Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pitanga" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PITANGA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITANGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PITANGA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitanga» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pitanga

cireș

Pitanga

Eugenia costata Cambess. Eugenia indica Nicheli Eugenia lacustris Barb. Rodr. Eugenia michelii Eugenia microphylla Barb. Rodr. Eugenia parkeriana DC. Myrtus brasiliana L. Plinia pedunculata L. f. Plinia rubra L. Stenocalyx affinis O. Berg Stenocalyx brunneus O. Berg Stenocalyx dasyblastus O. Berg Stenocalyx glaber O. Berg Stenocalyx impunctatus O. Berg Stenocalyx lucidus O. Berg Stenocalyx michelii O. Berg Stenocalyx strigosus O. Berg Stenocalyx uniflorus Kausel Cireșul este fructul pitangueira sau Eugenia uniflora L., dicot al familiei Myrtaceae. Ea are forma de ciuperci globulare și carnoase, cu culorile roșii, galbene sau negre. În același copac, fructul poate avea de la culorile verde, galben și portocaliu până la culoarea intensă roșie, în funcție de gradul de maturare. Există o altă specie, omonimă Eugenia uniflora O. Berg, descrisă în 1857 și redenumită Eugenia lineatifolia Mattos în 1993. Eugenia costata Cambess. Eugenia indica Nicheli Eugenia lacustris Barb. Rodr. Eugenia michelii Lam. Eugenia microphylla Barb. Rodr. Eugenia parkeriana DC. Myrtus brasiliana L. Plinia pedunculata L. f. Plinia rubra L. Stenocalyx affinis O. Berg Stenocalyx brunneus O. Berg Stenocalyx dasyblastus O. Berg Stenocalyx glaber O. Berg Stenocalyx impunctatus O. Berg Stenocalyx lucidus O. Berg Stenocalyx michelii O. Berg Stenocalyx strigosus O. Berg Stenocalyx uniflorus Kausel A pitanga é o fruto da pitangueira, ou Eugenia uniflora L., dicotiledônea da família Myrtaceae. Tem a forma de drupa globosa e carnosa, com as cores vermelha, amarela ou preta. Na mesma árvore, o fruto poderá ter desde as cores verde, amarelo e alaranjado até a cor vermelho intenso de acordo com o grau de maturação. Existe outra espécie, homônima a Eugenia uniflora O. Berg, descrita em 1857, e renomeada Eugenia lineatifolia Mattos em 1993.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitanga» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PITANGA


acamatanga
a·ca·ma·tan·ga
acamutanga
a·ca·mu·tan·ga
acarapitanga
a·ca·ra·pi·tan·ga
acumatanga
a·cu·ma·tan·ga
acumutanga
a·cu·mu·tan·ga
camatanga
ca·ma·tan·ga
camutanga
ca·mu·tan·ga
carapitanga
ca·ra·pi·tan·ga
caraputanga
ca·ra·pu·tan·ga
cumatanga
cu·ma·tan·ga
ibipitanga
i·bi·pi·tan·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
jaguapitanga
ja·gua·pi·tan·ga
matanga
ma·tan·ga
meutanga
meu·tan·ga
pirapitanga
pi·ra·pi·tan·ga
quitanga
qui·tan·ga
tanga
tan·ga
totanga
to·tan·ga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PITANGA

pitafe
pitagorismo
pitagorista
pitagórico
pitaica
pitambaiana
pitambor
pitanceiro
pitança
pitançaria
pitangaçu
pitangatuba
pitangão
pitangola
pitang
pitangueira
pitanguense
pitar
pita
pitaulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITANGA

anga
banga
changa
charanga
charutanga
fanga
festanga
franga
galanga
ganga
guarapiranga
guirantanga
manga
maranga
mulumbuantanga
nanga
panga
piranga
saltanga
sanga

Sinonimele și antonimele pitanga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pitanga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PITANGA

Găsește traducerea pitanga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pitanga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitanga» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

樱桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pitanga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pitanga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الكرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вишневый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pitanga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cerise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ceri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kirsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

チェリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

피 탕가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cherry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

anh đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

செர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kiraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ciliegia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wiśnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Пітанга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cireș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κεράσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

körsbär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kirsebær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitanga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITANGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pitanga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitanga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitanga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pitanga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITANGA»

Descoperă întrebuințarea pitanga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitanga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Construindo Supercomputadores com Linux
Este livro demonstra como escolher o hardware, a ligação dos computadores, a configuração e instalação do sistema operacional Linux, a configuração de todos os nós de rede para que passem a ter a ilusão de uma imagem do sistema de ...
MARCOS PITANGA
2
Livro Dos Alimentos
Pitanga. Fruto da pitangueira, designação comum a várias espécies de plantas da família das mirtáceas, originárias do Brasil, e que se distinguem sobretudo pelos frutos que produzem: pitanga- de-cachorro, pitanga-miúda, pitanga-pi- menta ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Frutas: sabor à primeira dentada
A semente tem vários embriões. A frutificação ocorre de abril a maio e de agosto a setembro. A propagação é por meio de sementes e também por estaquia. % PITANGA A pitanga é chamada em inglês de Surinam cherry ou Brazil cherry.
Gil Felippe, 2004
4
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
Botany TAxONOMY AND NOMENCLATURE Eugenia imiflora L. is the binomial for pitanga although several synonyms occur in the older literature including Eugenia michelii Lam, Stenocalyx michelii Berg and Plinia rubra Vell. (Morton, 1987).
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
5
Annaes
O Sr.Dr. Pitanga apresentou-fe-rae aqui ca cota; e efcosando-ae da ir para o exercito, procurei ver se ella marchara; disse-me que só iria com >□ ''ommissão de major ; dei-lhe assa oaministão. Partio para o exercito, prestoa serviço» lá, ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1866
6
Do Eden Ao Eden
Atualmente, sua coleção de árvores e arbustos tem quase mil espécies, muitas introduzidas há séculos, como é o caso da pitanga. Os botânicos do mundo inteiro conhecem a pitanga por seu nome latino, Eugenia uniflor.a L. O mais ...
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
7
BARMAN - Perfil Profissional,Tecnicas de Trabalho
Camila. Pitanga. • 1/2 dose de tequila amarela (José Cuervo Especial) ... de suco de pitanga • espumante brut (M. Chandon) para completar • l colher (bar) de sorvete de creme • Coloque os ingredientes na coqueteleira, bata vigorosamente , ...
SILVIA MARTA VIEIRA
8
Anais
О Sr. Dr. Pitanga desistió da propria lieança qne Iho po lia ser dad«, para poder obter « coramissào do delegado do oirurgiáo-mór na provincia de Pernam- buoo . 0 Sa. BOITA ni AIUTJO: — Воя соава I О Sa. MINISTRO DA GUERRA : — Nao ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1866
9
BRS Pitanga: cultivar de feijoeiro comum: grupo comercial ...
BRS Pitanga é uma cultivar para produtores de GO/DF e SP interessados em produzir feijão roxinho, com maior valor agregado na comercialição.
10
Enciclopédia do cinema brasileiro
Pitanga torna-se uma das estrelas dos filmes realizados na Bahia nos primeiros anos da década de 60, ao lado de Helena Ignez* e Geraldo D'El Rey*. Com eles, faz Agrande feira, de Roberto Pires*, interpretando o rebelde Chico Diabo, que ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITANGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pitanga în contextul următoarelor știri.
1
Camila Pitanga aparece de rosto colado com Igor Angelkorte. Fãs …
Camila Pitanga e Igor Angelkorte estão cada dia mais apaixonados. Desde que o pai da atriz, Antonio Pitanga, confirmou o namoro dos dois, eles não ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
2
Camila Pitanga e Igor Angelkorte posam juntinhos
Rio - Camila Pitanga e Igor Angelkorte estão curtindo uma viagem a dois pela Europa. O casal, que se assumiu há pouco tempo, está de passagem por Berlim. «O Dia Online, Oct 15»
3
Pai de Camila Pitanga confirma namoro com Igor Angelkorte …
Antônio Pitanga, pai de Camila Pitanga, confirmou que a atriz está namorando: 'Viajaram juntos, só os dois. A Camila está feliz, é uma pessoa que gosta de ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
4
Camila Pitanga beija Igor Angelkorte durante festa de aniversário …
Camila Pitanga e Igor Angelkorte se beijaram durante a festa de aniversário de Leandra Leal, na noite do último domingo (13). A informação é da coluna ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
5
Camila Pitanga e Thiago Fragoso gravam cena final de 'Babilônia …
Camila Pitanga e Thiago Fragoso gravam final feliz de Regina e Vinícius na novela 'Babilônia'. Depois de tanto sofrimento, a protagonista termina a novela ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
6
Camila Pitanga é clicada por fã em metrô e brinca: 'Poderia ter feito …
Camila Pitanga anda de metrô no Rio e pede para fãs interagirem: 'Falem comigo'. Atriz de 'Babilônia' não se importou com o flagra feito nesta quinta-feira, ... «Purepeople.com.br, Iul 15»
7
Camila Pitanga ganha indenização de R$ 330 mil da 'Playboy'
A revista 'Playboy' foi condenada a indenizar a atriz Camila Pitanga R$ 330 mil reais. De acordo com o site 'Ego', a informação foi confirmada pelo advogado ... «Correio da Bahia, Iul 15»
8
Telinha em Pauta: rejeição do público faz personagem de Camila …
Rejeitada pelo público, Regina (Camila Pitanga) engatará um novo romance e mudará de visual em Babilônia, novela das 21h da Globo. Gerente de um ... «Cabine Cultural, Iun 15»
9
Camila Pitanga recebe Juliana Alves e mais famosos em seu …
Camila Pitanga abriu as portas de sua casa, no Horto, bairro vizinho ao Jardim Botânico, na Zona Sul do Rio de Janeiro, para receber amigos em seu ... «Purepeople.com.br, Iun 15»
10
Babilônia - Regina pede socorro a Inês
Depois de Regina (Camila Pitanga) ofender Inês (Adriana Esteves), chegou a hora da advogada destilar seu veneno. E ela não deixa barato! A comerciante a ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitanga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pitanga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z