Descarcă aplicația
educalingo
mixanga

Înțelesul "mixanga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIXANGA ÎN PORTUGHEZĂ

mi · xan · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIXANGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIXANGA

anga · banga · changa · charanga · coxanga · fanga · franga · galanga · ganga · guarapiranga · ibirapitanga · itapitanga · manga · matanga · nanga · panga · piranga · pitanga · sanga · tanga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MIXANGA

mixa · mixagem · mixameba · mixar · mixaria · mixe · mixedema · mixedematoso · mixencondroma · mixia · mixidiotismo · mixila · mixilanga · mixira · mixirra · mixita · mixo · mixobacterial · mixobacteriáceas · mixobacteriáceo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIXANGA

baranga · camutanga · cananga · canga · caranga · ibipitanga · itapiranga · janga · losanga · maranga · meia-manga · miçanga · moranga · mubanga · muganga · poranga · sapiranga · saranga · suranga · zanga

Sinonimele și antonimele mixanga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mixanga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIXANGA

Găsește traducerea mixanga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mixanga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mixanga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mixanga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mixanga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mixanga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mixanga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mixanga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mixanga
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mixanga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mixanga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Mixanga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mixanga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mixanga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mixanga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

믹 탕가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mixanga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mixanga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mixanga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mixanga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mixanga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mixanga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mixanga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mixanga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mixanga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mixanga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mixanga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mixanga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mixanga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mixanga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIXANGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mixanga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mixanga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mixanga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIXANGA»

Descoperă întrebuințarea mixanga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mixanga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MIXANGA - Subs. O mesmo que caipira. MIXE- Adj. Sem valor. Ruim, insignificante. Sem animação (falando de baile ou festa). Variação de miche. MIXÓRDIA - Subs. Mistura desordenada de coisas diversas; maçarocada, miscelânea, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Dicionário brasileiro de insultos
mixanga Pessoa rude, sem instrução e distante de hábitos urbanos. mixe Vermixo. mixirra Muito miúdo, de pouco valor. mixo Insignificante, de má qualidade, de pouco ou nenhum valor. Usa-se, também, mixe. A origem, supõe- se, seja mixe ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Misters: alcunha galhofeira dada aos ingleses em algumas partes do Brasil: o mesmo que gode- mes. Mixanga: matuto, tabaréu, caipira. Termo usado no linguajar dos pescadores da costa norte do Rio Grande do Sul, registrado por Dante de ...
4
Brasileiros
... caburé, caiçara, canyuçu, capiau, capuava, capurreiro, casaca, ca- g acudo, catatuá, chapadeiro, curau, curumba, groteiro, guasca, jeca, mam- bira, manai, mandioqueiro, mano-juca, matuto, mixanga, mixuango ou mu- xuango, mocorongo, ...
Alvaro Lins, Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira, 1956
5
O adeus às virgens: romance
águas-furtadas que fora o refugio do Maiorquino durante anos, até que tudo acabasse com o mixanga a abusar da pobre Cecília, baiana sem ebó nem pemba para amarrar de vez o casamento com o violador que logo voara para poçu- ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1992
6
Boletim geral das colónias
... foram chamados todos os colonos que andavam desgarrados pelo sertão, para fazer agricultura e explorar as ricas minas de oiro de Mixanga, Pemba e Mucarua que no século XVI haviam sido descobertas pelos missionários jesuítas .
7
A invenção das horas: conto
... ou mixanga, ou pé-duro, ou piraguara, ou saquarema, ou sitiano, ou urumbeba? Pois disso tudo, todos nomes esses, a vida fora me foi chamado, pelas mais distintas diversas gentes. Quase sempre irmão do mato, da terra, o senhor veja, ...
Marcos Bagno, 1988
8
Moçambique: documentário trimestral ...
Entre as amostras de minerais que obteve e que constituíam uma valiosa coleccção, contam-se algumas de ouro das regiões de Abutua, Changamira, Cassuma, Mixanga, rio Sanhate, etc. Quanto ao período em que serviu em Moçambique, ...
Mozambique, 1948
9
Presença negra no Rio Grande do Sul
... changa, chimango, cufar, engambelo, enqui- zilar, enzambular, fuxicar, canja, guenzo, macota, maxambomba, mazanza, mixanga, moafos, peco, pongo, porongo, punga, quibebe, saramba, surun- go, timbas, torunguenga, tumbeiro, tungar, ...
‎1995
10
Os caipiras de São Paulo
... catrumano, chapadeiro, curau, curumba, groteiro, guasca, jeca, mambira, mandi ou mandim. mandioqueiro, mano- juca, maratimba, mateiro, matuto, mixanga, mi- xuango ou muxuango, mocorongo, moqueta, mit- cufo, pé-duro, pé- no-chão, ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mixanga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mixanga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO