Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mucano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUCANO ÎN PORTUGHEZĂ

mu · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUCANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUCANO


Vaticano
va·ti·ca·no
Vulcano
Vul·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
antelucano
an·te·lu·ca·no
araucano
a·rau·ca·no
cano
ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
ipojucano
i·po·ju·ca·no
lucano
lu·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
molucano
mo·lu·ca·no
paratucano
pa·ra·tu·ca·no
pernambucano
per·nam·bu·ca·no
pojucano
po·ju·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-americano
sul-americano
tijucano
ti·ju·ca·no
tucano
tu·ca·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MUCANO

mucajeiro
muca
mucajuba
mucala
mucalate
mucalina
mucama
mucamba
mucambacamba
mucambense
mucambo
mucamuca
mucanda
mucando
mucangala
mucaraanga
mucarati
mucata
mucato
mucaxixi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUCANO

anglicano
arcano
atleticano
bacano
chabacano
chicano
escano
franciscano
ilocano
interamericano
jamaicano
latino-americano
moicano
moçambicano
norte-americano
pan-americano
pelicano
rabicano
sul-africano
toscano

Sinonimele și antonimele mucano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mucano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUCANO

Găsește traducerea mucano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mucano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mucano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mucano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mucano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mucan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mucano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mucano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mucano
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mucano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mucano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mucano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mucano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mucano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mucano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mucano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mucano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mucano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mucano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mucano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mucano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mucano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mucano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mucano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mucano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mucano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mucano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mucano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mucano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mucano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUCANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mucano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mucano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mucano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mucano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUCANO»

Descoperă întrebuințarea mucano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mucano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cross-Cultural Exchange in the Atlantic World: Angola and ...
51 The term mucano was also used to designate compensations that Africans would pay to each other due to acts deemed transgressive or criminal. Thus “the black woman Esperança, also known as Mulupa, resident in Dombe Grande [ near ...
Roquinaldo Amaral Ferreira, 2012
2
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Silva Porto diz que «mucano é toda a espécie de crime ou contenda suscitada no gentio em geral, quer justa ou injusta» que resulta quase sempre no pagamento de uma indemnização por parte do acusado ao queixoso(2). Mas Serpa Pinto ...
António F. Porto, 1986
3
Á volta do mundo: jornal de viagens e de assumptos geographicos
Se alguem rico, sobre quem pesa um mucano, se recusa a pagar, e o lesado é poderoso, faz presa ao culpado em valor muito superior á multa, ficando a presa em deposito, para ser vendida ou ficar pertencendo ao que a fez. ' Aquelle que ...
4
A carabina d'el-rei
Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto. Se o que têve um mucano é fallecido, o desgraçado que vem habitar a sua povoação paga por elle. O modo por que se faz justiça no Bihé, é a causa do grande transtorno que soffre o commercio, ...
Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto, 1881
5
Arquivos de Angola
Mucano porem he nome Ambundo que corresponde na lingoagem Benguella a Obimbo, ainda que o costume dos Europeos tem na dita Capitania introduzido o nome Mucano, chegando a escrever o verbo Huacatana assim como ...
6
2. Reunião Internacional de História da Africa
Todavia, em 1856 deixa de o fazer após o soba ter interceptado um enviado seu a Benguela e ter exigido um forte mucano - dois fardos de fazenda, duas ancoretas de aguardente e um barril de pólvora - decorrente de acontecimentos em ...
‎1997
7
Nos caminhos de África: serventia e posse : Angola, século XIX
Os mucanos constituíam a parcela mais pesada da carga fiscal, não só pela despesa que representavam, mas principalmente pela situação de dependência que estava na sua origem. Silva Porto diz que «mucano é toda a espécie de crime ...
Maria Emília Madeira Santos, 1998
8
A Maravilhosa viagem
Voltou ao Bié pela mão dos mercadores, mas nunca os protegeu, a ponto de Silva Porto ter de ausentar-se de Belmonte por causa do mucano, «esse roubo infame, porque é legal e autorizado». Os mercadores viviam, de novo, sob o terror ...
Castro Soromenho, 1961
9
Terms of Trade and Terms of Trust: The History and Contexts ...
... and the natives of both sexes themselves had their attention fixed on that space so that if anybody during his passage should step on it they could jump on him and accuse him of milonga, synonymous with mucano, with the exacerbating fact ...
Achim von Oppen, 1993
10
Contested Power in Angola, 1840s to the Present
One crucial feature of the Kesila codes was a judicial procedure {mucano) which comprised the accusation, the judgment, and the payment of fines for those convicted (or their enslavement). Imprisonment was not an option.26 Rulers' control ...
Linda Marinda Heywood, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUCANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mucano în contextul următoarelor știri.
1
Gravidez precoce preocupa autoridades
Pedro Mucano, coordenador do grupo Médicos do Mundo, um dos parceiros sociais do governo, revelou que dados do Ministério da Saúde dão conta que ... «Jornal de Angola, Sep 15»
2
El peluquero de los sin techo del Vaticano: Me enseñaron a no …
Mucano es extranjero, de Rumanía. Vino a Roma hace 4 años buscando un futuro mejor pero lo que encontró fueron todas las puertas cerradas. Es ingeniero y ... «Rome Reports, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mucano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mucano>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z