ist zu Ende, und das Trinationale Umweltzentrum (Truz) blickt auf volle Kurstage und viele Kurse mit Kindern aus Frankreich, Deutschland und ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 15»
7
Stadt Lörrach und Truz stellen Naturschutzprojekt vor
Es gebe auch unproblematische „Einwanderer“, wie Isabell Szabo vom Truz erläuterte. Zum Beispiel Pastinaken, Rosskastanie oder Winterling. Im Gegensatz ... «SÜDKURIER Online, Iul 15»
8
Bola e rebola
O início do defeso tem sido de peso. Jesus saiu da Luz, a operação foi de truz. Em Alvalade, inesperadamente, parece ter emergido algum tarefeiro ... «Destak, Iun 15»
9
Truz feiert im Juni das 20-Jährige
WEIL AM RHEIN. Das Trinationale Umweltzentrum (Truz) befindet sich im 20. Jahr seines Bestehens in einer Phase des Umbruchs. Die Förderung des ... «Badische Zeitung, Mar 15»
10
36 Schüler betätigen sich bei Pflanzaktion des Truz
Bei der jüngsten grenzüberschreitenden Pflanzaktion des Trinationalen Umweltzentrums (Truz) betätigten sich je 18 Schüler der Primarschule Hinter Gärten aus ... «SÜDKURIER Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/truz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z