Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "franciscano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANCISCANO ÎN PORTUGHEZĂ

fran · cis · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANCISCANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANCISCANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «franciscano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
franciscano

Ordinul Minorilor

Ordem dos Frades Menores

Ordinul Minorilor biserici, cunoscut și sub numele de Ordinul Sfântului Francisc prin Ordinul Franciscanilor sau al Ordinului Franciscan, este ordinul religios întemeiat de Sfântul Francisc de Assisi. Această ordine religioasă are ca ramuri: Franciscanii francezi conventuale - cu obicei religios gri, cap și cord; Frizerii franciscani observați, cu simplificată stăpânire de către papa Leo XIII - de obicei brun și de scurtă; franciscanii frați capucini - de obicei brun, scurtă și tot cordonul alb cu cele trei noduri care reprezintă sfaturile evanghelice; și frații franciscani ai Imaculatului - într-un obicei albastru-albastru și cu medalia miraculoasă a Maicii Domnului. Regula de ordine a Sfântului Francisc era la baza celui de-al doilea ordin franciscan sau ordin al săracilor Clares, fondată de Sf. Clare din Assisi și compusă din călugărițe și, de asemenea, la baza celui de-al Treilea ordin franciscan pentru laicii. A Ordem dos Frades Menores, também conhecida por Ordem de São Francisco, por Ordem dos Franciscanos ou Ordem Franciscana, é a ordem religiosa fundada por São Francisco de Assis. Esta ordem religiosa tem como ramos: os Frades Franciscanos Conventuais - com hábito religioso cinzento, capuz e cordão; os Frades Franciscanos Observantes com regra simplificada pelo Papa Leão XIII - de hábito castanho e capuz curto; os Frades Franciscanos Capuchinhos - de hábito castanho, capuz curto e todos de cordão branco com os três nós que representam os conselhos evangélicos; e os Frades Franciscanos da Imaculada - de hábito cinza-azulado e com a medalha milagrosa de Nossa Senhora. A regra da Ordem de São Francisco esteve na base da Segunda Ordem Franciscana, ou Ordem das Clarissas, fundada por Santa Clara de Assis e composta por freiras, e também na base da Terceira Ordem Franciscana, para os leigos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «franciscano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANCISCANO


Vaticano
va·ti·ca·no
Vulcano
Vul·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
cano
ca·no
chicano
chi·ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
escano
es·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
lucano
lu·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
moçambicano
mo·çam·bi·ca·no
parrascano
par·ras·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
pernambucano
per·nam·bu·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-americano
sul-americano
toscano
tos·ca·no
tucano
tu·ca·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRANCISCANO

franchão
franchinote
franchinótico
franchisador
franchise
franchising
Francis
Francisca
franciscana
franciscanada
Francisco
francismo
francisquense
francisquinho
franciú
franco
franco-alemão
franco-argentino
franco-árabe
franco-belga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANCISCANO

alcano
anglicano
anglo-americano
araucano
arcano
atleticano
bacano
centro-americano
chabacano
copernicano
ilocano
interamericano
latino-americano
mocano
moicano
norte-americano
pan-americano
publicano
rabicano
sul-africano

Sinonimele și antonimele franciscano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FRANCISCANO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «franciscano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în franciscano

Traducerea «franciscano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANCISCANO

Găsește traducerea franciscano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile franciscano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franciscano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

方济
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Franciscano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Franciscan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Franciscan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفرنسيسكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

францисканец
278 milioane de vorbitori

Portugheză

franciscano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফ্রান্সিসকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

franciscain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Franciscan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Franziskaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フランシスコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

프란체스코 회의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Fransiskan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phanxicô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரான்சிஸ்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Franciscan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Fransisken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

francescano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

franciszkanin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

францисканець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

franciscan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φραγκισκανών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Fransiskaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

franciscan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Franciscan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franciscano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANCISCANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «franciscano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franciscano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franciscano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre franciscano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANCISCANO»

Descoperă întrebuințarea franciscano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franciscano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pensamento franciscano: obras políticas
Francisco Guilherme de Ockham (1285/90-1347/49), provavelmente teria morrido em paz em um convento inglês, como um grande professor de Teologia e Filosofia, se a inveja do antigo chanceler da universidade de Oxford, João Lutterell, não o ...
Guilherme de Ockham, 1999
2
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
O V. Fr. Francisco do Rozario , Franciscano , do Porto. tora.5. O V. D. JoaG de Mcllo , Bispo de Coimbra , natural de Evora. tom.4. O V. P. Joaóde Arruda , Conego do Evangelista. tom.a. O V. Fr. Francisco das Chagas , Franciscano» natural de ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
3
Intelectuais e processos formativos em Alagoas (séculos XIX-XX)
JOÃO CAPISTRANO DE MENDONÇA: um intelectual franciscano em Pernambuco (1810-1858)* MÓNICA COSTA SANTOS Introdução Neste texto recupero traços da vida e da produção literária do intelectual franciscano João Capistrano de ...
‎2008
4
Franciscano: cultivar de arroz irrigado para o Espírito Santo
A cultivar Franciscano é indicada para o estado do ES; tem seu ciclo de maturação em torno de 145 dias, produtividade média de 7.032 Kg/ha, tolerância à bruzone. São apresentadas algumas recomendações técnicas.
T. Mattos, 1988
5
O pensamento franciscano
Os diversos temas da teologia são analisados a partir de São Francisco e dos teólogos franciscanos.
Constantino Koser, 1960
6
DEVOCIONARIO FRANCISCANO
O Devocionário se movimenta no âmbito dos exercícios de piedade tanto individuais como comunitários, haurindo do grande tesouro da espiritualidade e mística franciscanas.
ALBERTO (FREI) BECKHAUSER
7
Conquista espiritual: a história da evangelização na ...
... de Santo Agostinho e Santo ministerio: B. Oro, Fray Luis Bolaños, I. Calzada Macho, Paí Tucú; D. ORTIZ, «Los catecismos y la evangelización», 59-98; L. Gómez Cañedo, Evangelización y conquista; M. Duran Estrago, Aporte franciscano; ...
Jurandir Coronado Aguilar, 2002
8
Cura Pelas Maos
<Ç5y^£0 Frade que Mumificava Pedaços de Carne e Desenvolveu Poder Curativo Deixamos para o fim, quase à maneira de apêndice, a experiência de Frei Hugolino Back, este frade franciscano que o Brasil e o mundo começam a ...
Mucio Bezerra
9
Os jardins abençoados de um franciscano: discurso sobre a ...
O livro Através dos Romances: guia para as consciências, o qual foi organizado pelo franciscano e publicado pela Editora Vozes (1ð vol. - 1915, 2ð vol. - 1917 e 2® edição 1923), constituiu-se, afinal, num esforço de intervenção ...
Maria Margarete dos Santos, 2005
10
Filosofia medieval: textos
Frade franciscano, estudou em Oxford. Lecionou nesta cidade e na casa da ordem franciscana em Londres, entre 1315 e 1323. Acusado de heresia, foi convocado à corte pontifícia em Avinhão, onde ficou entre 1324 e 1328. Solicitado a ...
Luis Alberto De Boni, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANCISCANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franciscano în contextul următoarelor știri.
1
De drogado a franciscano: uma trajetória de sofrimento, conversão …
O italiano Daniele Maria Piras é um jovem franciscano de 32 anos, nascido na ilha da Sardenha e protagonista de uma vida que, antes do chamado de Deus à ... «Aleteia PT, Oct 15»
2
Papa Francisco canoniza franciscano espanhol Junípero Serra
O papa Francisco proclamou nesta quarta-feira como novo santo da Igreja Católica o franciscano espanhol Junípero Serra, frade do século XVIII, fundador das ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Ministério Público Federal investiga obra abandonada em convento …
A obra de restauração do Convento Franciscano de Sirinhaém, no Litoral Sul de Pernambuco, abandonada desde 2014, está sendo investigada pelo Ministério ... «NE10, Sep 15»
4
28ª Festa do Franciscano Ausente foi um sucesso
O município de São Francisco do Glória esteve em festa entre os dias 17 e 19 de julho de 2015, onde milhares de pessoas da cidade e região foram prestigiar ... «Guia Muriaé, Iul 15»
5
Asesinato de religioso franciscano conmociona el sur de Venezuela
Este corto pero sentido mensaje fue colocado en las redes sociales por la Orden Franciscana Seglar de Venezuela, al conocer la muerte de uno de Fray ... «Aleteia ES, Iul 15»
6
Programação 28ª Festa do Franciscano Ausente e 30º Concurso …
A Prefeitura Municipal de São Francisco do Glória, através da Secretaria Municipal de Cultura, divulgou a programação da 28ª Festa do Franciscano Ausente e ... «Guia Muriaé, Iul 15»
7
Mais de 3 mil candidatos fazem as provas do vestibular da Unifra
O vestibular de inverno do Centro Universitário Franciscano teve 3.017 inscritos neste ano, que disputam 480 vagas na instituição. Às 7h25min os portões do ... «Zero Hora, Iun 15»
8
USF - Serviço Franciscano de Solidariedade promove campanha de …
O Serviço Franciscano de Solidariedade (SEFRAS) – instituição da Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, mantenedora da USF – está ... «Portal Bragança Notícias, Iun 15»
9
Segundo volume de coleção sobre franciscanos é lançado em …
Será lançado nesta quarta-feira (10), em Divinópolis, o segundo volume da coleção de livros "História dos Franciscanos da Província Santa Cruz", escrita pelo ... «Globo.com, Iun 15»
10
Vida Consagrada – Frei Fernando Ventura, franciscano capuchinho
No “Sal da Terra, Luz do Mundo” de hoje é a vez do Frei Fernando Ventura, franciscano capuchinho em entrevista à Agência Ecclesia. Este teólogo e biblista, ... «Rádio Vaticano, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franciscano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/franciscano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z