Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Napalm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NAPALM

Kurzwort aus Naphthensäure und Palmitinsäure.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NAPALM ÎN GERMANĂ

Napalm  [Na̲palm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAPALM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAPALM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Napalm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Napalm

napalm

Napalm

Napalm este o armă de foc cu ingredientul principal al benzinei, care este gelificată cu ajutorul aditivilor. Rezultatul este că napalm se lipeste de țintă ca o masă viscidă, lipicioasă și dezvoltă un efect puternic de foc. Napalm ist eine Brandwaffe mit dem Hauptbestandteil Benzin, das mit Hilfe von Zusatzstoffen geliert wird. So wird erreicht, dass Napalm als zähflüssige, klebrige Masse am Ziel haftet und eine starke Brandwirkung entwickelt.

Definiția Napalm în dicționarul Germană

Amestec de benzină și anumiți agenți de îngroșare utilizați ca umplutură pentru bombe incendiare. Gemisch aus Benzin und bestimmten Verdickungsmitteln, das als Füllung von Brandbomben verwendet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Napalm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAPALM


Ackerschachtelhalm
Ạckerschachtelhalm
Bußpsalm
Bu̲ßpsalm [ˈbuːspsalm]
Getreidehalm
Getre̲i̲dehalm [ɡəˈtra͜idəhalm]
Grashalm
Gra̲shalm [ˈɡraːshalm]
Halm
Hạlm 
Hochalm
Ho̲chalm [ˈhoːx|alm]
Malm
Mạlm
Palm
Pạlm 
Psalm
Psạlm [psalm]
Qualm
Quạlm 
Salm
Sạlm
Schachtelhalm
Schạchtelhalm
Schalm
Schạlm
Schilfhalm
Schịlfhalm
Schwalm
Schwạlm
Strohhalm
Stro̲hhalm
Trinkhalm
Trịnkhalm
Walm
Wạlm
Zigarettenqualm
Zigarẹttenqualm [t͜siɡaˈrɛtn̩kvalm]
Zigarrenqualm
Zigạrrenqualm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAPALM

Naos
Napalmbombe
Napf
Näpfchen
napfförmig
Napfkuchen
Napfkuchenform
Napfschnecke
Naphtha
Naphthali
Naphthalin
Naphthene
Naphthole
Napoleon
Napoleondor
napoleonfreundlich
Napoleonide
napoleonisch
Napoleonkragen
Napoli

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAPALM

Alm
Anselm
Bornholm
Coming-of-Age-Film
Dieselqualm
Elm
Film
Gradualpsalm
Helm
Holm
Ichthyophthalm
Ilm
Kolm
Kriegsfilm
Low-Budget-Film
Olm
Stockholm
Ulm
Wilhelm
lm

Sinonimele și antonimele Napalm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Napalm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAPALM

Găsește traducerea Napalm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Napalm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Napalm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凝固汽油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

napalm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

napalm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नापलम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناب المقنبلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

напалм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

napalm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোমায় ব্যবহৃত থক্থকে পেট্রল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

napalm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

napalm
190 milioane de vorbitori

Germană

Napalm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ナパーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

네이팜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Napalm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

napalm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாபாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक भयंकर ज्वालाग्रही मिश्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

napâlm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

napalm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

napalm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

напалм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

napalm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναπάλμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

napalm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

napalm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

napalm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Napalm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAPALM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Napalm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Napalm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Napalm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAPALM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Napalm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Napalm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Napalm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPALM»

Descoperă întrebuințarea Napalm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Napalm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeit an der Gegenwart: zur deutschen Literatur nach 1945
tische Intention darstellen, die aufgrund eines Sekundärerlebnisses zustande kommt: Wir lesen Napalm und stellen Napalm uns vor. Da wir uns Napalm nicht vorstellen können, lesen wir über Napalm, bis wir uns mehr unter Napalm ...
Walter Hinderer, 1994
2
Schauplatz Student Book
IN OHNMACHT GEFALLEN Wir lesen Napalm und stellen Napalm uns vor. Da wir uns Napalm nicht vorstellen können, lesen wir über Napalm, bis wir uns mehr unter Napalm vorstellen können. Jetzt protestieren wir gegen Napalm. Nach dem  ...
‎2000
3
Bildschirmfiktionen: Interferenzen zwischen Literatur und ...
Jetzt protestieren wir gegen Napalm. Das gelesene Schriftzeichen „Napalm" läßt sich nicht mehr mit Bedeutung füllen. Die Einbildungskraft versagt angesichts einer Worthülse, die den unter den Begriff subsumierten Wahrnehmungsbereich  ...
Julika Griem, 1998
4
Nasenduscher: Roman
Roman Tim Boltz. Nageln, Feuer, Napalm, Nageln, Feuer, Napalm ... Die Familie hält zusammen und gibt nun richtig Vollgas. Nageln, Feuer, Napalm, Nageln, Feuer, Napalm ... Mir wird schwindelig. Nageln, Feuer, Napalm, Nageln, Feuer, ...
Tim Boltz, 2012
5
Brandwaffe: Griechisches Feuer, Napalm, Flammenwerfer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Top Secret - Die Mission
Und damit sie sich noch unwohler fühlten, stieg aus dem Fass mit hochexplosivem Napalm, das am Ende des Wagens festgeschweißt war, der durchdringende Geruch von Benzin. »Kennst du Apocalypse Now?«, fragte Tom. »Ich glaube ...
Robert Muchamore, 2010
7
Erich Fried
Da wir uns Napalm nicht vorstellen können, / lesen wir über Napalm, bis wir uns mehr / unter Napalm vorstellen können. / Jetzt protestieren wir gegen Napalm. /[... ]/ Aber es gibt, so lesen wir, / Schlimmeres als Napalm. / Schnell protestieren wir  ...
Jürgen Doll, 2001
8
Firmenjäger: wie Raider Unternehmen kaufen, zerschlagen, ...
»Riecht ihr das Napalm?« - Rambo-Raider Guy Wyser-Pratte Während der Übernahmeschlacht von Mannesmann durch Vodafone forderte er Mannesmann -Chef Klaus Esser zu ernsthaften Verhandlungen auf. Nun bekamen auch deutsche ...
Hans Sedlmaier, 2003
9
Grindcore-Band: Napalm Death, Carcass, Japanische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Chemische Waffe: Cyanwasserstoff, Vx, Napalm, Sarin, Tabun, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAPALM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Napalm în contextul următoarelor știri.
1
Facebook: Mark Zuckerberg hob Napalm-Foto wieder ins soziale ...
Das Foto ist eine Legende: Ein nacktes Mädchen aus Vietnam flieht mit anderen Kindern vor einem amerikanischen Napalm-Angriff. Die norwegische Zeitung ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Nahost-Experte Bassam Tibi: Giftgas und Napalm-Bomben
Die Antwort des Alawiten-Staates waren Giftgas und Napalm-Bomben. Der junge Assad-Diktator nahm sich das Eingreifen seines Vaters in Hama 1982 zum ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»
3
Foto aus Vietnamkrieg: Facebook gibt im Streit über "Napalm ...
Facebook stellt nach massiver Kritik ein berühmtes Foto aus dem Vietnamkrieg wieder online, auf dem ein unbekleidetes Mädchen nach einem Napalm-Angriff ... «DIE WELT, Sep 16»
4
The Story Behind the 'Napalm Girl' Photo Censored by Facebook
He then realized that she had been hit by napalm. “I took a lot of water and poured it on her body,” Ut told TIME in an interview in late 2013. “She was screaming ... «TIME, Sep 16»
5
Assads Krieg gegen sein eigenes Volk | NAPALM gegen Kinder!
Jetzt lässt Baschar al-Assad seine Armee Napalm-ähnliche Brandmunition auf ... auf Twitter über einen „Napalm“- Angriff auf den Ort Waer in der Provinz Homs. «BILD, Aug 16»
6
Napalm Death: Humor braucht der Mensch
Napalm Death gehören zu diesen. Als die britische Band Anfang der 1980er gegründet wurde, war Hardrock in Transformation. Ritchie Blackmore liebäugelte ... «derStandard.at, Iul 16»
7
Alter Bridge stehen ab jetzt bei Napalm Records unter Vertrag
ALTER BRIDGE-Frontmann Myles Kennedy kommentiert: “Wir freuen uns, bekanntgeben zu dürfen, dass wir ab sofort mit Napalm Records zusammenarbeiten ... «metal.de, Iun 16»
8
8KIDS: unterschreiben bei Napalm Records!
Thomas Caser, CEO Napalm Records: "Schon bei den ersten Demos der Band war klar, dass wir unbedingt mit 8kids arbeiten möchten. Selten besticht ein ... «Strombringer.at, Mar 16»
9
Napalm-Records-Deal: Hammerfall verlassen Nuclear Blast nach 20 ...
Berlin/Eisenerz – Prominentes Signing bei Napalm Records: Das österreichische Label hat mit Hammerfall eine Größe der internationalen Metal-Szene unter ... «Musikmarkt, Mar 16»
10
Goldman-CEO Lloyd Blankfein "Chemotherapie ist wie Napalm"
Recht gut vertragen heiße aber nicht, dass er nicht unter Nebenwirkungen gelitten habe: "Chemotherapie ist ein Napalm-Ansatz. Mit Napalm triffst du Isis, aber ... «manager-magazin.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Napalm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/napalm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z