Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mofumbo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOFUMBO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · fum · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOFUMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOFUMBO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mofumbo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mofumbo

Combretum leprosum

Mofumbo

Combretum leptostachyum Mart. Mofumbo este un copac brazilian nativ la caatinga, în nord-est, de la Piauí la Bahia și în Pantanal Matogrossense. Numele mofumbo este comun în nord-est. În Mato Grosso do Sul este cunoscut sub numele de carne de vită. Combretum leptostachyum Mart. Mofumbo é uma árvore brasileira nativa da caatinga, no Nordeste, desde o Piauí até a Bahia, e no Pantanal Matogrossense. O nome mofumbo é comum no Nordeste. No Mato Grosso do Sul é conhecida como carne-de-vaca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mofumbo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOFUMBO


bumbo
bum·bo
chumbo
chum·bo
cipó-chumbo
ci·pó·chum·bo
columbo
co·lum·bo
cumbo
cum·bo
gachumbo
ga·chum·bo
lumbo
lum·bo
lutumbo
lu·tum·bo
marabumbo
ma·ra·bum·bo
matumbo
ma·tum·bo
mufumbo
mu·fum·bo
nelumbo
ne·lum·bo
nhumbo
nhum·bo
pé de chumbo
pé·de·chum·bo
quibumbo
qui·bum·bo
retumbo
re·tum·bo
sumbo
sum·bo
tumbo
tum·bo
umbo
um·bo
zumbo
zum·bo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOFUMBO

mofatrão
mofedo
mofendo
mofento
mofeta
mofina
mofinamente
mofineiro
mofinento
mofinez
mofineza
mofino
mofo
mofofô
mofoso
mofti
mofumbal
mofumo
mofundar
mofungo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOFUMBO

Colombo
ambo
combo
gajandumbo
gambo
jambo
jimbo
limbo
limbumbo
lombo
mambo
mocambo
mubumbo
muzumbo
pombo
rombo
sambo
tambo
tombo
zambo

Sinonimele și antonimele mofumbo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mofumbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOFUMBO

Găsește traducerea mofumbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mofumbo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mofumbo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

麻风风车子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mofumbo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mofo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Combretum leprosum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قمبريط leprosum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Combretum лепрозная
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mofumbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Combretum leprosum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

combretum leprosum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Combretum leprosum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

combretum leprosum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Mofo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Combretum의 leprosum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Combretum leprosum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

COMBRETUM lEPROSUM
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Combretum leprosum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Combretum leprosum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Combretum leprosum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Combretum leprosum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Combretum leprosum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Combretum лепрозних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Combretum leprosum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

combretum leprosum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Combretum leprosum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Combretum leprosum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

combretum leprosum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mofumbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOFUMBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mofumbo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mofumbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mofumbo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mofumbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOFUMBO»

Descoperă întrebuințarea mofumbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mofumbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De mofumbo). MOFUMBAR, v. t. Bras. Esconder em lugar escuro; ocultar, guardar. MOFUMBO, s. m. Planta leguminosa brasileira: {Viborgia polygaliformis) : «entre moitas de mofumbo ressequidas», D. Olímpio, Luzia homem, p. 272.
2
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
Diospyros duckei Sandw. penquiteira, penquiteira do igapó, cuiarana, tanimbuca tanimbuca amarela tanimbuca mofumbo preto, tanimbuca ramela de macaco, mofumbo preto boso - oui (índios Taki - Taki) mofumbo mofumbo carne de vaca ...
3
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Molnmbah o mesmo que mofumbo, logar escuso, esconderijo. «Os brasileiros occultaram-se no proprio leito do rio que estava secco, em consequencia da falta de chuvas. Nem todos, porém: muitos se esconderam nos mofumbaes das ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
4
Luzia-Homem
... irritadas, de gargalhadas incontinentes formavam incoerentes acordes com as rajadas ásperas de viração a silvar nos galhos secos e contorcidos das moitas mortas de jurema e mofumbo, ou nas palmas virentes das carnaubeiras imortais.
Domingos Olímpio, 2013
5
Um Olhar da Estrada: Memórias de Nazarezinho
Os habitantes dos ranchos cultivavam algodão no meio da caatinga, constituída de árvores baixas e arbustos, entre os quais se identificavam cássia ananicada, mimosa (provavelmente, jurema), croton (marmeleiro), combretum (mofumbo), ...
Humberto Mendes de Sá Formiga, 2012
6
Luzia-Homem:
... de gargalhadas incontinentes formavamincoerentes acordescom as rajadas ásperasde viraçãoasilvarnos galhos secose contorcidosdasmoitas mortasde juremae mofumbo,ounas palmasvirentesdas carnaubeiras imortais. No céu límpido ...
Domingos Olímpio, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm.Fazer môfo, fazermá cara, mostrar pouca vontade (decomer, principalmente) (Do neerl. muf, bolorento) *Mofoso*, adj. O mesmo que mofento. * *Mofti*, m.Omesmo ou melhor que mufti. *Mofumbo*, m. Planta leguminosa do Brasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... degargalhadas incontinentes formavam incoerentesacordes comasrajadas ásperas de viraçãoasilvar nosgalhos secose contorcidos das moitas mortasde juremae mofumbo, ounas palmasvirentes das carnaubeiras imortais. Nocéulímpido ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
9
Dona Guidinha do Poço
No céu de junho, nimbos passageiros entremeados de sopros de vento e o azul ainda enxambreado com poeiragem de Vapores. Iam elas pela Vereda. Aqui pedrouços, ali moitas de jerimátais e mofumbo, adiante a areia grossa do rio, que ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
10
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
Para as viagens da família mandara fazer uma toldá de algodão da Bahia, esticada sobre arcos de mofumbo. Outros usavam toldas de lona, algodãozinho, enquanto outros empregavam chitão encarnado ou esteira de carnaúba. informa -me ...
Luiz Bernardo Pericás, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOFUMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mofumbo în contextul următoarelor știri.
1
No Dia Nacional da Caatinga, Codevasf visa conservação do bioma
Serão fornecidas mudas de umbu, catingueira, trapiá, pereiro, amburana, angico, amendoim-bravo, mofumbo e tingui. A ação é parte do projeto “Nascentes do ... «Tribuna Hoje, Apr 15»
2
Mudas da Caatinga vão recompor nascentes do Velho Chico em …
Serão fornecidas mudas de umbu, catingueira, trapiá, pereiro, amburana, angico, amendoim-bravo, mofumbo e tingui. A previsão é que, até o final do mês de ... «Portal Brasil, Mar 15»
3
Carreta tomba e interrompe o trânsito na BR 230; motorista ficou ferido
Um acidente foi registrado na manhã desta terça-feira (18) na BR 230, nas proximidades do Sítio Mofumbo, zona rural de Pombal. Uma carreta pertencente a ... «Paraiba.com.br, Nov 14»
4
Da arte de fazer chiqueiro
É só ir ao mato cortar uma danação de varas de marmeleiro e mofumbo, tudo numa medida só, no comprimento de uns 8 palmos e na grossura de gogó de ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 11»
5
Paisagens da tromba do elefante
Cheiro de mofumbo. O sol rebrilha clorofilando árvores desde o poema de Jorge Fernandes. Ante o cenário primordial, mais próximo do céu, manifestam-se ... «Tribuna do Norte - Natal, Dec 10»
6
Da arte de amansar animal
... outro lado,águas do riacho do Saco do Mofumbo. De repente o animal tomou-lhe as rédeas e desceu pulando caminho abaixo até que na subida foi contido. «Tribuna do Norte - Natal, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mofumbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mofumbo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z