Descarcă aplicația
educalingo
modilhão

Înțelesul "modilhão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MODILHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · di · lhão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODILHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODILHÃO

Rossilhão · aguilhão · barbilhão · bilhão · carrilhão · cilhão · escantilhão · escovilhão · esmerilhão · grilhão · mexilhão · milhão · pavilhão · pontilhão · sextilhão · tentilhão · trilhão · turbilhão · vendilhão · verdilhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MODILHÃO

modicamente · modicar · modicidade · modificabilidade · modificação · modificado · modificador · modificar · modificativo · modificável · modilhar · modilho · modinatura · modinha · modinheiro · modinho · modioliforme · modismo · modista · modisto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODILHÃO

benzilhão · botilhão · curvilhão · dentilhão · escotilhão · farsilhão · formilhão · fuzilhão · godilhão · nonilhão · nozilhão · patilhão · pilhão · postilhão · quatrilhão · rodilhão · saquilhão · setilhão · tendilhão · torcilhão

Sinonimele și antonimele modilhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «modilhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODILHÃO

Găsește traducerea modilhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile modilhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modilhão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

驮篮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Modilón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cantilever
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

करंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

панье
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

modilhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রূটির চুপড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sacoche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

keranjang beban
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tragkorb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

荷かご
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

파니에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pannier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thúng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வீட்டு சாமான்கள் எடுத்துச் செல்லும் பெரிய கூடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पेटारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

küfe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

borsa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kosz noszony na plecach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

панье
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

crinolină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κάλαθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pannier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pannier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pannier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modilhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODILHÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modilhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modilhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre modilhão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODILHÃO»

Descoperă întrebuințarea modilhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modilhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Modilhão com duas estrias. (Gr. digluphos) *Diglypho*, m.Archit. Modilhão com duasestrias. (Gr. digluphos) *Dignação*, f.Des. Acto de dignarse: «ó dignação incomparavel!»Luz e Calor, 213. (Lat. dignatio) *Dignamente*,adv. De mododigno.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
4l. As traves poderão fazer apoio em modilhões de padra (flg. 6l. F/s 4. Tma • mbutide. modilhão da padra parade Fig. 5, Treve em modilhão de p^sre. - apoio das vigas na trave as vigas podam ser apoiadas na trave (fig. 6l ou em baldrames ...
A. HUGON
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O escultor português Diogo de Macedo, no Modilhão brasonado na «Domus Municipalls» de Bragança seu livro de memórias de Paris, 14, cite Falguière, dá- nos uma curiosa e viva descrição do boémio e do artista que foi seu companheiro e ...
4
O culto da Arte em Portugal
... seu pedestal, sua columna eseu entablamento, repetindo sempiternamente, sobre os mesmos dados estaticos, o mesmo denticulo,omesmo modilhão, amesmacanelura,o mesmo triglypho,amesma gôta, a mesmacarranca!Ora precisamente ...
Ramalho Ortigão, 19
5
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
O edifício é rematado por um lacrimal com moldura em ducina (côncavo-convexa ) interrompida, a meio, por pequeno modilhão que suporta uma cruz. Nota-se, na maneira como a fachada se organiza, que houve uma preocupação de ...
Amélia Polónia, 2001
6
História ilustrada das antiguidades – Vip
O instrumento era afinado por meio de ganchos fixados no modilhão e girados manualmente para elevar um semitom. Esse sistema era inconveniente durante a execução de passagens rápidas, pois só com grande dificuldade se podia ...
Huon Mallalieu, 1999
7
Código Secreto Das Catedrais, O
Num modilhão junto à terceira janela há uma escultura de Moisés, cornudo e carregando as tábuas de pedra. É uma representação de Moisés, completada com cornos, notavelmente semelhante à grande estátua esculpida por Michelangelo ...
Tim Wallace Murphy
8
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
A pregagem deve ser feita na quantidade necessária, sem, contudo, exagerar-se . b) modilhão à italiana ou Palladiana: é igual ao descrito acima, acrescentando- se as setas (veia fig. 48). d) Terraços A operação mais delicada e importante ...
RINO VIOGORELLI
9
Resumo elementar de archeologia christã
Chamase curvoum modilhão simples, que fica saliente sobrea face d'umaparede ou d'umpilare quetem as duas faces lateraes parallelase perpendiculares á mesma parede; e com feitio deflorão, éumaconsóla quenão tem as facesnem ...
Joaquim Possidónio Narciso da Silva
10
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Mísula composta Complexo apoio interconectado típico da arquitetura chinesa, permitindo grandes beirais nos telhados. Modilhão Sinônimo de consolo, as Vezes usado em uma série de mísulas ornamentais que sustentam uma cornija.
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modilhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/modilhao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO