Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zambo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMBO ÎN PORTUGHEZĂ

zam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAMBO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zambo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zambo

cafuzo

Cafuzo

Cafuzo este desemnarea dată în Brazilia persoanelor care rezultă din miscegenarea dintre indieni și negrii africani sau descendenții acestora. Caracteristicile lor fizice sunt la fel de variate ca și cele ale copiilor oricărui sindicat interrasial, dar, în general, au pielea întunecată, părul drept, dar gros și buzele cărnoase. Oficial, Cafuzos reprezintă o minoritate importantă în țările nord-vest ale Americii de Sud și Centrale, cum ar fi Columbia, Venezuela, Guianas, Honduras și Belize. În multe regiuni ale Braziliei sunt foarte frecvente, ca și în Maranhao, Bahia și în unele regiuni din Pará și Amapá, state în care sunt cunoscute și ca taioca, cafuçu, caburé sau cariboca. În alte țări din America Latină se numesc zambo, lup și garifuna. În Angola și Mozambic termenul desemnează un "mulat de culoare închisă cu păr neted și gros". În unele țări ale Americii spaniole, fiul unui amerindian cu o cafuză se numește cambujo. Cafuzo é a designação dada no Brasil aos indivíduos resultantes da miscigenação entre índios e negros africanos ou seus descendentes. Suas características físicas são tão variadas quanto as de filhos de quaisquer uniões inter-raciais, mas em geral têm pele escura, cabelos lisos mas grossos e lábios carnudos. Oficialmente, os cafuzos representam uma minoria importante nos países do noroeste da América do Sul e Central, como Colômbia, Venezuela, Guianas, Honduras e Belize. Em muitas regiões do Brasil são muito comuns, como no Maranhão, na Bahia e em algumas regiões do Pará e do Amapá, estados nos quais são também conhecidos como taioca, cafuçu, caburé ou cariboca. Noutros países da América Latina são denominados zambo, lobo e garifuna. Em Angola e Moçambique o termo designa um "mulato escuro de cabelos lisos e espessos". Em alguns países da América hispanófona, o filho de um ameríndio com um cafuzo é denominado cambujo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zambo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMBO


Huambo
hu·am·bo
ambo
am·bo
bambo
bam·bo
cambo
cam·bo
chambo
cham·bo
crambo
cram·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
escambo
es·cam·bo
gambo
gam·bo
jambo
jam·bo
lubambo
lu·bam·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
mocambo
mo·cam·bo
molambo
mo·lam·bo
muambo
mu·am·bo
mucambo
mu·cam·bo
pambo
pam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMBO

zambaio
zambelê
zambembe
zambeta
Zambeze
Zambézia
zambê
zambiano
zambiapongo
zambiapunga
zamboa
zamboada
zamboeira
zamboque
zamborrada
zambra
zambro
zambuco
zambugal
zambujal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMBO

agracarambo
belambo
capambo
chanambo
chunambo
coriambo
dijambo
galiambo
guaparambo
iambo
libambo
macambo
melambo
mimiambo
mugambo
mutambo
pariambo
periambo
topinambo
tupinambo

Sinonimele și antonimele zambo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «zambo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMBO

Găsește traducerea zambo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile zambo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zambo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

桑博
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zambo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Zambo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

साम्बो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سامبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

самбо
278 milioane de vorbitori

Portugheză

zambo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Sambo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sambo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sambo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sambo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

サンボ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sambo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Zambo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சம்போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

साम्बो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zenci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sambo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sambo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

самбо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Sambo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αφρικανός μιγάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sambo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sambo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sambo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zambo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zambo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zambo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zambo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zambo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMBO»

Descoperă întrebuințarea zambo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zambo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Zambo and the Haunted House
A book that reminds readers how easy it is to say you aren't afraid until you are faced with danger.
Sharaz Khan, 2008
2
Bright Beginnings for Boys: Engaging Young Boys in Active ...
This is our challenge for the 21st century." —Jon Scieszka, award-winning author and creator of GuysRead.com Elementary educator Debby Zambo teams with William G. Brozo, author of the best-selling To Be a Boy, To Be a Reader, to bring you ...
Debby Zambo, William G. Brozo, 2008
3
Memoirs Read Before the Anthropological Society of London
Zambo, looks like an African word. In Spain pigeon-feeted people are called " Zambos." 9 Cholo is another name for very Indian Mestizoes. The two first items in this table are from Tschudi's Travels in Peru ; I have added the two last and the  ...
Anthropological Society of London, 1865
4
Romanticism and Women Poets: Opening the Doors of Reception
passage; her words — and then her "shrieks" — mingle with the sound of Zambo being beaten on the shore. Anna's failure to enact change points to the difficulty for white women abolitionists who attempt reform in the context of their own ...
Harriet Kramer Linkin, Stephen C. Behrendt
5
The South American Table: The Flavor and Soul of Authentic ...
For instance, immature fruits can be eaten as green vegetables, such as zambo, zapalli- tos (small squash), or calabadn. Zambo, vitoria, and lacayote are different names for Cucurbita fici/alia or C. pepo, called winter melon in the United ...
Maria Baez Kijac, 2003
6
Memoirs Read Before the Anthropological Society of London: ...
8 Zambo, looks like an African word. In Spain pigeon-feeted people are called " Zambos." 9 Cholo is another name for very Indian Mestizoes. The two first items in this table are from Tschudi's Travels in Peru ; I have added the two last and the  ...
Anthropological Society of London, 1865
7
Memoirs read before the Anthropological Society of London
s Zambo, looks like an African word. In Spain pieeon-feeted people are called '* Zambos." 9 Cholo is another name for very Indian Mestizoes. The two first items in this table are from Tschmli's Travels in Peru ; I have added the two last and the  ...
8
Critical Perspectives on Mongo Beti
Subsequently his eyes light on Zambo: Having first taken a bird's eye, panoramic view of the scene, I now began to examine it in detail. The first thing that caught my eye was a great hulking devil in the Kala team, who had such enormous ...
Stephen H. Arnold, 1998
9
Biak-Zambo: A Story of Two Soldiers
This story details some of the horrors and heartbreaks that men experience in wartime.
Lincoln R. Peters, 1999
10
Complementary Therapies for Physical Therapy: A Clinical ...
Chapter 1 CAM Use in Illness and Wellness, 1 Judith E. Deutsch Chapter 2 Conceptual Framework for Clinical Decision Making in Complementary and Alternative Medicine, 10 Judith E. Deutsch, Ellen Zambo Anderson Chapter 3 Modifiers of ...
Judith E. Deutsch, Ellen Zambo Anderson, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zambo în contextul următoarelor știri.
1
15 killed, 13 injured in Zambo market fire
Residents try to salvage some used clothing or 'ukay-ukay' among the debris and twisted metal sheets after fire hits Saturday dawn a section of the old public ... «Philippine Star, Nov 15»
2
15 katao, kabilang ang 2 sanggol, nasawi sa sunog sa Zambo City
Labinglima katao ang nasawi--kasama ang anim na bata-- nang masunog ang isang malaking pamilihan sa Zamboanga City nitong Sabado ng madaling araw. «GMA News, Nov 15»
3
Comelec sets general voters' registration in Zambo Norte town
MANILA, Philippines – The Commission on Elections (Comelec) is set to conduct a general voters' registration in Sibuco, Zamboanga del Norte, following ... «Rappler, Oct 15»
4
Cop turned ASG runner falls in Zambo City
Zamboanga City – Police and military operatives have arrested a former policeman, who has changed sides and was believed to have ran errands for the Abu ... «Manila Bulletin, Oct 15»
5
Man dies as 200 homes razed in Zambo fire
Man dies as 200 homes razed in Zambo fire. By Roel Pareño (philstar.com) | Updated October 5, 2015 - 5:25pm. googleplus ... «Philippine Star, Oct 15»
6
OM: cinq choses à savoir sur Zambo Anguissa
Excellent ce jeudi lors du match de Ligue Europa face à Groningue (3-0), André-Franck Zambo Anguissa pourrait être l'une des révélations de l'OM cette saison. «BFMTV.COM, Sep 15»
7
VIDEO | 2 BI officers arrested, 12 women saved at Zambo port from …
Authorities arrested two Bureau of Immigration officers for their involvement in the alleged illegal recruitment of twelve women who were stopped at the ... «InterAksyon, Sep 15»
8
Gov't aid skips 'home-based' Zambo evacuees
ZAMBOANGA CITY—What about families who were displaced by fighting in the city in 2013 but have been sheltered by relatives or are renting spaces instead of ... «Inquirer.net, Sep 15»
9
Suspect in Zambo car bombing arrested
Suspect in Zambo car bombing arrested. By Roel Pareño | Updated August 14, 2015 - 6:06pm. googleplus. The police arrested one of the suspects in the car ... «Philippine Star, Aug 15»
10
Man yields over P100K worth of shabu in Zambo ops
MANILA, Philippines - Anti-narcotics operatives of the Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) arrested a suspected pusher who yielded P109,000 worth of ... «Philippine Star, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zambo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zambo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z