Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "napalm" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAPALM ÎN PORTUGHEZĂ

na · palm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAPALM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAPALM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «napalm» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

napalm

Napalm

Napalm este un set de lichide inflamabile pe baza benzinei gelifiate, folosit ca armament militar. Napalm este de fapt agentul de îngroșare al acestor lichide, care, amestecat cu benzină, îl transformă într-un gel lipicios, incendiar. Napalm é um conjunto de líquidos inflamáveis à base de gasolina gelificada, utilizados como armamento militar. O napalm é na realidade o agente espessante de tais líquidos, que quando misturado com gasolina a transforma num gel pegajoso e incendiário.

Apasă pentru a vedea definiția originală «napalm» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NAPALM

nanzuque
napa
napáceo
napeiro
napelina
napelo
napeva
napiforme
napista
napoleão
napoleonismo
napoleonista
napoleonite
napoleónico
napoleônico
napolês
napolitano
napopé
napófito
napura

Sinonimele și antonimele napalm în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «napalm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAPALM

Găsește traducerea napalm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile napalm din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «napalm» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

凝固汽油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Napalm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Napalm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नापलम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ناب المقنبلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

напалм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

napalm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বোমায় ব্যবহৃত থক্থকে পেট্রল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

napalm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

napalm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Napalm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ナパーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

네이팜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Napalm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

napalm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாபாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एक भयंकर ज्वालाग्रही मिश्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

napâlm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

napalm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

napalm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

напалм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

napalm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ναπάλμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

napalm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

napalm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

napalm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a napalm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAPALM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «napalm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale napalm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «napalm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre napalm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPALM»

Descoperă întrebuințarea napalm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu napalm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Song of Napalm: Poems
A prize-winning poet and Vietnam veteran presents a poetic record of Vietnam that embraces the country's beauty, the repulsiveness of war, unheated battle scars, and extraordinary experiences of ordinary people
Bruce Weigl, 1994
2
Napalm and Silly Putty
An assortment of musings, questions, and assertions from the author of Brain Droppings exposes the legendary comedian's take on the absurdities and annoyances of modern life. Reprint. 400,000 first printing.
George Carlin, 2002
3
Napalm
“Dead of night”: Michael Leland, “Napalm Train,” Voice of America, April 15, 1998 . Transcript available at http://www.fas.org/man/dod-101/sys/dumb/980415- napalm.htm (accessed October 15, 2012). 25. GNI: Lyman, “Much-Repudiated ...
Robert M. Neer, 2013
4
Napalm Dreams: A Men of Valor Novel
A shattering novel of courage, heroism, and unbreakable bonds forged in the heat of battle.
John F. Mullins, 2004
5
Elegies: Sleep, Napalm, Night Sky
Looks at twenty-one paintings by the American artist and discusses the influence of political activism on his work
Jonathan Green, Donald Burton Kuspit, 1987
6
The Girl in the Picture: The Story of Kim Phuc, the ...
This book is the story of how that photograph came to be-and the story of what happened to that girl after the camera shutter closed.
Denise Chong, 2001
7
La Guerre du Vietnam et la société américaine
LE NAPALM II s'agit d'essence solidifiée utilisée soit dans des bombes incendiaires soit dans des fusils, les "fusils-briquets" "zippo guns". Du fait de la simplicité de son utilisation le napalm "pervertissait son utilisateur" (Tuchman, 332).
Bernadette Rigal-Cellard, 1991
8
Tender Napalm
This volume also contains five poems from the performance sequence Lovesongs for Extinct Creatures: Your Love, Dark Sky Craving, The Silver Hat, I'm Waiting to be Killed and The Seams, publishing for the first time extracts from Philip ...
Philip Ridley, 2014
9
The Vietnam Experience: A Concise Encyclopedia of American ...
Song of Napalm Poetry Collection Author. Bruce Weigl Facts of Publication: New York: Atlantic Monthly Press, 1 988 During the 1970s American literature received an infusion of new poetry from Vietnam War veterans still grappling with their ...
Kevin Hillstrom, Laurie Collier Hillstrom, 1998
10
Redescriptions: Yearbook of Political Thought, Conceptual ...
Behind them, the roiling dark smoke from the napalm drop consumes the background of the scene.3 This description combines meaning derived from the image with meaning only to be found outside the image. The viewer who does not ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAPALM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul napalm în contextul următoarelor știri.
1
Vietnam war's 'napalm girl' Kim Phuc has laser treatment to heal …
More than 40 years later she can hide the scars beneath long sleeves, but that betrays the pain she has endured since that errant napalm strike in 1972. «The Guardian, Oct 15»
2
Ícone da guerra do Vietnã, vítima de napalm ameniza dor com laser
O napalm gruda na pele, fazendo com que suas vítimas não consigam escapar do calor, como num incêndio normal. Segundo os médicos que hoje tratam de ... «UOL, Oct 15»
3
Napalm Death: vídeo de "How The Years Condemn"
O vídeo traz filmagem ao vivo durante a turnê norte-americana, acrescida de animação feita por Costin Chioreanu da Twilight Media. A música está no 15º ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»
4
Soulfly: neto de Max Cavalera faz vocal de cover do Napalm Death
Soulfly: neto de Max Cavalera faz vocal de cover do Napalm Death. Por Bruce William, Fonte: The PRP · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 4006. «Whiplash! RockSite, Iul 15»
5
Resenha - Utopia Banished - Napalm Death
No início da década de noventa, os britânicos do Napalm Death haviam reformulado o seu “lineup” com a entrada do vocalista Mark “Barney” Greenway ... «Whiplash! RockSite, Iul 15»
6
Viagem a uma base da Frelimo, "sobre uma bomba de napalm"
"Esta peça, estamos sentados em cima dela, é uma bomba de napalm", assegura o delegado distrital da Associação dos Combatentes da Luta de Libertação ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
7
Viagem ao coração de uma base da Frelimo sobre uma bomba de …
"Esta peça, estamos sentados em cima dela, é uma bomba de napalm", assegura o delegado distrital da Associação dos Combatentes da Luta de Libertação ... «RTP, Iun 15»
8
Napalm Raid leva seu death metal ao Burburinho Bar
As bruxas da capital se encontram nesta sexta-feira, dia 13, para assistir ao show de death metal da banda canadense Napalm Raid. A apresentação acontece ... «Catraca Livre, Mar 15»
9
Resenha - Apex Predator - Easy Meat - Napalm Death
Após um hiato de três anos após o lançamento do ótimo “Utilitarian”, em 2012, os ingleses do Napalm Death entram em estúdio novamente e nos brindam com ... «Whiplash! RockSite, Feb 15»
10
Resenha - Diatribes - Napalm Death
Em 26 de janeiro de 1996, os britânicos do Napalm Death lançavam através da gravadora Earache Records o álbum que talvez seja o menos preferido de ... «Whiplash! RockSite, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Napalm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/napalm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z