Descarcă aplicația
educalingo
multibanco

Înțelesul "multibanco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MULTIBANCO ÎN PORTUGHEZĂ

mul · ti · ban · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULTIBANCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULTIBANCO ÎN PORTUGHEZĂ?

ATM

Multibanco este o rețea de automate bancare portugheze, formată din aproape toate băncile de retail din Portugalia. Denumirea multibank este o marcă comercială înregistrată deținută de compania SIBS, însă termenul este utilizat în prezent pentru a desemna generic un sistem interbancar care oferă servicii cum ar fi strângerea de bani într-un dispozitiv automat. Mai puțin frecvent este folosit și termenul ATM. În timp ce Portugalia era una dintre ultimele țări din Europa Occidentală care le-a instalat, echipamentul folosit a fost cel mai avansat, bazat pe experiențele altor țări, mulți dintre aceștia petrecând acum mulți bani pentru a înlocui și a actualiza mașinile învechite. Operațiunea Multibanco a început în septembrie 1985, cu instalarea a numai 12 terminale în cele două orașe principale ale țării. Succesul acestui serviciu a fost enorm, existând astăzi mii de astfel de cutii de către întreaga țară.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULTIBANCO

anco · arquibanco · arranco · balanco · banco · barranco · branco · cantabanco · estanco · flanco · franco · manco · palanco · panco · porto-franco · ranco · saltimbanco · sanco · tamanco · tranco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MULTIBANCO

multi · multiaceso · multiangular · multiarticulado · multiarticular · multiatómico · multiaxífero · multibilionário · multibulboso · multicamerado · multicapsular · multicarpelar · multicaudo · multicaule · multicelular · multicentral · multiciliado · multicoco · multicolor · multicolore

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULTIBANCO

alanco · atranco · atravanco · desbarranco · espanco · joão-branco · lavanco · lâmio-branco · manjar-branco · marco-branco · mato-branco · meio-branco · pau-branco · peixe-branco · pinheiro-branco · pombo-branco · potranco · rabo-branco · samanco · solavanco

Sinonimele și antonimele multibanco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «multibanco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MULTIBANCO

Găsește traducerea multibanco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile multibanco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «multibanco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

自动取款机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Multibanco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

ATM
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

एटीएम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ماكينة الصراف الآلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Банкомат
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

multibanco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

এটিএম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ATM
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ATM
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Geldautomat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ATM
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ATM
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ATM
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ATM
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏடிஎம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एटीएम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ATM
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ATM
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bankomat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Банкомат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ATM
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ATM
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

OTM
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bankomat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Minibank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a multibanco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULTIBANCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale multibanco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «multibanco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre multibanco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULTIBANCO»

Descoperă întrebuințarea multibanco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu multibanco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - Opagamento da 2.a prestação de honoráriosé efetuado atravésda referência multibanco que o notário remete ao requerente juntamente com a notificação para a conferência de interessados. 3 - O pagamento da 3.a prestação é efetuado ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
2
Heranças Partilhas
Carlos Ricardo Sousa Soares. pelo pro cesso de inventário é efetuado nos seguintes termos: a) Nos casos em que o pedido é efetuado nos termos da alínea a) do no 1do artigo 5o,pelo pagamento da referência multibanco gerada aquando ...
Carlos Ricardo Sousa Soares, 2014
3
Fazer Compras Com MBnet
Adesão ao Serviço MBNet Se for titular de um cartão bancário emitido por uma Instituição Financeira participante, pode aderir ao serviço MBNet através do homebank do seu banco ou em qualquer Caixa Automático da rede Multibanco.
José Valério
4
Turning Around a Declining Growth Pattern While Increasing ...
When Multibanco Comermex was reorganized in 1973, the bank was the sixth largest in Mexico and was in a declining profit structure.
Multibanco Comermex, S.A., Mexico City, 1978
5
Justiça à portuguesa: estados da nação
Um dia ouvi o Sr. Ministro dizer na televisão que a criminalidade estava a baixar. .. nesse dia havia três caixas multibanco atadas com cabos de aço, a ir pelo alcatrão. A Polícia, ao nível dos seus distritos, das áreas da GNR, tem de ter ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
6
Pontes e Portais
... proximidade doutros objectos poderá ter sérias repercussões no correcto funcionamento desses mesmos objectos, sejam eles, por exemplo, os cartões visa / multibanco, ou então os da própria virilidade; transportado no bolso da camisa, ...
Carlos Maduro, 2006
7
Guia de Conversa Universitària. Portugués-Català:
Qual é o horário das caixas multibanco? As caixas multibanco funcionam 24 horas por dia? Até que horas se pode fazer - depósitos? - pagamentos? Quin horari tenen els caixers automàtics? Els caixers automàtics, funcio- nen les 24 ...
‎2004
8
Código do Notariado
... processo de inventário é efetuado nos seguintes termos: a) Nos casos em que o pedido é efetuado nos termos da alínea a) do no 1 do artigo 5o, pelo pagamentoda referência multibanco gerada aquando da apresentação do requerimento, ...
Almedina;Bdjur,, 2014
9
A Ação Executiva no Novo Código de Processo Civil (2ª Edição ...
3 - Quando o exequente esteja representado por mandatário, o pagamento é efetuado por via eletrónica, através da referência multibanco que é entregue no momento da submissão do requerimento executivo através do sistema informático ...
Lurdes Mesquita, Francisco Costeira da Rocha, 2014
10
Qualidade do Serviço: O caso do setor bancário português
Automatização, nomeadamente com a utilização da internet e o vulgo “ multibanco”, que permitem desenvolver o self-banking, em que grande parte do serviço bancário é efetuada pelo cliente1. • A tecnologia e a informação assumem um ...
Eduardo Paulo Ferreira Martins, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULTIBANCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul multibanco în contextul următoarelor știri.
1
Assaltantes fazem explodir caixa multibanco em Alcorochel
Uma caixa multibanco localizada nas instalações da junta de freguesia de Alcorochel, no concelho de Torres Novas, distrito de Santarém, explodiu esta ... «TVI24, Oct 15»
2
Multibanco no telemóvel arranca oficialmente para todos
A adesão ao MB Way pode ser feita num Multibanco ou através de homebanking, associando um cartão bancário a um número de telemóvel e definindo um ... «SAPO Tek, Oct 15»
3
A sala secreta da SIBS, o "big brother" da rede multibanco
Em 30 anos, a empresa que gere a rede multibanco, pouco ou nada revelou sobre o que é feito dentro de portas. A TVI esteve no centro de controlo ... «TVI24, Sep 15»
4
Multibanco nasceu há 30 anos
Trinta anos depois de ter sido criado, o Multibanco continua a cumprir o objetivo de simplificar a vida aos portugueses e às empresas, através de serviços como ... «TVI24, Aug 15»
5
Principal banco venezuelano reduz levantamentos diários no …
A limitação de levantamentos nas caixas multibanco agora imposta suscita ainda críticas da população, que se queixa que a redução impede ter dinheiro ... «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 15»
6
Multibanco bate recorde de operações em julho
A rede Multibanco voltou a registar um recorde mensal em julho, ao registar um total de 210 milhões de operações processadas, um aumento de 5% face ao ... «Económico, Aug 15»
7
Explodiram multibanco com recurso a gás
Quatro homens encapuzados e armados roubaram hoje uma caixa multibanco em Agualva-Cacém, através de rebentamento com recurso a gás, tendo levado ... «TVI24, Iul 15»
8
Pensionistas gregos sem cartão multibanco vão poder levantar …
Segundo a AP, as televisões gregas têm recebido telefonemas de depositantes irritados com o facto da maior parte das caixas multibanco já não terem notas ... «Expresso, Iun 15»
9
GNR monta "caça ao homem" para capturar suspeitos de assalto a …
A GNR de Setúbal montou um dispositivo para capturar suspeitos de um assalto na terça-feira à noite a uma caixa de multibanco de um hipermercado de ... «Observador, Iun 15»
10
Penas de prisão entre três e 20 anos para acusados de explodir …
O Tribunal de Lisboa Oeste condenou hoje 13 dos 21 arguidos acusados de pertencer a um grupo que assaltou caixas multibanco com explosivos e roubou ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Multibanco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/multibanco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO