Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taccuino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TACCUINO ÎN ITALIANĂ

tac · cui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACCUINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACCUINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taccuino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
taccuino

caiet

Taccuino

Notebook-ul este o carte mică cu hârtie albă sau dungată, utilizată în mod obișnuit pentru note sau desene. Il taccuino è un piccolo libro con fogli di carta, bianchi o rigati, comunemente utilizzato per appunti o disegni.

Definiția taccuino în dicționarul Italiană

Definiția unui notebook în dicționar este o broșură, un bloc de foi pentru note, note și simsuri: el a scris-o pe el. Notebook-ul este, de asemenea, almanah, lunar.

La definizione di taccuino nel dizionario è libretto, blochetto di fogli per note, appunti e sim.: lo annotò sul suo t. Taccuino è anche almanacco, lunario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taccuino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TACCUINO


amarantino perpetuino
amarantino perpetuino
babbuino
bab·bui·no
babuino
babuino
beduino
be·dui·no
belluino
bel·lui·no
cinquino
cin·qui·no
duino
dui·no
equino
qui·no
genuino
ge·nui·no
pinguino
pin·gui·no
suino
sui·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TACCUINO

taccheggiatore
taccheggio
tacchete
tacchettare
tacchettio
tacchetto
tacchina
tacchinare
tacchino
taccia
tacciabile
tacciare
tacciare di
taccio
tacco
taccola
taccolo
tacconare
taccone
tacente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACCUINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

Sinonimele și antonimele taccuino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TACCUINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «taccuino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în taccuino

Traducerea «taccuino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TACCUINO

Găsește traducerea taccuino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile taccuino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taccuino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

笔记本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuaderno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

notebook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नोटबुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مفكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ноутбук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caderno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নোটবই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cahier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

notebook
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Notizbuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ノート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수첩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

notebook
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy tính xách tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நோட்புக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नोटबुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

defter
70 milioane de vorbitori

Italiană

taccuino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

notatnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ноутбук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

caiet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σημειωματάριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

notebook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anteckningsbok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bærbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taccuino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACCUINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taccuino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taccuino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taccuino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TACCUINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taccuino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taccuino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre taccuino

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TACCUINO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul taccuino.
1
Walter Benjamin
Non lasciarti sfuggire alcun pensiero, e tieni il tuo taccuino come le autorità tengono il registro dei forestieri.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACCUINO»

Descoperă întrebuințarea taccuino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taccuino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Taccuino di cinque anni
Gabriel García Márquez racconta una parte importante della sua vita: esperienze personali che per molti aspetti si intrecciano con avvenimenti e personaggi in primo piano sulla scena internazionale.
Gabriel García Márquez, 2010
2
A cena coi cannibali - Taccuino di un giornalista esploratore
Era il 1981 quando Viviano Domenici si sentì proporre dalla direzione del "Corriere della Sera" di seguire una spedizione archeologica impegnata nello scavo di una città maya in Centroamerica.
Viviano Domenici, 2011
3
Il taccuino del naturalista: Esplorare la natura coi cinque ...
Ne è pienamente convinto il famoso botanico inglese Richard Mabey, tanto da dedicare a ognuno di essi un saggio di questa sua raccolta.
Richard Mabey, 2012
4
Giornale ossia taccuino (1925-1930)
PN5IS R5 AVVERTENZA PER GIORNALE OSSIA TACCUINO (1925-1930) L' autore di questo libro ritiene che, a parte la intrinseca qualità degli scritti che lo compongono, che sarà giudicata dal lettore, un intento sia stato raggiunto con essi, ...
Giuseppe Raimondi, 1942
5
Il codice detto del Mantegna: Codice Destailleur OZ 111 ...
1898-11-23-3, cosiddetto Taccuino I, Amico Aspertini (Bober, 1957). Aspertini II London, British Museum, Department of Prints and Drawings, n. inv. 1862-7-12- 394-435, cosiddetto Taccuino II, Amico Aspertini (Bober, 1957). Bambaia Berlin ...
Luca Leoncini, 1993
6
Camillo Massimo collezionista di antichità: fonti e materiali
AWERTENZA: Le illustrazioni del taccuino [taw. 1-72] sono riportate in fondo al volume. Nella presente schedatura si fa riferimento alla numerazione moderna, collocata nei fogli in alto a destra (v. tavole in fondo al volume). Si indica nel testo  ...
‎1996
7
Ricordi della scuola italiana
32 PER UN TACCUINO DI PAVESE * La pubblicazione, a quarant'anni dalla morte, di un taccuino «segreto» di Pavese (a cura di L. Mondo, «La Stampa» di Torino, 8 agosto 1990), ha provocato discordi commenti. Nessuno si aspettava che ...
Carlo Dionisotti, 1998
8
Taccuino di un vecchio sporcaccione
Nel suo libro più celebre, Charles Bukowski rappresenta con forza e crudezza tutto il suo universo narrativo, senza mai perdere la capacità di sorridere davanti alla desolazione della vita.
Charles Bukowski, 2014
9
Michael Foucault. L'Islam et la révolution iranienne-L'Islam ...
La Rivoluzione Iraniana e la modalità pastorale di esercizio del governo di Marco Schirone 1 M. Foucault, Taccuino persiano, a cura di R. Guolo e P. Panza, Guerini e Associati, Milano 1998. Per un inquadramento contestuale di questi articoli ...
Andrea Cavazzini, 2005
10
Il taccuino senese di Alessandro Romani: il ms. E 4. 11 ...
Sketchbook containing ink-and-wash drawings of places in and near Siena originally commissioned for Guida di Siena planned for publication in 1848 but cancelled due to the political situation.
Alessandro Romani, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACCUINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taccuino în contextul următoarelor știri.
1
Jazz a Campobello Taccuino del 27 luglio
1) PALERMO - Real Fonderia alla Cala, Piazzale Fonderia, ore 17:00 Presentazione del libro "Contro l'avakianismo" di Ajith, rivoluzionario e ... «Live Sicilia, Iul 15»
2
Fiorentina, sul taccuino Astori e Santon
FIRENZE - Mercato non facile per la Fiorentina. Dopo Salah, anche Milinkovic-Savic ha voltato le spalle ai viola. Ma Pradè non si perde ... «Tuttosport, Iul 15»
3
Catania, Caccavallo e Jidayi nel taccuino di Pancaro
Catania, Caccavallo e Jidayi nel taccuino di Pancaro. di Daniele Lo Porto— 26 Luglio 2015. Pulvirenti domani dal procuratore federale. Per il Pm è colpevole di ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Motori accesi a Pergusa Taccuino del 27 luglio
1) LIPARI (ME) - Terme di San Calogero, ore 11:30 Inaugurazione della mostra d'oarte contemporanea "A come Armenia". L'esposizione, a ... «Live Sicilia, Iul 15»
5
Jazz a Selinunte Taccuino del 25 luglio
1) PERGUSA (EN), ore 09:15 53/o Premio Pergusa, appuntamento del 6/o Racing Week End organizzato da Acisport Service che ospiterà le ... «Live Sicilia, Iul 15»
6
Taccuino: Francesco e Luana coronano il loro sogno d'amore
matrimonio_anello_sposi Pellezzano in festa per il matrimonio tra Francesco Gioia e Luana Natella oggi sposi. Francesco che con Luana ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
7
TACCUINO DEL CONSIGLIO REGIONALE
re 10.00, ad Aosta, in piazza Chanoux, il Vicepresidente del Consiglio Valle Andrea Rosset e la Consigliera segretario Chantal Certan ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
8
C'e anche il nome di Tonelli sul taccuino di Giuntoli
Tanti i nomi sul taccuino del direttore sportivo Giuntoli, tra questi anche quello di Lorenzo Tonelli, reduce da un ottimo campionato proprio con ... «SoloNapoli, Iul 15»
9
Burri ei cretti al Riso Taccuino del 24 luglio
1) PALERMO - Palazzo Cefalà, via Alloro 99, ore 09:30 Tavola rotonda di Filcams Cgil e la Nidil Cgil di Palermo sul problema dei precari e ... «Live Sicilia, Iul 15»
10
Crocetta all'Ars Taccuino 23 luglio
1) CATANIA - Istituto comprensivo Musco, Viale G. da Verrazzano 101, ore 10:30 La rete delle associazioni di Librino presenta i risultati del ... «Live Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taccuino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/taccuino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z