Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "multirracial" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULTIRRACIAL ÎN PORTUGHEZĂ

mul · tir · ra · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULTIRRACIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULTIRRACIAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «multirracial» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

multirascial

Multirracial

Termenul multiracial este folosit pentru a descrie persoanele care nu sunt descendenți de o singură origine. Un exemplu poate fi un mestiz cu strămoșii europeni și africani sau cu strămoșii europeni și indigeni. De exemplu, în SUA, 6,1 milioane de oameni s-au declarat multirascial la recensământul din 2001 Acest termen se poate referi, de asemenea, la o societate multietnică, cu un grad ridicat de eterogenitate culturală și o largă varietate de tipuri umane, dar nu neapărat de mare gradul de miscegare între grupurile etnice. Exemple de societăți multi-rasiale sunt SUA, Africa de Sud, Mexic, Canada, Australia, Franța, Marea Britanie și Brazilia. China, Rusia, Argentina și India au societăți multietnice, dar nu multiracialiste, unde interacțiunea dintre diferitele rase este mult mai puțin prezentă. Cele mai importante țări ale lumii au diversitate etnică sau rasială, cu toate acestea, unele țări dezvoltate cultural și economic ca Japonia și Germania nu au aceste caracteristici în populațiile lor, care au umblat din motive istorice și culturale specifice societăților mai puțin pluraliste. Referințe ↑ B02001. O termo multirracial é usado para descrever pessoas que não são descendentes de uma única origem. Um exemplo pode ser um mestiço com ancestralidade europeia e africana, ou com ancestralidade europeia e indígena. Por exemplo, nos EUA, 6,1 milhões de pessoas se autodeclararam multirraciais no censo de 2001. Este termo também pode se referir a uma sociedade multiétnica, com alto grau de heterogeneidade cultural e grande variedade de tipos humanos, mas não, necessariamente, alto grau de miscigenação entre as etnias. Exemplos de sociedades multirraciais são os E.U.A, África do Sul, México, Canadá, Austrália, França, Reino Unido e Brasil. China, Rússia, Argentina e Índia possuem sociedades multiétnicas, mas não, propriamente, multirraciais, onde a interção entre as diferentes raças é bem menos presente. Os grandes países do mundo têm diversificação étnica ou racial, no entanto, certos países culturalmente e economicamente desenvolvidos como Japão e Alemanha não possuem essas características em suas populações, tendo caminhado por razões históricas e culturais específicas para sociedades menos pluralistas. Referências ↑ B02001.

Apasă pentru a vedea definiția originală «multirracial» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULTIRRACIAL


abacial
a·ba·ci·al
aeroespacial
a·e·ro·es·pa·ci·al
aerospacial
a·e·ros·pa·ci·al
bifacial
bi·fa·ci·al
cervicofacial
cer·vi·co·fa·ci·al
ciberespacial
ci·be·res·pa·ci·al
espacial
es·pa·ci·al
facial
fa·ci·al
fluvioglacial
flu·vi·o·gla·ci·al
glacial
gla·ci·al
hemifacial
he·mi·fa·ci·al
interfacial
in·ter·fa·ci·al
interglacial
in·ter·gla·ci·al
lacial
la·ci·al
orofacial
o·ro·fa·ci·al
periglacial
pe·ri·gla·ci·al
prefacial
pre·fa·ci·al
primacial
pri·ma·ci·al
racial
ra·ci·al
trifacial
tri·fa·ci·al

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MULTIRRACIAL

multiplicativo
multiplicável
multiplicidade
multipolar
multipolo
multiponteado
multipontuado
multipotente
multiprocessador
multiprocessamento
multirradiado
multirradicular
multirramoso
multisciente
multispinhoso
multispiralado
multissecto
multissecular
multisseptado
multisseriado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULTIRRACIAL

artificial
bacial
burocracial
comercial
dolicofacial
especial
financial
inicial
intrafacial
judicial
oficial
parcial
policial
potencial
prelacial
presidencial
provincial
residencial
social
temporofacial

Sinonimele și antonimele multirracial în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «multirracial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULTIRRACIAL

Găsește traducerea multirracial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile multirracial din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «multirracial» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

多种族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Multirracial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

multiracial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बहुजातीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متعددة الأعراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

многорасовый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

multirracial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বহুজাতি-সংবলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

multiracial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berbilang kaum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gemischtrassig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

多民族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

다인종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

multiracial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đa chủng tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बहुजातीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çok ırklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

multirazziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wielorasowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

багаторасовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

multirascial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολυφυλετικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

veelrassige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

raser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

multietnisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a multirracial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULTIRRACIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «multirracial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale multirracial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «multirracial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre multirracial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULTIRRACIAL»

Descoperă întrebuințarea multirracial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu multirracial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
africânderes, criando um domínio pró-britânico e multirracial nas fronteiras da África do Sul. Os capitalistas internacionais britânicos e sul-africanos desejavam, quanto a eles, poder transferir os seus capitais no interior desta Federação, caso  ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
2
A utopia brasileira e os movimentos negros
De fato, o movimento multirracial avançou na década de 1980. E, nos anos de 1990, espraiou-se. Os EUA assistiram ao nascimento de dezenas de organizações de ativistas do multirra- cialismo. Surgiu uma imprensa multirracial,  ...
Antonio Risério, 2007
3
Salazar: uma biografia política
O que se quis foi não mostrar Timor.64 A importância do lusotropicalismo, com a sua ênfase numa sociedade multirracial, no pensamento português é demonstrada pelo retrato que veio a ser feito do nacionalismo africano como racista, ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
4
Interinvenções
No vizinho Zimbabwe, odiscurso da unidade que marcou o início de uma sociedade multirracial foi,desúbito, alterado parauma agressão marcadamente racista.O vicepresidente do Zimbabwe, Joseph Msika, num comício na cidade de  ...
Mia Couto, 2012
5
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Uma Equipe Multirracial Tião, esse que aqui chamamos de “Tião Mulato”, era uma figura simpática e se nos afigurava um bom companheiro, embora não tão bom profissional. Naquela nossa reunião semanal tentava parecer à vontade, ...
CLEBER RESENDE
6
Política Mundial
Através da parceria oficial-extraoficial no governo, Tanganica avançou ao autogoverno e à independência, mas as autoridades britânicas tentaram dar um caráter especial multirracial aos eventos defendendo a igualdade de raças em vez de ...
Peter Calvocoressi
7
Descolonização Portuguesa - O regresso das caravelas
Saiu daquipara defenderumPortugal multirracial e deparoucomo colonialismo puro e duro? S. M.—Tudoaquilo que a propaganda apregoava, otal Portugal uno , indivisível, inalienável e multirracial, mais não seiquantos, erauma fraude.
JOÃO PAULO GUERRA, 2012
8
Geopolítica - 150 anos de Futebol
Tal demonstracao de abertura multirracial propiciada pelo futebolvirou, em verdade, lugar-comum nos grandes centros europeus nas ultimas duas décadas, mesmo em países com pouca tradicao nesse esporte. A presenca de jogadores  ...
José Eduardo Carvalho
9
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
27) mal-assombrado /malassombrado; Comentários: Com o prefixo mal, se o 2o elemento iniciar por vogal ou h, formando uma unidade semântica,hífen. Resposta: mal-assombrado. 28) multi-racial /multirracial; Comentários: Oprefixo multié ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
10
Mídia e tolerância: a ciência construindo caminhos de liberdade
"Estamos construindo com muita satisfação uma nação que é multirracial, que se orgulha de ser multirracial", teria dito. Mais recentemente, existe toda uma discussão sobre políticas afirmativas no Brasil. Umas das expressões desse tipo de ...
Margarida Maria Krohling Kunsch, Roseli Fischmann, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULTIRRACIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul multirracial în contextul următoarelor știri.
1
Miles de firmas por un cine multirracial
En la película Pan (Viaje a Nunca Jamás), Nunca Jamás es un mundo poblado de indios nativos americanos, de sirenas y, por supuesto, niño perdidos como ... «EL PAÍS, Oct 15»
2
Una nación multicultural y multirracial
En su opinión, los cambios demográficos están convirtiendo a EEUU en una 'nación multicultural y multirracial', muy diferente de aquella dominada por los ... «El Deber, Oct 15»
3
19 coisas que as mulheres multirraciais querem que você saiba
Embora transitar entre diferentes culturas seja um privilégio, ser multirracial ainda é relativamente incomum em uma sociedade tão profundamente definida por ... «Brasil Post, Iun 15»
4
Un Spiderman multirracial entra en el Universo Marvel
Un Spiderman multirracial, mitad afroamericano y mitad puertorriqueño, hará por fin su entrada en el Universo Marvel, después de haber sido el protagonista ... «El Comercio, Iun 15»
5
Estados Unidos, un país más multirracial de lo que se creía
Aun así, EE UU es cada vez un país más multirracial, donde la población que se define como mezcla de dos o más razas se ha convertido en la “avanzada del ... «EL PAÍS, Iun 15»
6
Coalición multirracial desbanca al partido gobernante de Guyana …
GEORGETOWN, 14 mayo (Reuters) - La coalición multirracial de oposición de Guyana ganó las elecciones nacionales, rompiendo con 23 años de mandato del ... «swissinfo.ch, Mai 15»
7
Marcha multirracial en Washington, hoy 29 de abril de 2015
“Sin justicia no hay paz”, corearon manifestantes que se dirigieron este miércoles a la Casa Blanca en un contingente multirracial desde la zona de Chinatown, ... «StarMedia, Apr 15»
8
Marcha multirracial en Washington exige justicia para Baltimore
Info7 - "Sin justicia no hay paz", corearon los manifestantes, la mayoría jóvenes, en lo que se ha convertido en un himno de batalla contra los actos de ... «Info7, Apr 15»
9
Valete: 'Uma plateia multirracial só se vê num concerto de hip-hop …
Valete: 'Uma plateia multirracial só se vê num concerto de hip-hop. Mais do ... Para se ver uma plateia multirracial, provavelmente só num concerto de hip-hop. «Blitz, Mar 15»
10
Consulesa francesa no Rio clama contra incitamento ao ódio social
... e africanos ajudaram a reconstruir a França, “e hoje não queremos ver a figura da França multicultural, multirracial, que é uma coisa maravilhosa” - lamentou. «EBC, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Multirracial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/multirracial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z