Înțelesul "Achterbahn" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ACHTERBAHN ÎN GERMANĂ

Achterbahn  Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]

CE ÎNSEAMNĂ ACHTERBAHN ÎN GERMANĂ?

roller coaster

Achterbahn

Un roller coaster este o afacere de conducere, în care una sau mai multe mașini sau trenuri care călătoresc pe șine călătoresc pe un astfel de traseu, astfel încât pasagerii să poată avea în siguranță forțe G extraordinare. Roller coasters sunt una dintre atracțiile clasice și cele mai mari pe festivaluri populare și parcuri de distracții. Numele german "Roller Coaster" provine din numele "Figur-8-Bahn". În Austria, roller-coasterele sunt numite și Hochschaubahn după căile ferate din Praterul de la Viena. Numele Berg-und-Tal-Bahn, care este de asemenea comun, provine din munți și văi ale cursului. Originea denumirii englezești de astăzi Rollercoaster este controversată. Se compune din conceptele scuterului - pentru rulare / rulare și coaster - de la coastă, care pot fi traduse ca roți libere. LaMarcus Adna Thompson a folosit deja termenul în cererea de brevet de invenție pentru roller-ul său.

Eine Achterbahn ist ein Fahrgeschäft, bei dem ein oder mehrere auf Schienen fahrende Wagen oder Züge eine derart beschaffene Strecke befahren, dass Passagiere gefahrlos außergewöhnliche G-Kräfte erleben können. Achterbahnen zählen zu den klassischen und größten Attraktionen auf Volksfesten und in Vergnügungsparks. Der deutsche Name Achterbahn entstand aus der Bezeichnung Figur-8-Bahn. In Österreich werden Achterbahnen nach den Bahnen im Wiener Prater auch Hochschaubahn genannt. Der ebenfalls gebräuchliche Name Berg-und-Tal-Bahn leitet sich von den Bergen und Tälern des Streckenverlaufes ab. Die Herkunft des heutigen englischen Namens Roller Coaster ist umstritten. Er setzt sich aus den Begriffen Roller – für rollend / Rollender und Coaster – von to coast das mit frei fahrend übersetzt werden kann, zusammen. Bereits LaMarcus Adna Thompson benutzt 1884 den Begriff im Patentantrag für seine Roller Coasting Structure.

Definiția Achterbahn în dicționarul Germană

Cu o viteză mare, o banda în sus și în jos cu curbe care uneori sunt în formă de opt. © Ilhan Balta - Fotolia.com © Ilhan Balta - Fotolia.com.

mit großer Geschwindigkeit auf- und abwärtsfahrende Bahn mit Kurven, die zum Teil die Form einer Acht haben© Ilhan Balta - Fotolia.com© Ilhan Balta - Fotolia.com.

TRADUCEREA ACHTERBAHN

Găsește traducerea Achterbahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Achterbahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Achterbahn» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 过山车
• Traducător din Germană - Spaniolă: montaña rusa
• Traducător din Germană - Engleză: roller coaster
• Traducător din Germană - Hindi: रोलर कोस्टर
• Traducător din Germană - Arabă: السفينة الدوارة
• Traducător din Germană - Rusă: Американские горки
• Traducător din Germană - Portugheză: montanha russa
• Traducător din Germană - Bengali: বেলন বন্দরে বন্দরে যাতায়াতকারী জাহাজ
• Traducător din Germană - Franceză: montagnes russes
• Traducător din Germană - Malaeză: roller coaster
• Germană: Achterbahn
• Traducător din Germană - Japoneză: ジェットコースター
• Traducător din Germană - Coreeană: 롤러 코스터
• Traducător din Germană - Javaneză: roller lemek
• Traducător din Germană - Vietnameză: roller coaster
• Traducător din Germană - Tamilă: ரோலர் கோஸ்டர்
• Traducător din Germană - Marathi: रोलर किनारपट्टीवर व्यापार करणारे गलबत
• Traducător din Germană - Turcă: lunapark treni
• Traducător din Germană - Italiană: montagne russe
• Traducător din Germană - Poloneză: roller coaster
• Traducător din Germană - Ucraineană: американські гірки
• Traducător din Germană - Română: roller coaster
• Traducător din Germană - Greacă: τρενάκι του λούνα παρκ
• Traducător din Germană - Afrikaans: rollercoaster
• Traducător din Germană - Suedeză: berg-och dalbana
• Traducător din Germană - Norvegiană: rutsjebane

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ACHTERBAHN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Achterbahn.

1

Anke Maggauer-Kirsche

Das Leben gleicht einer Achterbahn wenn es bergab geht fangen wir an zu schreien wenn es hinauf geht bewundern wir die Aussicht

2

Johann Wolfgang von Goethe

Ein Geheimnis ist ein verspieltes Kind, das sich auf der Achterbahn unserer Zunge amüsiert und immer wieder fahren möchte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHTERBAHN»

Descoperă întrebuințarea Achterbahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Achterbahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Achterbahn: Höhenflug und freier Fall. Roman

Sie sind ganz oben oder ganz unten oder auf dem Wege nach da oder nach dort auf der Achterbahn des Lebens.“ Rudi Czerwenka, vielen noch als Autor beliebter Fernsehschwänke bekannt, hat sich nach 1990 dem Schreiben von Chroniken und ...

Rudi Czerwenka, 2004

Achterbahn

Doch damit ware Tommes Unrecht getan, denn er fuhrt nicht einfach etwas fort, was ein anderer fur ihn angefangen hat. Tommes lebt und schreibt sein eigenes Leben (? ).

Tommes, 2000

Achterbahn Ist Nichts Dagegen Plotzlich Im Internat

Roman mit Sportthematik fur Madchen von 1216 Jahren. Erzahlt aus der Sicht einer 14Jahrigen uber 3 Wochen ihres Lebens im Internat eines Berliner SportGymnasiums.

Natalie Naujoks, 2008

Achterbahn der Gefühle: mit Manie und Depression leben lernen

Wie werden Depressionen und Manien erlebt?

Thomas Bock, 2004

Achterbahn fahren, ich weiß nicht mehr was LIEBE ist

Dafür macht er die äusseren Umstände verantwortlich und verdrängt seinen Kummer mit Rauschgift. Susanne fliegt zu ihm und hofft auf eine Rückbesinnung Ramins ... Gisela Kuhlmann-Poodat wuchs in einer Kleinstadt in Westfalen auf.

Gisela Kuhlmann-Poodat, 2011

Achterbahn

Vom Wunsch uber den Entschluss bis zur Geburt und noch viel weiter.

Florian Grogoll, 2013

Klassische Mechanik: vom Weitsprung zum Marsflug

14.1 Achterbahn-Design Achterbahnen gehören zu den großen Attraktionen in Vergnügungsparks. Geschwindigkeit, Beschleunigung, Kräfte – hier kann man Physik am eigenen Leib erleben. Aber können wir die Fahrt über Berge und Täler, ...

Rainer Müller, 2009

Achterbahn

Partnersuche im Internet ist gar keine so schlechte Sache, denn da haben schon manche Herzen zueinander gefunden, denkt Annette.

Angelika Fleckenstein, 2013

Rausch und Rummel: Attraktionen auf Jahrmärkten und in ...

terbahn“ von Frank Lanfer und Hans Jürgen Kagelmann erwähnenswert, in dem die Autoren die Achterbahn als Versuch deuten, der Zivilisationslangeweile zu entkommen.38 In einem weiteren Aufsatz zu diesem Themenkreis stellt Torsten ...

Sacha-Roger Szabo, 2006

Wenn die Schmetterlinge Achterbahn fahren: Ein Tagebuch über ...

Sandy befindet sich nicht gerade in Hochstimmung, als nach den Sommerferien die 10.

Catja Czaja, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHTERBAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Achterbahn în contextul următoarelor știri.

Neues aus der Reisewelt: Immer wieder Achterbahn

«Mako» heißt die neue Achterbahn der Seaworld Orlando - es ist nach Angaben des Freizeitparks die rasanteste Achterbahn der Stadt. Foto: Seaworld Orlando. «saarbruecker-zeitung.de, Iun 16»

Phantasialand: Im Video: Neue Super-Achterbahn wird in Brühl am ...

Die neue Super-Attraktion im Phantasialand nimmt Fahrt auf! Am 30. Juni wird „Taron“ eröffnet – die angeblich schnellste Katapult-Achterbahn Europas und ... «Express.de, Iun 16»

WGT-Start in Belantis | Grufti-Festival auf Achterbahn eröffnet

Zwischen Achterbahn und Karussells sorgten Szene-DJs für die passende Musik. Das Wave-Gotik-Treffen feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Bestehen. «BILD, Mai 16»

Bayerns längste Achterbahn: Der 755 Meter lange Ritt mit dem ...

Am Freitag ist die nach Betreiberangaben längste Achterbahn Bayerns an der Start gegangen: "Da vogelwuide Sepp", eine 755 Meter lange Bahn im Rodel- ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»

Achterbahn nach Unfall gesperrt

Wie die Polizei mitteilte, setzte sich die Rodeo-Achterbahn in Bewegung, als die Fahrgäste gerade einstiegen. Dabei wurden eine 25-jährige Frau aus ... «hessenschau.de, Mai 16»

Achterbahn-Foto: Unterkühlter Bodyguard stiehlt Taylor Swift die Show

So hatte Taylor Swift sich das nicht vorgestellt. Die Sängerin postet ein lustiges Achterbahn-Foto von sich und Model Lily Alridge. Doch die Begeisterung der ... «DIE WELT, Apr 16»

Achterbahn-Restaurant im Prater eröffnet: Roboter bringen Essen

Dort ist der Name Programm: Die Speisen und Getränke flitzen auf Achterbahn-Schienen und sogar über Loopings zu den Gästen, bestellt wird mittels Tablets. «Vienna Online, Mar 16»

Neue Achterbahn im Prater

Zum 250-Jahr-Jubiläum erwartet die Besucher des Wiener Praters eine neue Attraktion: der "Olympia Looping", die laut Betreiber weltweit größte mobile ... «oe24.at, Mar 16»

Neue Rekord-Achterbahn in Abu Dhabi

Der Name der Achterbahn wurde in Anlehnung an den italienischen Piloten Francesco Baracca, dem erfolgreichsten italienischen Jagdflieger des Ersten ... «Kurier, Mar 16»

Bassersdorf macht Schlagzeilen: Hier kommt die Achterbahn auf ...

BASSERSDORF ZH - Der Umzugswagen des Fasnachtskomitees Bassersdorf fasziniert über die Landesgrenzen hinweg: Eine mobile Achterbahn inklusive ... «BLICK.CH, Feb 16»