Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mórmon" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÓRMON ÎN PORTUGHEZĂ

mór · mon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÓRMON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÓRMON ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mórmon» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mórmon

mormon

Mórmon

Pseudonimul lui Mormon a fost creat de oameni care nu aparțineau Bisericii pentru a se referi la membrii Bisericii lui Isus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmă restaurate la 6 aprilie 1830. Este raportat că Biserica a fost restaurată prin „Profetul“ Joseph Smith Jr., fiind aceeași biserică pe care Isus Hristos o întemeiase în lucrarea sa pe pământ acum 1830 de ani. Într-o dimineață de primăvară în 1820, în dubiu cu privire la care biserica avea dreptate, Iosif ar fi decis să se roage Domnului Dumnezeu, după ce a citit Iacov 1: 5 în Biblie, care spune, și dacă vreunul dintre voi îi lipsește înțelepciunea, cere lui Dumnezeu care dă tuturor oamenilor liber, și nu o va arunca în față și nu i se va da. Și apoi, în pădurea din apropierea casei sale, Joseph ar fi rugat cer și cerând înțelepciune, ceea ce a fost adevărata biserică, iar apoi Joseph Smith se spune:? „Am văzut un stâlp de lumină exact deasupra capului meu, mai strălucitoare decât soarele care a coborât treptat asupra mea. Când lumina sa oprit asupra mea, am văzut două Personaje, ale căror strălucire și slavă întreceau orice descriere, stând în aer deasupra mea. Unul dintre ei mi-a vorbit, mi-a sunat pe nume și a spus, arătând spre celălalt: Acesta este Fiul Meu Prea Mulțumit. O apelido mórmons foi criado por pessoas que não pertenciam à Igreja para se referirem aos membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias restaurada em 6 de Abril de 1830. Relata-se que a Igreja foi restaurada por intermédio do "Profeta" Joseph Smith Jr., sendo a mesma igreja que Jesus Cristo fundara em seu ministério na terra há 1830 anos atrás. Em uma manhã da primavera de 1820, em dúvida sobre qual igreja estava certa, Joseph teria decidido orar ao Senhor Deus, depois de ler Tiago 1:5 na Bíblia, que diz: e se algum de vós tem falta de sabedoria, peça a Deus que a todos dá liberalmente e não o lança em rosto e ser lhe a dada. E então em um bosque perto de sua casa, Joseph teria orado perguntando e pedindo por sabedoria, qual era a igreja verdadeira?, e então o próprio Joseph Smith relata: "vi um pilar de luz acima de minha cabeça, mais brilhante que o sol, que descia gradualmente sobre mim. Quando a luz pousou sobre mim, vi dois Personagens cujo esplendor e glória desafiam qualquer descrição, pairando no ar, acima de mim. Um deles falou-me, chamando-me pelo nome, e disse, apontando para o outro: Este é Meu Filho Amado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mórmon» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÓRMON


Ramon
Ramon
Simon
Simon
Tutancamon
Tutancamon
gnômon
gnô·mon
icnêumon
i·cnêu·mon
palêmon
pa·lê·mon

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÓRMON

dulo
gono
i
ina
is
li
lio
naco
nade
nica
qua
mór
mórbido
mórbus
mórfico
mórico
mórula
s
vel
vito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÓRMON

Boston
Davidson
Don
Jackson
Jefferson
Kensington
Milton
Nelson
Norton
Robinson
Thompson
Von
Washington
Watson
Winston
canon
cartoon
charleston
fashion
newton

Sinonimele și antonimele mórmon în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mórmon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÓRMON

Găsește traducerea mórmon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mórmon din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mórmon» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

摩门教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mormón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mormon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मोर्मों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المورمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мормон
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mórmon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মরমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mormon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mormon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mormone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

モルモン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모르 몬 교도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mormon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mormon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோர்மோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मॉर्मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mormon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mormone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mormon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мормон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mormon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μορμόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Mormoonse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Mormon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Mormon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mórmon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÓRMON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mórmon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mórmon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mórmon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mórmon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÓRMON»

Descoperă întrebuințarea mórmon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mórmon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A verdade por detrás das câmeras
tor presbiteriano aposentado que escreveu uma história fictícia dos primitivos habitantes americanos; ° As descobertas arqueológicas e os estudos históricos provam que os primeiros habitantes da região, indicados no O Livro de Mórmon,  ...
EDSON TELLES MACHADO, Edson Telles
2
A Verdade da Religião Cristã
tor presbiteriano aposentado que escreveu uma história fictícia dos primitivos habitantes americanos; ° As descobertas arqueológicas e os estudos históricos provam que os primeiros habitantes da região, indicados no O Livro de Mórmon,  ...
HUGO GROTIUS, Hugo Grotius Tradução de Gerson Vona, GERSON VONA
3
Bioética e espiritualidade
Ele chama-se o Livro de Mórmon: Outro Testamento de Jesus Cristo, recebendo esse título porque o profeta antigo que compilou esses anais sagrados chamava -se Mórmon. Sendo outro testamento de Cristo, o livro atesta a divindade de ...
José Roberto Goldim (organizador)
4
Cidade de Sangue
Mórmon fazia sinal com a mão para Aluízio a desligar o radar para ambos sair e assim Aluízio fazia se deslocando com o aparelho até a viatura do qual Mórmon falava: - Sim, tem um local especifico? Cambio! Cezar: tem sim! Venha até ao ...
Fernandes Elesban, 2013
5
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias:
Em que Passepartout segue, à velocidade de vinte milhas por hora, um curso de história mórmon Durante a noite de 5 para 6 de dezembro o comboio percorreu na direção de sueste quase cinquenta milhas; em seguida elevouse outro tanto ...
Júlio Verne, 2013
6
Acreditei e Consegui
CRESCER COMO MÓRMON Pesava mais de quatro quilos quando nasci. A minha mãe teve bebés grandes. Quando cheguei aos 4 meses, eratãogordaque pareciade plástico.Pareciaque ia rebentar. Tive uma infância bastante dramática.
ALI VINCENT, 2012
7
Adeus, maridos
Casamos um dia antes do prazo terminar, no Templo de Los Angeles, com todo o blablablá mórmon adequado, para "todo o sempre". A eternidade é um tempo terrivelmente longo para um casamento que, desde o início, foi rotulado de ...
Deborah Abbott, 1998
8
Culto Às Marcas, O
Cada membro é um órgão poderoso para a disseminação do culto. Em seus primórdios, a igreja mórmon, partindo de uma base de con- tatos sociais preexistentes, cresceu aceleradamente e atingiu mais de 24 mil membros em catorze anos.
Douglas Atkin, 2007
9
Dicionário enciclopédico de teologia
MÓRMON. Do ingl. Mormon, nome (segundo os mórmons) de um profeta americano do século IV a. D. que citou e resumiu "os escritos de numerosos profetas antigos" (142: p. 4), produzindo, assim, o Livro de Mórmon (via. mormonismo).
Arnaldo Schüler, 2002
10
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Quando o homem chegou mais perto, Jefferson Hope reconheceu um mórmon chamado Cowper, a quem prestara serviços em várias ocasiões. Aproximou-se dele com o objetivo de perguntar o que acontecera com Lucy Ferrier.
Arthur Conan Doyle

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÓRMON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mórmon în contextul următoarelor știri.
1
Igreja Mórmon destina apenas 0,7% de sua receita à caridade
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias — Igreja Mórmon — destinou de 1985 a 2008 à caridade cerca de US$ 1 bilhão. Isso pode parecer muito, ... «Paulopes, Oct 15»
2
'Profetisa' mórmon acredita que fim do mundo se inicia este mês
Julie Rowe, 42, é uma espécie de “profetisa” mórmon. Ela escreveu o livro The Time Is Now [O Tempo é Agora] onde fazia uma série de afirmações sobre ... «MT Agora, Sep 15»
3
Mulher mórmon afirma que fim do mundo começa neste mês
A autora mórmon escreve que um ancestral nomeado John aceitou ser seu guia e permitiu que ela lesse O Livro da Vida , mostrando visões do passado, ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Igreja Mórmon é condenada a indenizar empreiteira em quase R …
A Justiça de Campo Grande (MS), deu ganho de causa a empreiteira Ipanema Engenharia e condenou a associação mórmon Igreja de Jesus Cristo dos ... «Economia - iG, Aug 15»
5
A Igreja Mórmon admite o passado polígamo de seu fundador
Quem diria? Historiadores e fiéis acreditavam que Joseph Smith era o profeta perfeito. Muitos mórmons conheciam o passado polígamo do sucessor de Smith, ... «EL PAÍS Brasil, Nov 14»
6
Igreja Mórmon reconhece que seu fundador teve até 40 esposas
A Igreja Mórmon reconheceu pela primeira vez em sua história que seu fundador, Joseph Smith (1805-1844), teve entre 30 e 40 esposas, entre elas uma de 14 ... «veja.com, Nov 14»
7
Igreja Mórmon «abre-se» na internet para explicar crenças
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos Últimos Dias (popularmente conhecida como Igreja Mórmon), com 15 milhões de membros em todo o mundo, decidiu ... «TVI24, Oct 14»
8
Igreja mórmon prepara "exército virtual" para evangelização
A Igreja Mórmon está avançando com o seu plano para armar missionários com iPads e ampliar seu proselitismo para as redes sociais. Um programa ... «Gospel Prime, Iul 14»
9
Papa se reúne com líder mórmon e pastor em busca de "união"
O encontro de Osteen e um líder mórmon e as subsequentes conversas sobre “unidade” geraram diferentes reações entre líderes e teólogos evangélicos. «Gospel Prime, Iun 14»
10
Dono da rede Marriott é mórmon, mas quer ter hóspedes LGBT
Aconte que o empresário é mórmon, ou seja, seguidor declarado da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias — que prega o "casamento tradicional". «EXAME.com, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mórmon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mormon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z