Descarcă aplicația
educalingo
muras

Înțelesul "muras" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURAS ÎN PORTUGHEZĂ

mu · ras


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MURAS ÎN PORTUGHEZĂ?

Muras

Muras sunt un grup indigene brazilian care populează centrul și estul statului Amazonas, în special în zonele indigene Boa Vista, capybara, Cuia, Cunha, Hawk, Guapenu, Itaitinga, Lacul Aiapoá, Murutinga Crăciun / Fericire, Oz, Padre, Paracuhuba, Recreo / São Félix, São Pedro, Tracajá, Trincheira, Méria, Miratu, Tabocal și Pantaleão. Mura trib indian are o largă participare din istorie braziliană, care datează din perioada coloniei, atunci când au fost deja menționate în documentele care au fost vizibile pentru personalitatea sa distant și spiritul său de rezistență împotriva domeniul civilizației portugheze. Potrivit Engracia de Oliveira în contul istoric al Mura: Este cunoscut faptul că cei care au făcut casele lor în canoe, care como'índios de marque „acopereau o suprafață mare de acțiune se întinde de la granița peruană a trâmbițelor, care au stat în încercări de a lupta impotriva invaziei de civilizat în teritoriile lor, și condimentată, neînfricat și folosind tactici speciale de atac, care, în cele din urmă, cu incursiuni lor și „raiduri“ s-au temut secolul al XVIII-lea Amazon ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURAS

Honduras · agasturas · aposturas · armadouras · cascas-de-honduras · clausuras · coluras · duras · empoladouras · escuras · espavuras · esverdaduras · morturas · mouras · multicoluras

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MURAS

muradoiro · murador · muradouro · muragem · muraipama · murajica · murajuba · mural · muralha · muralhado · muralhar · muralismo · muralista · muramento · murangane · murapiranga · murapuama · muraqueteca · murar · murário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURAS

Oeiras · Pitágoras · Vedras · arras · costeiras · câmaras · deras · eras · extras · figueiras · foie gras · haras · lareiras · melhoras · paras · regras · sabras · veras · vieras · vésperas

Sinonimele și antonimele muras în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «muras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURAS

Găsește traducerea muras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile muras din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muras» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

穆拉斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Muras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Walls
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

muras
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

muras
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Muras
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

muras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

muras
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

muras
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Muras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

muras
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ムーラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

muras
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

muras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Muras
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

muras
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

muras
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

muras
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Muras
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Muras
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Muras
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Muras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Muras
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

muras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Muras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

muras
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muras».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre muras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURAS»

Descoperă întrebuințarea muras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
E a aldêa nirolaa, que no fforal velho esta- ua em corenta e cinquo ffedeas e mêa Rb fedeas mca E em vinte quoatro muras e mêo de bate .... xxiiij muras mêo ffoy-lhe dada por iso mesmo. E a aldêa darauem, que no fforal velho es- - taua em ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1868
2
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
E a aldêa nirolaa, que no Aforal velho estaua em corenta e cinquo ffedeas e mêa Rb fedeas mea E em vinte quoatro muras e mêo de bate .... xxiiij muras mêo ffoy- lhe dada por iso mesmo. E a aldêa darauem, que no Aforal velho es- taua em ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1868
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
uma irmã mais,mamaluca) a qual fugindo aos ditos Muras, depois de tempo, veiu dar á esta povoação aonde se acha) que se tinham ausentado par queixas do missionario da povoação de Paraguari, com o pai marido da tal Joanna, e morto  ...
4
The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith
The following had requested muras: He had promised Hatkami25; he had promised the spata Sidaka 125; etc. ... [If...] cannot deliver the cloths, then he [ shall pay] interest ... 100 muriis. SI P 103.10 Then send those workmen to me right away.
Susan Whitfield, 2004
5
Process Improvement & Performance Management Made Simple
Filled with case studies, this book highlights techniques that are effective in the real world.
Andrew Muras, 2009
6
Social exclusion and integration in Poland: an ...
an indicators-based approach Andrey Ivanov, Magdalena Muras. Project research team: Gianni Betti – C.R.I.D.I.R.E, Siena University, Italy Tadeusz Borys – Wrocław University of Economy/UNDP, Poland Maciej Bukowski – Institute for ...
Andrey Ivanov, Magdalena Muras, 2006
7
Etnodicéia uruéu-au-au
E ocnpaó grande destricto Estâ tudo inficionado de uma Naçaó de índios Barbaros chamados Muras [_.] [UA, 1986:9]. Acrescenta que os índios atacaram índios remeiros e um canoeiro, "homem branco", e ainda que [...] neste prezente anuo ...
Mauro Leonel, 1995
8
Flames Coming out of the Top
He did not want Señor Muras to think that he was a man unaccustomed to a little simple drinking. Señor Muras smiled. “Thatis better,”he answered. “We're civilising you already.” He mixed Dunnett a drink and passed itover to him withalittle ...
Norman Collins, 2011
9
The Imperial Map: Cartography and the Mastery of Empire
Rather than creating geographic maps showing the Muras' location in the forests, however, Ferreira dispatched material objects to Lisbon that would provide a tangible sense of Amerindian culture, along with a brief treatise he composed on  ...
James R. Akerman, 2009
10
Social Exclusion and Interration in Poland(en)
Editors: Andrey Ivanov, Magdalena Muras The authors would like to express their gratitude to Magdalena Drouet, William Ko, Wojcieh Paciorkiewicz, Paula Rewers and Maria Shmelova for their assistance during the completion of this ...
UNDP Polska

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muras în contextul următoarelor știri.
1
Arde parte de una casa deshabitada en Muras
Los bomberos de Vilalba se desplazaron a primeras horas de esta tarde a la parroquia murense de O Burgo para sofocar el incendio que afectó a parte de una ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Muras celebró de nuevo su Feira do Poldro
Muras celebró ayer la edición número 38 de su Feira do Poldro e do Gando de Monte. Al recinto del alto da Gañidoira -en la fotografía-, acudieron alrededor de ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
3
La aldea de Muras, un proyecto milllonario frenado en el juzgado
La aldea etnográfica de Muras generó polémicas en años pasados: para el anterior gobierno local, presidido por Issam Alnagm (PP), sería un revulsivo para la ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
4
Muras divulga la carne de potro con unas jornadas gastronómicas
El Concello de Muras divulga la carne de potro con unas jornadas gastronómicas que se celebrarán la semana próxima, del lunes al sábado, y que cuentan ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
5
La Fiscalía investiga por tráfico de influencias al anterior alcalde de …
La Fiscalía de Lugo acordó iniciar una investigación contra el anterior alcalde de Muras, Issam Alnagm, por tráfico de influencias en relación con la aldea ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
6
La primera feria de Muras sin Issam
Si hay un acontecimiento destacado en la oferta anual de ferias y fiestas de Muras, la Feira do Poldro e do Gando de Monte puede ocupar sin duda ese lugar ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
7
Muras pide que paralice el depósito de tecnosuelos en una cantera …
El alcalde de Ortigueira, el socialista Juan Penabad Muras, reclama «a paralización inmediata destes verquidos» y convoca a los vecinos a concentrarse a la ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
8
El mandato arranca con bronca entre Muras y Girón en el pleno
El mandato arrancó con bronca entre el alcalde, el socialista Juan Penabad Muras, y el portavoz del PP, el exregidor Rafael Girón, en el pleno de organización ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
9
Xermade y Muras, ni sueldos ni pacto un mes después de las …
Los resultados de las elecciones municipales celebradas hace ya algo más de un mes, aún colean en concellos como Xermade y Muras. El PP perdió la ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
10
El Concello de Muras quiere pagar el recibo de la luz a los vecinos
«Que ningún veciño teña dificultades para chegar a fin de mes». Así se expresa el nuevo alcalde de Muras, Manuel Requeijo (BNG), sobre la importancia de ... «La Voz de Galicia, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/muras>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO