Descarcă aplicația
educalingo
motinada

Înțelesul "motinada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOTINADA ÎN PORTUGHEZĂ

mo · ti · na · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTINADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTINADA

arlequinada · cachinada · calinada · carabinada · casquinada · chinfrinada · clarinada · cochinada · disciplinada · grazinada · guinada · latinada · marinada · matinada · meninada · pinada · sabinada · subordinada · terrinada · tinada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOTINADA

moteneteiro · moteno · motete · moteteiro · motevo · motezuma · moti · motilidade · motim · motinação · motinar · motineiro · motinoso · motira · motivação · motivado · motivador · motivar · motivo · moto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTINADA

bandolinada · canada · chapinada · esplainada · galinada · gradinada · granada · jacobinada · jornada · maravedinada · morabitinada · nada · pasquinada · sovinada · sujinada · tamarinada · teatinada · trampolinada · traquinada · trigeminada

Sinonimele și antonimele motinada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «motinada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOTINADA

Găsește traducerea motinada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile motinada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motinada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

motinada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Motinada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mottled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

motinada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

motinada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

motinada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

motinada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

motinada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

motinada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

motinada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

motinada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

motinada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

motinada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

motinada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

motinada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

motinada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

motinada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

motinada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

motinada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

motinada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

motinada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

motinada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

motinada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

motinada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

motinada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

motinada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motinada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTINADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motinada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motinada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre motinada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTINADA»

Descoperă întrebuințarea motinada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motinada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Preceitos para tourear e ser toureado, ou, Lições para sahir ...
... esrfeja á sua» vontade com' todo oy desafogo, e sem `eeremonia, que' lninguem lhe pode cont-as disso; pof ehegadas as horas da motinada , de` pâos, ._e pedras nas trincheiras, _ 2! *a :'acorde.,` se estive; dormindo' a s`cs= ` mag- Näo?
José Daniel Rodrigues da Costa, 1822
2
Governo do mundo em seco, palavras embrulhadas em papeis: ...
... que nao fizertem tanta motinada ; со* . mo teve outío , que pela fuá ¡adOÉftog e engenho fübio com beca ao mais alto lugar da juftiça , ainda- que morrefle enforcado ; em fim /corno feu фауп toy hörnern descrédito, ainda que fó ottveíTeenr ...
Manuel José de Paiva, 1748
3
Gazeta de Lisboa
... os snjeitos mais conrpicrtos viáo se reduzidos a comervarcm-se encerrados em suas.c-<sas para nao estarcid expostos aos- insultos e acs tilirages de huma plebe .motinada. As drlacóes secretas, as ac- cusaçoss f.ilsns e> menriroías eiáo  ...
4
Poesias lyricas
Pelo côxo Ferreiro era provada Sobre huma grande pedra adamantina. Inda confuso estou da motinada ; Tudo era horror ; por fim era a ofhcina Afamara escura de grüboes cercada. MOTE. Bra huma ondaà ergueo-se encapeladi. SONETO ...
Francisco de Paula Medina e Vascocellos, 1797
5
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
Os outros Officiaes tem feito o mesmo serviço, porém sem motinada, e sem barulho; o Sr. Júnior , ao contrario, sempre espirituoso, sempre direito, mais parecia huma pintura qoe homem , humas vezes de farda , e chapéu á estranja , outras ...
6
Asia
E ainda fobre efta motinada das bacias , efte Mouro que eftava por atalaia na torre , a que elles chamam Alcorão , feito o fignal , bradava altas vozes : Matallos , matallos. Os que puzeram na galé efte fogo , que deo o fignal , com alvoroço das ...
João de Barros, 1777
7
A Casa dos Fantasmas: Episodio do Tempo dos Francezes (Complete)
... invocando todosos santosda côrte do céu, quando aquelle furacão humanoseennovellou com ella, e lhe fez das costas escabello. Os gritosda servente, a motinada do palacio, que allisoava mais proxima, desembriagaramum ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1965
8
Cronicas del Rey D. Joam ... o I. deste nome ... ad dos Reys ...
... "que а gèntc ańd'aùà а motinada , fó n ...
Duarte Nunes de Leam, 1643
9
O Panorama
... c carros puxados a bois, que levam ao pescoço grandes campainhas ; junctai a esta motinada o estrondo que fazem as diversas profissões que todas teem seu exercício nas ruas, o carrilhão de setecentos a oitocentos sinos, os gritos de  ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
TRAQUINADA , s. f. Motinada , travessura , estrondo na biiga , peleja. P. Per. x. 129. Ma- rallo >f. 119. f . révolta , e traquinada na ndo. Couto , 7. 8. 12. TRAQUINAS , ádj. Buliçoso, inquieto , tra- vessa ; 1». g. menino , menina — ; é um ...
António de Morais Silva, 1813
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motinada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/motinada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO