Înțelesul "glacial" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA GLACIAL ÎN PORTUGHEZĂ

gla · ci · al

CE ÎNSEAMNĂ GLACIAL ÎN PORTUGHEZĂ?

ghețar

Geleira

Ghețarul sau ghețarul este o masă mare și groasă de gheață formată în straturi succesive de zăpadă compactizată și recristalizată de diferite ori în regiuni unde acumularea de zăpadă este mai mare decât dezgheț. Ea este înzestrată cu mișcare și se mișcă lent, datorită gravității, reliefului de dedesubt, cauzând eroziunea și sedimentarea glaciară. Ghețarii sau ghețarii pot prezenta o extindere de câțiva kilometri și o grosime care poate ajunge și la banda kilometrilor. Zăpada care rămâne dintr-un sezon glaciar se numește zăpadă. Zăpada este un pas intermediar de trecere de la zăpadă la gheață. Pe măsură ce straturile anuale succesive se acumulează, ninsoarea adâncă este compactată, iar granulele sunt refăcute într-un singur corp. Gheața ghețară este cel mai mare rezervor de apă dulce de pe Pământ și pierde în volumul total de apă numai în oceane. Ghețarii acoperă o zonă vastă a zonelor polare, dar sunt restrânse la cei mai înalți munți din tropice. În altă parte a sistemului solar, capacele mari de gheață ale lui Mars rivalizează cu cele ale Pământului.

Geleira ou glaciar é uma grande e espessa massa de gelo formada em camadas sucessivas de neve compactada e recristalizada, de várias épocas, em regiões onde a acumulação de neve é superior ao degelo. É dotada de movimento e se desloca lentamente, em razão da gravidade, relevo abaixo, provocando erosão e sedimentação glacial. As geleiras ou glaciares podem apresentar extensão de vários quilômetros e espessura que pode também alcançar a faixa dos quilômetros. A neve que restou de uma estação glacial dá-se o nome de nevado. O nevado é uma etapa intermediária da passagem da neve para o gelo. À medida que se acumulam as camadas anuais sucessivas, o nevado profundo é compactado, recongelando-se os grânulos num corpo único. O gelo das geleiras é o maior reservatório de água doce sobre a Terra, e perde em volume total de água apenas para os oceanos. As geleiras cobrem uma vasta área das zonas polares mas ficam restritas às montanhas mais altas nos trópicos. Em outros locais do sistema solar, as grandes calotas polares de Marte rivalizam-se com as da Terra.

SINONIMELE «GLACIAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «glacial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în glacial

congelado · enregelado · gelado · gélido · regelado

TRADUCEREA GLACIAL

Găsește traducerea glacial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile glacial din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glacial» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 冰河
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Glacial
• Traducător din Portugheză - Engleză: glacial
• Traducător din Portugheză - Hindi: बहुत ठंडा
• Traducător din Portugheză - Arabă: جليدي
• Traducător din Portugheză - Rusă: ледниковый
• Portugheză: glacial
• Traducător din Portugheză - Bengali: জমাট বাঁধা
• Traducător din Portugheză - Franceză: glacial
• Traducător din Portugheză - Malaeză: glasier
• Traducător din Portugheză - Germană: Gletscher-
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 氷河の
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 빙하
• Traducător din Portugheză - Javaneză: glacial
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: băng
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பனியுகக்
• Traducător din Portugheză - Marathi: हिमाचा
• Traducător din Portugheză - Turcă: buzul
• Traducător din Portugheză - Italiană: glaciale
• Traducător din Portugheză - Poloneză: lodowaty
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: льодовиковий
• Traducător din Portugheză - Română: glaciar
• Traducător din Portugheză - Greacă: παγετώδης
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Ystydperk
• Traducător din Portugheză - Suedeză: glacial
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: glacial

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLACIAL»

Descoperă întrebuințarea glacial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glacial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Field Techniques in Glaciology and Glacial Geomorphology

This book begins by exploring the role of field data acquisition and covers the practical aspects of preparing for fieldwork, discussing key logistical considerations.

Bryn Hubbard, Neil F. Glasser, 2005

Glacial Environments

Emphasizing the range oferosional and depositional landforms, drawing on the older geologicalrecord, according due attention to the exciting recent developments inresearch on the marine environment, incorporating illustrations fromboth ...

M. J. Hambrey, 1994

Glacial Period

Nicolas De Crécy. A Graphic Novel Glacial Period Nicolas De Crécy Nicolas De Crécy Nicolas De Crécy Glacial Period. Front Cover.

Nicolas De Crécy, 2014

Glacial Geology: Ice Sheets and Landforms

The new Second Edition of Glacial Geology provides a modern, comprehensive summary of glacial geology and geomorphology. It is has been thoroughly revised and updated from the original First Edition.

Matthew M. Bennett, Neil F. Glasser, 2011

Earth's Glacial Record

This book discusses glacial or glacially-controlled sequences as markers of the Earth's geodynamic and climatic history.

M. Deynoux, J. M. G. Miller, E. W. Domack, 2004

Earth's Pre-Pleistocene Glacial Record

In this 1981 substantial work, M. J. Hambrey and W. B. Harland have assembled essays by leaders in the field of pre-Pleistocene glacial research.

M. J. Hambrey, W. B. Harland, 2011

Glacial Lake Missoula: And Its Humongous Floods

The story of colossal Ice Age floods that reshaped the Northwest and fostered new geologic thought.When geologist J Harlan Bretz walked the dry scabland channels of eastern Washington in the 1920s, he realized he was viewing a landscape ...

David D. Alt, 2001

Glacial Landsystems

This book is a comprehensive overview of the ever-captivating field of glaciation from the perspective of glacial landsystems.

David J. A. Evans, 2005

Global Warming Cycles: Ice Ages and Glacial Retreat

Discusses how human-related activities are contributing to the warming of the Earth, describes the effects of climate change on people and the environment, and outlines measures that can be taken to help manage the problem.

Julie Kerr Casper, 2010

Glacial Marine Sedimentation: Paleoclimatic Significance

The papers in this collection are based on a symposium held at the 1988 annual meeting of the Geological Society of America, with the objective of identifying sedimentary criteria and facies models that can be used to characterize the ...

John B. Anderson, Gail Mowry Ashley, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLACIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glacial în contextul următoarelor știri.

Montagem Savana Glacial em cartaz na Caixa Cultural

A Caixa Cultural Recife recebe a montagem Savana Glacial, da carioca Cia Físico de Teatro. A curta temporada acontece desta quinta (22) e segue até o ... «NE10, Oct 15»

Peça 'Savana Glacial' passa pela Caixa Cultural

A Caixa Cultural Recife recebe curta temporada da peça Savana Glacial, da carioca Cia. Físico de Teatro. A montagem fica em cartaz entre os dias 22 e 24 de ... «Catraca Livre, Oct 15»

Banda Calypso realiza último show em Palmas no “Glacial Fest”

Em agosto deste ano, em um programa de TV, a cantora Joelma anunciou sua saída da Banda Calypso e o fim do seu casamento com Chimbinha. Mesmo ... «Conexão Tocantins, Sep 15»

Patricia Abravanel curte férias em geleira glacial

Patricia Abravanel compartilhou fotos em uma geleira glacial durante sua temporada de férias. A apresentadora viajou na companhia do noivo, o deputado ... «Revista Quem, Iul 15»

Início de nova era glacial em 100 anos é 'apenas hipótese', diz …

Segundo ele, é possível regular processos naturais usando compostos que mitigam uma possível era glacial. “A era do gelo anterior começou 32 mil anos atrás ... «Gazeta Russa, Iul 15»

Terra poderá viver "mini Era Glacial" na década de 2030

Mundo - O planeta Terra pode entrar em uma pequena Era Glacial a partir de 2030, segundo cientistas do Reino Unido. Atualmente, os astrônomos conseguem ... «Regiao Noroeste, Iul 15»

Terra passará por "mini era glacial" em 15 anos, afirmam cientistas

De acordo com a pesquisadora Valentina Zharkova, da Universidade de Northumbria, no Reino Unido, em 15 anos nós entraremos em uma “mini era glacial”. «Teciber, Iul 15»

Terra viverá "mini era glacial" daqui 15 anos, apontam cientistas

... ciclos a cada 11 anos. Estes irão se convergir em 2030 e, por isso, a “mini era glacial” acontecerá na Terra. Siga o Yahoo Notícias no Twitter e no Facebook ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 15»

Cientistas: Terra passará por 'mini era do gelo' em 15 anos

A Terra deve passar por uma “mini era glacial” em 15 anos, o que trará invernos amargamente frios que podem levar o rio Tamisa a congelar, estimaram ... «Terra Brasil, Iul 15»

Scientists Determine What Causes Glacial Earthquakes

Glacial earthquakes have increased seven-fold since the 1990s and have been migrating north suggesting an increase in rates of mass loss from the Greenland ... «Sci-News.com, Iun 15»