Înțelesul "Mormone" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORMONE

nach dem Buch Mormon des Stifters der Religionsgemeinschaft J. Smith.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MORMONE ÎN GERMANĂ

Mormone  [Mormo̲ne]

CE ÎNSEAMNĂ MORMONE ÎN GERMANĂ?

Mormonismul

Mormonentum

Mormonismul este dat tuturor comunităților de credință care se referă la Cartea lui Mormon, în afară de Biblie. Marea majoritate a denominatiilor mormonului au inca alte revelatii, rezumate in cartea "Doctrina si legamantul". Cartea lui Mormon, profetul Joseph Smith, jr. - în conformitate cu credința mormonilor - din 1820 în Manchester de către Moroni, publicat în el ca un înger. În 1830, Smith a fondat prima Biserică a lui Hristos din comunitatea religioasă Mormon. Biserica lui Isus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmă, care a existat încă din 1838, a ieșit din aceasta. Biserica lui Isus Hristos, așa cum este astăzi numele abreviat propriu-zis al Germaniei, este de departe cea mai mare comunitate a mormonilor și este adesea însemnat atunci când sunt menționați mormonii. Cu toate acestea, a doua cea mai mare biserică mormonă, comuniunea lui Hristos, este succesorul legal legitim al Bisericii lui Hristos, fondată inițial de Joseph Smith. Mormonii trăiesc în principal în Statele Unite, cu accent pe Utah și zonele înconjurătoare din Arizona, Wyoming și Idaho, precum și din Missouri și Kansas.

Dem Mormonentum werden alle Glaubensgemeinschaften zugerechnet, die sich außer auf die Bibel auch auf das Buch Mormon berufen. Die große Mehrheit der mormonischen Konfessionen kennt noch weitere Offenbarungen, die in der Schrift „Lehre und Bündnisse“ zusammengefasst wurden. Das Buch Mormon hat der Prophet Joseph Smith, jr. - nach mormonischem Glauben - ab 1820 in Manchester durch den ihm als Engel erschienenen Moroni erhalten. 1830 gründete Smith die erste mormonische Religionsgemeinschaft Church of Christ. Daraus ging die seit 1838 bestehende Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage hervor. Die Kirche Jesu Christi HLT – so die abgekürzte deutsche Eigenbezeichnung – ist heute die mit Abstand größte mormonische Gemeinschaft und zumeist gemeint, wenn von Mormonen die Rede ist. Allerdings ist die zweitgrößte mormonische Kirche, die Gemeinschaft Christi, die legitime Rechtsnachfolgerin der ursprünglich von Joseph Smith gegründeten Church of Christ. Mormonen leben überwiegend in den Vereinigten Staaten mit Schwerpunkten in Utah und den angrenzenden Gebieten in Arizona, Wyoming und Idaho sowie in Missouri und Kansas.

Definiția Mormone în dicționarul Germană

Membru al unei comunități religioase chiliaste, care se descrie ca fiind Biserica lui Isus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmă.

Angehöriger einer chiliastischen Religionsgemeinschaft , die sich selbst als Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage bezeichnet.

TRADUCEREA MORMONE

Găsește traducerea Mormone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mormone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mormone» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 摩门教
• Traducător din Germană - Spaniolă: mormón
• Traducător din Germană - Engleză: Mormon
• Traducător din Germană - Hindi: मोर्मों
• Traducător din Germană - Arabă: المورمون
• Traducător din Germană - Rusă: мормон
• Traducător din Germană - Portugheză: mórmon
• Traducător din Germană - Bengali: মরমন
• Traducător din Germană - Franceză: mormon
• Traducător din Germană - Malaeză: Mormon
• Germană: Mormone
• Traducător din Germană - Japoneză: モルモン
• Traducător din Germană - Coreeană: 모르 몬 교도
• Traducător din Germană - Javaneză: Mormon
• Traducător din Germană - Vietnameză: Mormon
• Traducător din Germană - Tamilă: மோர்மோன்
• Traducător din Germană - Marathi: मॉर्मन
• Traducător din Germană - Turcă: mormon
• Traducător din Germană - Italiană: mormone
• Traducător din Germană - Poloneză: Mormon
• Traducător din Germană - Ucraineană: мормон
• Traducător din Germană - Română: mormon
• Traducător din Germană - Greacă: Μορμόνος
• Traducător din Germană - Afrikaans: Mormoonse
• Traducător din Germană - Suedeză: Mormon
• Traducător din Germană - Norvegiană: Mormon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORMONE»

Descoperă întrebuințarea Mormone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mormone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Michelangelo Naccherino

Celano 1724 (1692), II, S. 45; Parrino 1714, S. 142; Chiarini-Celano 1856-60, S. 363; Maresca 1885, S. 78; D'Addosio 1921, S. 390; Riccoboni 1942, S. 185; Mormone 1956, S. 577; Fittipaldi 1969, S. 39; Mormone 1970», S. 174-177, Nava  ...

Michael Kuhlemann

Naturhistorische Fragmente

g. hnminem accedit ossibus nasi altius in Mormone ascendentibus_ Dentes canini magnopere distant a Mormone pari modo et incisivi, minqres hi in Mormone hapertura nasi qui fere triangulum inversum in Mormone repraesenlat. A N1 fallor ...

Gotthelf Fischer, 1801

Californien und das goldfieber: Reisen in dem wilden Western ...

Der Mormone fragte den Arzt, ob es der werdenden Frucht nicht nachtheilig sei, wenn die Mutter sich Empsindungen überlasse, die einen wesentlichen Einfluß auf das physische Leben hätten. Franke erwiederte, daß dieses allerdings der ...

Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1863

Lassiter - Folge 2147: Jagd auf den Verräter

»Ich muss mit Euch reden!« Die Blicke der Milizionäre streiften über die Gebäude , in denen sich nichts rührte. Nach einigen Minuten öffnete sich knarrend die Tür des Versammlungshauses. Ein Mormone von gut sechzig Jahren trat heraus.

Jack Slade, 2013

Naturhistorische Fragmente

Iiominem accedit ossibns nasi altius in Mormone ascendentibus. Dentes canini magnopere distant a Mormone pari modo et incisivi, minores hi in Mormone apertura nasi qui feie triangulum inversum in Mormone repraesentat. Ni fallor plus ...

Gotthelf Fischer von Waldheim, 1801

Karl Mays "Satan und Ischariot": Karl-May Studien

Also ein Mormone! [...] "Ich weiß eben nur seinen Namen und daß er auf ein Schiff nach Lobos wartet. Der Sennor spricht sehr wenig. Seine Frömmigkeit ist rühmenswert. Schade nur, daß er nicht Domino spielen kann!" "Woher wissen Sie ...

Dieter Sudhoff, Hartmut Vollmer, 2012

Satan und Ischariot Band 1 (Erweiterte Ausgabe)

Aber wenn es wirklich wahr ist, daß der Mormone mit dem Wärter im Einvernehmen steht, so ist mir das interessant, und ich habe große Lust, hinter das Geheimnis zu kommen.« »Das werden Sie nicht fertig bringen, weil man sich hüten wird, ...

Karl May, 2012

In der Südsee

Kirche gewesen war, kam, als seine Frau starb, zu dem Schluß, es müßte eine arme Religion sein, die einem Manne nicht seine Frau retten könne, und wurde Mormone. Nach einem Gewährsmann war für Gesunde der Katholizismus ...

Robert Louis Stevenson, 2012

Die Gefangene

»Unter gewissen Umständen ist der Brief für Euch bestimmt,« antwortete der Mormone kalt. »Warum nicht auf alle Fälle?« fragte Weatherton, die Stirn runzelnd. »Weil es Fälle gibt, in welchen der Brief vollständig nutzlos für Euch wäre, und ...

Balduin Möllhausen, 2011

Transformationen: der Weg nach vorne führt zurück

Als der Mormone das Haus betritt, zieht mein Vater blitzschnell Hut und Mantel an, geht die Treppe runter, wo der Mormone gerade vor Kolbs Türe steht und aus seinem schwarzen Köfferchen das Buch Mormon rausholt. „Ach, so ein Pech, ich  ...

Marion Fennel-Stüber, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORMONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mormone în contextul următoarelor știri.

US-Wahlen - Ein Mormone will Trump stoppen

Doch das hält den Mormonen aus dem Bundesstaat Utah nicht davon ab, immer wieder darauf hinzuweisen, dass die Hoffnung zuletzt stirbt. Der Mann liegt ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»

Warum Mormonen Donald Trump nicht leiden können

Umfrageergebnisse aus dem US-Bundesstaat Utah, ein traditionell republikanischer Bundesstaat mit hohem mormonischen Bevölkerungsanteil, belegen einen ... «Kurier, Oct 16»

Ein Mormone will Trump aufhalten

Die beiden kennen sich. Im Mormonen-Bundesstaat, traditionell eine Hochburg der Republikaner, ist Trump in der konservativen Wählerschaft unten durch. «Berliner Morgenpost, Aug 16»

Bomben in Brüssel, Paris, Boston: Mormone überlebt drei Terror ...

Doch der 19-jährige Mormone aus Utah hat großes Glück, er wird das Attentat ... des vergangenen Jahres, hielt sich der junge Mormone in Frankreich auf. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

Freikirchen, Neuapostolen und Mormone: Wettingen bietet allen ...

Für Freikirchen ist Wettingen das gelobte Land: Sowohl die Freie Evangelische Gemeinde (FEG), die Baptisten wie auch die Pfingstmission sind hier ansässig. «Aargauer Zeitung, Dec 14»

Mormonen-Gründer Smith hatte bis zu 40 Ehefrauen

Ein Aufsatz, der auf der Webseite der Mormonen veröffentlicht wurde, kommt zu dem Schluss, dass viele der Frauen bereits mit anderen Männern verheiratet ... «Süddeutsche.de, Nov 14»

Mormone mit Hormonen | Ich habe für jeden Wochentag eine Frau

Das Leben der ehemaligen Anhänger einer fundamentalen Mormonen-Sekte wurde am Sonntag im US-Fernsehen unter dem Titel „My Five Wives“ gezeigt. «BILD, Mar 14»

Aus Glückstadt in die USA : Mormone auf Mission in Minnesota

Zwei Jahre geht der 21-jährige Mormone Bryan Bast aus Glückstadt für seine Kirche auf Auslandsreise. Er freut sich schon sehr lange auf die Missionszeit ... «shz.de, Sep 13»

Mein Leben als Mormone

Gläubige Mormonen müssen strikte Regeln befolgen: Kein Kaffee, kein Alkohol, keine Zigaretten, kein Sex vor der Ehe. Aber was steckt hinter der umstrittenen ... «galileo.tv, Nov 12»

| Wie würde ein Mormonen-Präsident die Welt verändern?

Der US-Wahlkrimi hat begonnen... Barack Obama gegen Mitt Romney – letzterer könnte der erste Mormone auf dem Präsidentensessel sein. Romney gab seine ... «BILD, Nov 12»