Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mercanciar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERCANCIAR ÎN PORTUGHEZĂ

mer · can · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERCANCIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MERCANCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mercancio
tu mercancias
ele mercancia
nós mercanciamos
vós mercanciais
eles mercanciam
Pretérito imperfeito
eu mercanciava
tu mercanciavas
ele mercanciava
nós mercanciávamos
vós mercanciáveis
eles mercanciavam
Pretérito perfeito
eu mercanciei
tu mercanciaste
ele mercanciou
nós mercanciamos
vós mercanciastes
eles mercanciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mercanciara
tu mercanciaras
ele mercanciara
nós mercanciáramos
vós mercanciáreis
eles mercanciaram
Futuro do Presente
eu mercanciarei
tu mercanciarás
ele mercanciará
nós mercanciaremos
vós mercanciareis
eles mercanciarão
Futuro do Pretérito
eu mercanciaria
tu mercanciarias
ele mercanciaria
nós mercanciaríamos
vós mercanciaríeis
eles mercanciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mercancie
que tu mercancies
que ele mercancie
que nós mercanciemos
que vós mercancieis
que eles mercanciem
Pretérito imperfeito
se eu mercanciasse
se tu mercanciasses
se ele mercanciasse
se nós mercanciássemos
se vós mercanciásseis
se eles mercanciassem
Futuro
quando eu mercanciar
quando tu mercanciares
quando ele mercanciar
quando nós mercanciarmos
quando vós mercanciardes
quando eles mercanciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mercancia tu
mercancie ele
mercanciemosnós
mercanciaivós
mercanciemeles
Negativo
não mercancies tu
não mercancie ele
não mercanciemos nós
não mercancieis vós
não mercanciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mercanciar eu
mercanciares tu
mercanciar ele
mercanciarmos nós
mercanciardes vós
mercanciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mercanciar
Gerúndio
mercanciando
Particípio
mercanciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MERCANCIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MERCANCIAR

mercadinho
mercadização
mercado
mercadologia
mercadológico
mercador
mercadoria
mercancia
mercante
mercantel
mercantil
mercantilagem
mercantilice
mercantilidade
mercantilismo
mercantilista
mercantilização
mercantilizar
mercantilmente
mercantismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERCANCIAR

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
credenciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

Sinonimele și antonimele mercanciar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mercanciar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERCANCIAR

Găsește traducerea mercanciar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mercanciar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mercanciar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mercanciar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mercancias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To market
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mercanciar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mercanciar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mercanciar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mercanciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাজারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mercanciar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mercanciar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mercanciar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mercanciar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mercanciar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mercanciar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mercanciar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mercanciar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mercanciar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mercanciar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mercanciar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mercanciar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mercanciar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

La piață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αγορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te bemark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Till marknad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mercanciar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mercanciar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERCANCIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mercanciar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mercanciar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mercanciar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mercanciar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERCANCIAR»

Descoperă întrebuințarea mercanciar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mercanciar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des.Arte decommerciar. Commércio, negócio. (Lat. mercatura) *Mercancia*, f.O mesmo quemercadoria. Acto de mercanciar. (Cp. mercante) *Mercanciar*, v.i. O mesmoque mercadejar. (De mercancia) *Mercante*,m.Mercador. adj. Relativoao  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... mesmo ou melhor que Merea-honras, m. e f. pessoa que trafica com a honra alheia. Mercanoear, ». i. (V. mercanciar). Mercancia, f. o mesmo que mercadoria; acto de mercanciar. (Cp. mercante). Mercanciar, w. i. o mesmo que mercadejar.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
... Theodori. со , que defcjando alarle da grande pobreza cm que ca. Deliar c.;é.n 34 Sarayv no Bain-ov папы, с. 41.1. а. bira , pedia dinhey ros a ul'uras a hum Iudeo riquillimo ‚ ' Com para empregar em varios generos , 6c mercanciar n - e es.
Manoel Bernardes, 1711
4
Aos olhos de Deus
Todos osarruamentos que davam para a alcaçaria dos judeuse osbalneários públicos ou os que serviam a vasta zona do mercado central, onde as pessoas se costumavamreabastecer e se juntavam diariamentepara mercanciar produtos,  ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
5
A Guerra dos Mascates
... bazófia,ofilho ou o netoem Coimbraaestudar leis; mascates tinham sidoospaisde Julinho, a mourejar no ermodesamparado de Engenho Novo, naBahia,a faiscar prataem OuroPreto, a mercanciar em São Luiz, ostentando na cabeça e na ...
Miguel Real, 2012
6
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Em Constantinopla houve um homem de bons respeitos, por nome Theodorico, que desejando alar-se da grande pobreza em que cahira, pedio dinheiros a usuras a um judèo riquissimo, para empregar cm varios generos, e mercanciar com ...
Manoel Bernardes, 1865
7
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Dubois ha de mercanciar teus direitos; feliz, e mil vezes feliz, se acaso Filippe d' Orleans, aconselhado por seu perceptor, não entregar a tua pessoa ao punhal dos assassinos ! . . . Mas nós vigiaremos em tôrno de ti; nós, teus vassallos fieis,  ...
8
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... promette da parte de Sua Alteza, cujos poderes lhe são concedidos pelo Senhor Vice Rey do Estado da India, de os guardar, e jurou aos Santos Evangelhos, e áe largar todos os navios, que estão neste porto de Mecca para mercanciar, ...
J. F. Judice Biker, 1995
9
Dictionario Basico Juridico
Mercancia - mercadoria - ato de mercanciar ou mercadejar; tráfico - comércio, mercadejo. Mero - sem mistura, puro, simples, estreme - comum, vulgar. Mês - cada uma das 12 divisões do ano solar, sete com 31 dias, quatro com 30 e uma  ...
10
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
16, ibid. Mercanciar - mercadejar- mercantear - fazer vida de mercador - negociar como mercador. - Commerciar - negociar. Bermuda-significa propriamente a arte de mercador, o tracto de mercadejar, a sciencia e practica do commercio.
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mercanciar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mercanciar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z