Descarcă aplicația
educalingo
notebook

Înțelesul "notebook" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOTEBOOK ÎN PORTUGHEZĂ

no · te · bo · ok


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTEBOOK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTEBOOK ÎN PORTUGHEZĂ?

laptop

Un laptop (în Brazilia, numit și un notebook) sau un computer portabil (în Portugalia, în mod obișnuit abreviat la un laptop) este un calculator portabil și ușor proiectat pentru a fi transportat și utilizat cu ușurință în diferite locuri. În general, un computer portabil conține un afișaj cu cristale lichide (LCD), tastatură, mouse (de obicei un touchpad, zonă cu degetul), unitate hard disk, conectivitate prin LAN sau fax / modem, recordere CD / DVD . Cele mai noi nu mai au acces la dischete (dischete) și dacă trebuie să utilizați unul dintre aceste dispozitive, conectați un adaptor la unul dintre porturile USB. În conformitate cu Dicționarul Aurelio al limbii portugheze, există o mică distincție între laptop și notebook, notebook-ul având aproximativ aceeași dimensiune ca un notebook universitar și în mod necesar mai mic decât laptopul.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTEBOOK

book · e-book · songbook

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTEBOOK

notambulação · notambulismo · notar · notariado · notarial · notavelmente · notálgico · notário · notável · note · notencefalia · notencefálico · notencéfalo · noterófila · notélea · noticiador · noticiar · noticiarismo · noticiarista · noticiário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTEBOOK

Bartok · Vladivostok · amok

Sinonimele și antonimele notebook în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «notebook» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOTEBOOK

Găsește traducerea notebook în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile notebook din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notebook» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

笔记本
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Portátiles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

laptop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नोटबुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مفكرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ноутбук
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

notebook
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নোটবই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cahier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

notebook
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Notizbuch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ノート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수첩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

notebook
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

máy tính xách tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நோட்புக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नोटबुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

defter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

taccuino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

notatnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ноутбук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caiet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σημειωματάριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

notebook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anteckningsbok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bærbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notebook

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTEBOOK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notebook
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notebook».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre notebook

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTEBOOK»

Descoperă întrebuințarea notebook în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notebook și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Secrets from an Inventor's Notebook
When the fuzz from his sweater was pulled off by a brick wall he was leaning against, Maurice Kanbar had a brainstorm.
Maurice Kanbar, 2001
2
Notebook Know-how: Strategies for the Writer's Notebook
Presents tips for elementary and middle school teachers on how to use writing notebooks to help students develop skills and habits associated with good writing.
Aimee Elizabeth Buckner, 2005
3
Bjj Notebook
- What do you need to improve TODAY? "This is the first non-instructional Brazilian Jiu-Jitsu book ever published and it is the most important to have because it's the only one about YOU.
Thadeu Vieira, 2011
4
McElhaney's Trial Notebook
"Trial Notebook" offers hundreds of techniques and tactics for every stage of a trial's progress in spare, lively, memorable prose.
James W. McElhaney, 2005
5
Notebook Connections: Strategies for the Reader's Notebook
As students become more proficient, they grow more independent in their thinking and responses and will begin to select the strategies that work best for them.
Aimee Elizabeth Buckner, 2009
6
Hatcher's Notebook
Originally compiled to bring together in one usable reference place all the experience, experiments, and detail of a lifetime with guns of all kinds, Hatcher's Notebook unceasingly provides shooters, collectors, gunsmiths, handloaders, ...
Julian S. Hatcher, 1966
7
The Red Notebook: True Stories
Contains: The red notebook -- Why write? -- Accident report -- It don't mean a thing.
Paul Auster, 2002
8
Ramanujan's Lost Notebook: Part III
This volume is the fourth of five volumes that the authors plan to write on Ramanujan s lost notebook. In contrast to the first three books on Ramanujan's Lost Notebook, the fourth book does not focus on q-series.
George E. Andrews, Bruce C. Berndt, 2012
9
The Notebook: The Proof ; The Third Lie : Three Novels
With all the stark simplicity of a fractured fairy tale, the trilogy tells the story of twin brothers, Claus and Lucas, locked in an agonizing bond that becomes a gripping allegory of the forces that have divided "brothers" in much of ...
Agota Kristof, 1997
10
A Rosicrucian Notebook: The Secret Sciences Used by Members ...
This book is incredibly valuable to students of various esoteric traditions because the notes and excerpts are taken from private and previously unpublished sources, and from authors whose out-of-print books are not readily accessible.
Willy Schrodter, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTEBOOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notebook în contextul următoarelor știri.
1
Fit 15F é o notebook completão da Vaio
São Paulo – Os notebooks da Vaio estão de volta ao mercado brasileiro. O primeiro a ser fabricado e vendido no país pela Positivo Informática é o modelo Fit ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Novo notebook da Toshiba é o clone do Surface com caneta mais …
A Toshiba lançou nesta terça-feira (13) o DynaPad, um notebook conversível que segue a premissa lançada pelo Surface, da Microsoft. Assim como o Dell XPS ... «Globo.com, Oct 15»
3
Novo notebook Inspiron 15 7000 tem formato 2 em 1 e já vem com …
A Dell lançou um novo notebook 2 em 1 no mercado nacional nesta terça-feira (11). O Inspiron 15 7000 tem um hardware que promete bom desempenho e a ... «Globo.com, Aug 15»
4
Notebook ainda é principal computador usado em casa, mas futuro …
Pesquisa realizada pelo Ibope Conecta em junho de 2015, a pedido da Dell, com 1 mil internautas brasileiros, aponta que o notebook é o modelo mais usado ... «IT Forum 365, Iul 15»
5
Samsung patenteia dock que transforma phablet em notebook
A Samsung patenteou um dispositivo que transforma um phablet em notebook ao encaixá-lo em um dock. O dispositivo mudaria automaticamente o sistema ... «Olhar Digital, Mai 15»
6
Dell lança versão de notebook 2 em 1 com processador top e mais …
A Dell atualizou a linha de notebooks para o mercado brasileiro. Entre as principais novidades, está a nova versão do Inspiron 13 7000. O notebook no formato ... «Globo.com, Apr 15»
7
notebook gamer da Asus tem Geforce GTX 960M
O ROG G501, novo notebook com pegada gamer da ASUS, apresenta uma configuração equilibrada e bastante interessante. A unidade, que tem tela de 15.6 ... «Globo.com, Mar 15»
8
Vazam primeiras imagens do suposto notebook da Xiaomi
De acordo com o Gizmochina, a fabricante está preparando um notebook com tela de 15 polegadas (1920x1080), processador Intel i7 e 16 GB de memória ... «Tudocelular.com, Dec 14»
9
Positivo lança seu 1º notebook com Android
Chega às lojas até o fim do ano o primeiro notebook da Positivo Informática com Android. Batizado de Positivo SX1000, o dispositivo roda a versão 4.4 KitKat ... «Olhar Digital, Dec 14»
10
HP apresenta notebook gamer ultrafino para concorrer com Alienware
A HP anunciou o Omen, notebook gamer desenvolvido para concorrer com a série Alienware, voltados à entusiastas da Dell, e o Razer Blade. Entre os ... «Globo.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notebook [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/notebook>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO