Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "experienciar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPERIENCIAR ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pe · ri · en · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPERIENCIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI EXPERIENCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu experiencio
tu experiencias
ele experiencia
nós experienciamos
vós experienciais
eles experienciam
Pretérito imperfeito
eu experienciava
tu experienciavas
ele experienciava
nós experienciávamos
vós experienciáveis
eles experienciavam
Pretérito perfeito
eu experienciei
tu experienciaste
ele experienciou
nós experienciamos
vós experienciastes
eles experienciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu experienciara
tu experienciaras
ele experienciara
nós experienciáramos
vós experienciáreis
eles experienciaram
Futuro do Presente
eu experienciarei
tu experienciarás
ele experienciará
nós experienciaremos
vós experienciareis
eles experienciarão
Futuro do Pretérito
eu experienciaria
tu experienciarias
ele experienciaria
nós experienciaríamos
vós experienciaríeis
eles experienciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu experiencie
que tu experiencies
que ele experiencie
que nós experienciemos
que vós experiencieis
que eles experienciem
Pretérito imperfeito
se eu experienciasse
se tu experienciasses
se ele experienciasse
se nós experienciássemos
se vós experienciásseis
se eles experienciassem
Futuro
quando eu experienciar
quando tu experienciares
quando ele experienciar
quando nós experienciarmos
quando vós experienciardes
quando eles experienciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
experiencia tu
experiencie ele
experienciemosnós
experienciaivós
experienciemeles
Negativo
não experiencies tu
não experiencie ele
não experienciemos nós
não experiencieis vós
não experienciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
experienciar eu
experienciares tu
experienciar ele
experienciarmos nós
experienciardes vós
experienciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
experienciar
Gerúndio
experienciando
Particípio
experienciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPERIENCIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPERIENCIAR

expensas
expensão
experiencial
experiente
experiência
experimenta
experimentação
experimentado
experimentador
experimental
experimentalismo
experimentalista
experimentalmente
experimentar
experimentavelmente
experimentável
experimento
expert
expertise
experto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPERIENCIAR

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
credenciar
diligenciar
enunciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
prenunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

Sinonimele și antonimele experienciar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXPERIENCIAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «experienciar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în experienciar

Traducerea «experienciar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPERIENCIAR

Găsește traducerea experienciar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile experienciar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «experienciar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

经验
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Experimentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

experience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

опыт
278 milioane de vorbitori

Portugheză

experienciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অভিজ্ঞতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

expérience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengalaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erfahrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

経験
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

경험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanggo pengalaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kinh nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அனுபவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनुभव घेण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

deneyim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esperienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

doświadczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

досвід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

experiență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εμπειρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ervaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

erfarenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

erfaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a experienciar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPERIENCIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «experienciar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale experienciar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «experienciar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre experienciar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPERIENCIAR»

Descoperă întrebuințarea experienciar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu experienciar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corpo Diz Sua Mente, O
Nosso processo formativo é a mãe do nosso experienciar, exatamente como a experiência gera formação. A experiência expressa diretamente três aspectos do nosso processo formativo: 1) a quantidade de excitação que somos capazes de  ...
Stanley Keleman, 1996
2
Em Busca de Vida
Experienciar é definido por Gendlin como um processo fisicamente sentido de eventos contínuos concretos aos quais a pessoa pode sempre referir-se diretamente. Por exemplo, se alguém quer recolocar, para um ouvinte confuso, o que ...
3
De Pessoa a Pessoa
vigorosamente para experienciar o que o cliente está experienciando. Nas melhores condições, é apenas uma experiência momentânea, pois não é possível manter indefinidamente a postura inclusiva. Ao mesmo tempo, o terapeuta precisa ...
Richard Hycner, 1995
4
Isto E Gestalt
O apoio surge do seu contato com o seu experienciar presente, em andamento, seja ele qual for. Mesmo que for desagradável, será enriquecedor. A maioria de nós tende a abandonar o experienciar sempre que ele se torna desagradável ...
JOHN O. STEVENS
5
A noiva do espírito : natureza em Hegel
A consciência que até aqui só vive, passa a experienciar-se como vivente, a experienciar a vida. Até aqui, o percurso fenomenológico da consciência revelou momentos como a diferenciação entre ela e o objeto, o aparecer da vida, ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
6
Puberdade e adolescencia
A capacidade de "experienciar o outro lado", de Buber, seria também a iminência do Eu-Tu. Para ambos, a "inversão" ou "experienciação do outro" são condições "sine qua non" para o Encontro. Através, então, da técnica psicodramática de ...
Icami Tiba, 1985
7
Manual de terapia cognitivo-comportamental para casais e ...
Por exemplo, Dawson (1994) descobriu em estudos de bebês de mães clinicamente deprimidas que a capacidade dos bebês de experienciar alegria e excitação fica bastante reduzida, sobretudo se a depressão materna se estende além do ...
Frank M. Dattilio, 2011
8
Tornar-se Presente
Escolha algo de que gosta. . . lavar louça ou fazer compras etc. ... e antes explore a sequência real dos fatos, como você os costuma experienciar. . . . Agora inverta esta sequência usual. Permaneça com esta inversão por algum tempo e veja ...
John O. Stevens, 1988
9
Psicodrama Da Loucura
A capacidade de "experienciar o outro lado", de Buber, seria também a eminência do Eu-Tu. Para ambos, "a inversão" ou "experienciação do outro" são condições sine qua non para o Encontro. Por meio, então, da técnica psico- dramática ...
JOSE FONSECA
10
Relaçao E Cura Em Gestalt-terapia
Não é por acaso que os seres humanos raramente costumam experienciar o outro lado. É necessário que a pessoa tenha um forte sentido de seu centro e, ao mesmo tempo, flexibilidade existencial e psicológica para experienciar o outro ...
RICHARD HYCNER, LYNNE JACOBS, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPERIENCIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul experienciar în contextul următoarelor știri.
1
Eu sou o Senhor Melchizedek, e dou um passo à frente agora com a …
Esta é uma maravilhosa equipe de crescimento para experienciar agora aqui na Terra, porque em cada curto período de tempo que você pode aprender, ... «ARIQUEMES ONLINE, Oct 15»
2
YouTube anuncia o seu serviço pago: o YouTube Red - com …
Nós estivemos trabalhando em trazer uma experiência completamente nova para os fãs... Uma nova maneira de experienciar o YouTube sem anúncios.". «Adrenaline, Oct 15»
3
Coluna supercultural; com gente que eu curto, cheia de opinião …
A experiência única de visualização proporcionará acesso a uma realidade imersiva. Ao assistir aos vídeos, o público poderá experienciar o backstage, ... «Olhar Direto, Oct 15»
4
NetJets Europe apresenta avião
... 2012, o que significa que os clientes podem experienciar interiores de cabine e especificações técnicas que apenas podem encontrar num avião da NetJets. «Publituris, Oct 15»
5
Conhecendo Piracanga: a comunidade anfitriã do Confestival …
Dentro os projetos desenvolvidos em Piracanga, destacam-se a Universidade Viva Inkiri que recebe jovens de e 18 a 28 anos para experienciar a vida e o ... «R7, Oct 15»
6
A Google tem um plano para acelerar a web – e tu já podes testá-lo
Podes experienciar o AMP neste site de demonstração, que é basicamente uma versão acelerada da Google (é incrível!). E podes saber mais sobre o AMP ... «Shifter, Oct 15»
7
Esta é a maior novidade do Twitter desde o seu início
Entre eles, estão coisas que não podes experienciar noutro sítio que não no Twitter: conversas entre líderes mundiais e celebridades, cidadãos a reportar ... «Shifter, Oct 15»
8
Famalicão: Viaje ao som da nova música macaense
Sobre os concertos em solo nacional - em Lisboa, Porto, Vila Real e Famalicão - Njo Kong Kie avança que “cada um vai experienciar o espectáculo de modo ... «Correio do Minho, Oct 15»
9
Quarenta alunos vivem experiência em alto mar
Durante 3 dias, os alunos do Centro de Formação Desportiva de Atividades Náuticas de Cascais, acompanhados por 9 docentes, puderam experienciar como ... «Record, Sep 15»
10
Amor idealizado, amor frustrado
de experienciar. Momentos que uma mulher jamais esquece. Justamente! Não esquece por quê? Porque é tão raro que fica guardado na memória, na parte de ... «Folha Vitória, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Experienciar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/experienciar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z