Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "montanha-russa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONTANHA-RUSSA ÎN PORTUGHEZĂ

montanha-russa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTANHA-RUSSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTANHA-RUSSA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «montanha-russa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
montanha-russa

Roller coaster

Montanha-russa

Roller coaster este o atracție populară a parcurilor de distracții moderne. Primul roller coaster a fost brevetat pe 20 ianuarie 1885 de către The Marcus Adna Thompson. Practic constă dintr-un cadru din oțel, care formează o piesă compusă din creșteri similare au urmat munții se încadrează, deși ele pot avea, de asemenea, investiții și secțiuni de fotografii care flagram de obicei, timpul de declin pasageri în mai mare picătură jucărie și care se afla în vânzare la de ieșire. Nu toate pistele sunt circuite complete și pot porni în lansări mecanice sau pot fi retrase la început și aruncate de un curs care se poate termina la o altă stație sau la un unghi de creștere aproape la 90 de grade și se va întoarce la începutul spatelui. Există numeroși fanii roller-coastere din întreaga lume. Unii dintre ei merg la parcuri de distracții exclusiv pentru a se bucura de ei înșiși, mai ales atunci când există o nouă înregistrare. Fanii din unele locuri din lume au un aranjament de parc asociat și plătesc taxe care revin la reduceri într-o singură direcție la roller coasters. Montanha-russa é uma atração popular dos parques de diversões modernos. A primeira montanha-russa foi patenteada em 20 de janeiro de 1885 por La Marcus Adna Thompson. Consiste basicamente em uma estrutura de aço que forme uma pista composta por elevações similares a montanhas seguidas de quedas, embora também possam possuir inversões e seções de fotos que flagram geralmente o momento de descida dos passageiros na maior queda do brinquedo e que estão à venda na saída. Nem todas as pistas são circuitos completos podendo ter seu início em lançamentos impulsionados por mecanismos ou serem puxados para trás no início e lançados por um percurso que pode terminar em outra estação ou em uma subida de ângulo próximo a 90º e retornarem ao início de costas. Existem numerosos fãs de montanhas-russas em todo o mundo. Alguns deles vão a parques de diversões exclusivamente para se divertir nelas, principalmente quando há lançamento de uma nova que tenha batido algum recorde. Fãs de alguns lugares do mundo têm convênio associado a parques e pagam taxas que revertem descontos na ida em montanhas-russas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «montanha-russa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTANHA-RUSSA


Vanessa
va·nes·sa
babirrussa
ba·bir·rus·sa
bossa
bos·sa
brussa
brus·sa
clarissa
cla·ris·sa
dagussa
da·gus·sa
essa
es·sa
lissa
lis·sa
massa
mas·sa
melissa
me·lis·sa
missa
mis·sa
mossa
mos·sa
nessa
nes·sa
nossa
nos·sa
passa
pas·sa
possa
pos·sa
promessa
pro·mes·sa
travessa
tra·ves·sa
tussa
tus·sa
ussa
us·sa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MONTANHA-RUSSA

montanha
montanhaque
montanhão
montanheira
montanheiro
montanhento
montanhesco
montanhês
montanhismo
montanhista
montanhite
montanhístico
montanhoso
montanismo
montanista
montanística
montanístico
montano
montante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTANHA-RUSSA

Bessa
abscissa
assa
biomassa
cassa
compressa
condessa
confessa
depressa
devassa
fossa
mantissa
nissa
ossa
passa-passa
premissa
pressa
remessa
ressa
sassa

Sinonimele și antonimele montanha-russa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «montanha-russa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTANHA-RUSSA

Găsește traducerea montanha-russa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile montanha-russa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montanha-russa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

过山车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

montaña rusa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

roller coaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोलरकोस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

горки
278 milioane de vorbitori

Portugheză

montanha-russa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রোলারকোস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Roller Coaster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rollercoaster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Achterbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジェットコースター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

롤러 코스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rollercoaster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Roller coaster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏற்றமும் இறக்கமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

RollerCoaster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Silindir bardak altlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rollercoaster
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rollercoaster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гірки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rollercoaster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rollercoaster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rollercoaster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dalbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Banen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montanha-russa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTANHA-RUSSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «montanha-russa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montanha-russa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montanha-russa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre montanha-russa

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MONTANHA-RUSSA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul montanha-russa.
1
Orson Welles
Qualquer carreira no mundo artístico é uma montanha-russa, e muitos sucessos resultam da combinação de várias circunstâncias felizes. Mas deve existir algo mais também.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTANHA-RUSSA»

Descoperă întrebuințarea montanha-russa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montanha-russa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Montanha-Russa: crônicas
Escritos no estilo rápido, direto e esperto, e com toda a sinceridade, franqueza e irreverência que conquistaram milhares de leitores, estes textos de Martha Medeiros tratam dos mais variados assuntos e aspectos do cotidiano.
Martha Medeiros, 2003
2
Montanha-russa
Dois narradores se entrelaçam - o pai que passou a adolescência na década de 1970, durante a ditadura militar, e o filho que vive seus treze anos hoje, no séc.
FERNANDO BONASSI, JAN LIMPENS, 2008
3
A corrida para o século XXI: no loop da montanha-russa
Reflete sobre a passagem para o século XXI. Analisa como o processo de transformações tecnológicas, as desigualdades entre sociedades e grupos multiplicam crises e violências, ameaçando o equilíbrio ambiental.
Nicolau Sevcenko, Laura de Mello e Souza, Lilia Moritz Schwarcz, 2001
4
Montanha Russa: Um Diário
Um Diário João Rosa de Castro. João Rosa de Castro MONTANHA R USSA São Paulo - Brasil - 2012 Copyright 2012 de João Rosa de Castro É proibida a Montanha Russa.
João Rosa de Castro, 2013
5
Entretenimento: uma crítica aberta
Nascia o protótipo da montanha-russa, que, em inglês, chama-se rolle r coaster. A história relata que a primeira grande montanha-russa foi desenvolvida por LaMarcus A. Thompson, em 1884, na vasta área de Coney Island. O sucesso foi  ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2003
6
Física para Universitários - Mecânica:
Talvez seja mais fácil adquirir informações sobre essa relação se visualizarmos a curva de energia potencial como se fosse os trilhos de uma montanha-russa. Essa analogia não é perfeita, porque os vagões da montanha-russa se movem ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
7
Dias melhores virão: Uma viagem divertida na montanha-russa ...
Tendo como cenário a fascinante cidade de Los Angeles, Dias melhores virão é um passeio divertido na montanha-russa chamada Hollywood, uma história sincera sobre uma mulher na terra onde os sonhos podem se tornar realidade.
Jennifer Wainer, 2014
8
Linguagem escrita
Guilherme disse que o cachorro ficou com frio na montanha-russa. Como nenhum dos três percebeu o sentido figurado daquela passagem, nós interferimos e lemos novamente o trecho (I): Ricardo: Ah, eu sei, a montanha- russa anda rápido ...
ANA PAULA BERBERIAN, GISELLE DE ATHAYDE MASSI, ANA CRISTINA GUARINELLO, 2003
9
UM MÊS PARA VIVER
Mas a razão principal de eu gostar tanto daquele lugar era a montanha-russa. Até hoje, a Big Dipper continua sendo a montanha-russa mais assustadora em que já andei! Eu me considero um razoável conhecedor de montanhas-russas; ...
KERRY & CHRIS SHOOK, 2008
10
Sucesso Em Vendas com Pnl
Ele se baseia naquilo que é conhecido como "princípio da montanha-russa". Imagine que você está no topo de uma montanha-russa (ou em qualquer outro brinquedo se você nunca andou de montanha-russa). Agora, reviva a experiência ...
ROBIN PRIOR, JOSEPH O'CONNOR

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTANHA-RUSSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montanha-russa în contextul următoarelor știri.
1
Nudistas tentaram bater recorde em montanha-russa
Um grupo de 57 pessoas tentou bater, no País de Gales, o recorde do mundo para o maior número de nudistas reunidos numa montanha-russa.O objetivo não ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Montanha-russa do Rock in Rio para de funcionar e provoca tumulto …
Um problema de manutenção na montanha-russa do Rock in Rio obrigou a organização a interromper o serviço durante 15 minutos na tarde deste domingo ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
3
Gisele Loeblein: montanha-russa do tempo mexe com as lavouras
As lavouras de inverno do Estado têm sido submetidas, neste ano, a uma verdadeira montanha-russa do tempo, que poderá ter impacto sobre a produção. «Zero Hora, Sep 15»
4
Homem morre ao ser atingido por montanha-russa nos EUA
Um homem que entrou em uma área restrita de uma montanha-russa do parque Cedar Point morreu após ser atingido pelo brinquedo. Ele estava no local ... «Globo.com, Aug 15»
5
Cemig vive "montanha-russa" na Bolsa, mas é melhor o investidor …
É o caso da Cemig (CMIG4), que nas últimas semanas parece viver em uma montanha-russa, e que está longe de chegar ao seu final. Após cair 31% em um ... «InfoMoney, Aug 15»
6
Menina morre nos EUA após perder a consciência em montanha
Uma menina de 10 anos morreu no último sábado (13) depois de ter perdido a consciência em uma montanha-russa dos Estados Unidos no dia anterior. «Globo.com, Iun 15»
7
One Direction promete conhecer fã que se feriu em montanha-russa
A britânica Leah Washington, de 17 anos, teve sua perna amputada após dois carrinhos da montanha-russa Smiler colidirem. Devido a seus ferimentos, ela ... «Globo.com, Iun 15»
8
Colisão em montanha-russa deixa adolescentes feridos na Inglaterra
A montanha-russa, que se chama Smiler, começou a funcionar em maio de 2013 e é a primeira do mundo a ter 14 loopings, segundo o site do parque. «Globo.com, Iun 15»
9
Mako: a mais rápida, mais longa e mais alta montanha-russa de …
Há um tempo atrás, os rumores de uma nova montanha-russa na SeaWorld Orlando eram fortes, e nesse momento, aqui em Orlando, os detalhes de sua mais ... «Portal Embarque na Viagem, Mai 15»
10
Problema em montanha-russa de 88 anos provoca susto nos EUA
Um problema técnico deixou um grupo de pessoas presas no alto da 'Cyclone', a montanha-russa do parque de diversões de Coney Island, localizado em ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montanha-Russa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/montanha-russa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z