Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noticiário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTICIÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

no · ti · ci · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTICIÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTICIÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noticiário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

telejournalism

Telejornalismo

Telejurnalismul este practica profesională a jurnalismului aplicată televiziunii. Telejornais sunt programe care durează între secunde și ore și difuzează știri de cele mai variate tipuri, folosind imagini, sunete și - de obicei - narație de către un prezentator. Canalele de televiziune pot afișa programe de știri ca parte a programului normal transmis zilnic sau mai frecvent la ore fixe. Uneori, alte programe pot fi întrerupte de știri în cazuri foarte importante și urgente. O știre de obicei constă într-o acoperire a diferiților știri și a altor informații, produse sau transmise la nivel local de către un radiodifuzor sau printr-o rețea. Poate include și materiale suplimentare, cum ar fi știri sportive, vreme, rapoarte de trafic, comentarii și alte subiecte. Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador. Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias em casos muito importantes e urgentes. Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede. Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «noticiário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTICIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
fundiário
fun·di·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTICIÁRIO

noticiador
noticiar
noticiarismo
noticiarista
noticiável
noticieiro
noticioso
notificação
notificado
notificador
notificante
notificar
notificativo
notificatório
notificável
notióbia
notiófila
notiófilo
notista
notita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTICIÁRIO

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Sinonimele și antonimele noticiário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «noticiário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTICIÁRIO

Găsește traducerea noticiário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile noticiário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noticiário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

新闻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Noticias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

News
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أخبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

новости
278 milioane de vorbitori

Portugheză

noticiário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

খবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nouvelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Nachrichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ニュース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

뉴스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tin tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

செய்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बातम्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

haber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

notizie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aktualności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

новини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

știri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ειδήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nuus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nyheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nyheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noticiário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTICIÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noticiário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noticiário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noticiário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre noticiário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTICIÁRIO»

Descoperă întrebuințarea noticiário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noticiário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
'l z ' - Apesar de conseguir acompanhar importantes acontecimantos internacionais, por ' contar com os serviços da UPI, o Repórter ' Esso tinha seu ponto fraco no noticiário local, como observa o próprio Lauro: "O rádio, como' reflete a ...
Luciano Klöckner, 2011
2
Batalha sonora: o rádio e a Segunda Guerra Mundial
no processo de edição mostra os interesses e as opções ideológicas aplicados ao noticiário. O número de notícias sobre determinado assunto é tão significativo , ou mais, do que o tratamento, pela redação, que a notícia veiculada recebe.
Cida Golin, João Batista de Abreu, 2006
3
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
eram integralmente exatos, pois, apesar de mais de hora de contínuo contato com a correnteza do váu da praia, nem mesmo de banhista a cor das faces esmaecera. P.2 TRA.ESP.AS = 3/3/1935 Noticiário. Animais soltos. Chegam-nos agora ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Muito além da praça José Bonifácio
... p.2, 1/1/1930 Suicídio, p.3, 3/4/1930 Suicídio, p.3, 3/9/1931 Noticiário. Tentativa de suicídio, p.3, 2/10/1932 Noticiário. Suicídio, p.3, 21/12/1934 Noticiário. Suicídio, p.3, 21/3/1935 Noticiário. Suicídio, p.3 70 JP, 27/11/1930 Noticiário. Suicídio ...
Jeferson Francisco Selbach
5
Televisão educativa: a responsabilidade pública e as ...
779 - Jacks (seriado) 780 - Jornal em geral (noticiário) 781 - Jornal da Band ( noticiário) 783 - Jornal da Globo (noticiário) 785 - Jornal da Record (noticiário) 788 - Jornal Nacional (noticiário) 791 - Malhação (novela) 796 - Multishow em ...
Mônica Cristine Fort, 2006
6
O jornal das oito: noticiário e melodrama no Jornal Nacional
A pesquisa avalia o emprego de arquétipos do melodrama clássico na edição do noticiário do Jornal Nacional, veiculado pela rede Globo; e como o telejornal, no ar desde 1969, optou por usá-los numa fase recente, aproximando-se do ...
Walter de Sousa Junior, 2003
7
Gazeta das fabricas
Expediente das Associações — Sociedade do Palácio de Chrystal. — Esposição de 1865. Variedades — Estatutos da Sociedade Providencia. Noticiário Industrial . N.°2 Estatística Industrial— Os inquéritos offi- ciaes. — Valor das fabricas ...
8
Mídia, cultura, comunicação
está chamando a responsabilidade para si e que considera um novo vice- campeonato "um fracasso", no caso seria "mais um fracasso". Chamo a atenção para a edição do noticiário. Não é que Ronaldinho não tenha afirmado isso ou aquilo, ...
‎2003
9
Tony Schwartz
Afinal, as boas notícias relacionavam-se ao final da guerra e não ao início. Quando uma personalidade famosa sofre um atentado e fica seriamente ferida, esta notícia ocupa lugar de destaque em um noticiário, mas sua recuperação e alta no ...
10
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
79-96. Noticiário: "Pela cultura, discurso do vereador dr. Antônio Vicente de Azevedo". Revista do Arquivo Municipal n. 28, São Paulo, out. 1936, pp. 287-306 . Noticiário: "Congresso Internacional de Folclore". Revista do Arquivo Municipal n.
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTICIÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noticiário în contextul următoarelor știri.
1
Âncora e repórter levam susto com estouro em noticiário da Globo
"Esse noticiário é mesmo um estouro", brincou o âncora. "Acabou de estourar uma lâmpada, isso que é jornal ao vivo", continuou ele. "Isso vai render o dia ... «R7, Oct 15»
2
Basta ler o noticiário
Basta ler o noticiário policial da última semana e os movimentos do deputado, senhores. Gostaríamos muito que Eduardo Cunha fosse adiante com o processo ... «O Antagonista, Oct 15»
3
Juros futuros sobem na BM&F em reação ao noticiário político local
SÃO PAULO - Os juros futuros avançaram na BM&F, acompanhando o movimento do dólar, diante de ruídos no cenário político local, após notícias ... «Valor Economico, Oct 15»
4
Petróleo fecha em alta, impulsionado por noticiário positivo
O mercado do petróleo teve uma boa segunda-feira (5), impulsionado por um noticiário positivo internacionalmente. Em primeiro lugar, após fracos dados ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
5
Advogado de Marin nega acordo e diz que noticiário no Brasil é …
Preso há quatro meses em Zurique (Suíça) acusado de receber propina em negociações por direitos de transmissão, o ex-presidente da CBF José Maria Marin ... «ESPN.com.br, Oct 15»
6
Juros sobem no mercado futuro em meio a noticiário negativo
No noticiário interno, ainda pesou a repercussão do déficit primário de R$ 30,5 bilhões previsto no Orçamento de 2016. Nesta terça-feira, a agência de ... «EXAME.com, Sep 15»
7
Noticiário negativo, estresse e produtividade - Por Kie Kume
De fato, não é fácil acompanhar, com um grau mínimo de discernimento, o noticiário sobre política, economia, segurança, saúde, educação, trânsito, sobre o ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
8
Noticiário político esfria e juros futuros caem na BM&F
O alívio do dia, tanto nos juros quanto no dólar, decorre da falta de novidades negativas no noticiário político, mas como lembrou Nepomuceno, o quadro ainda ... «Valor Economico, Aug 15»
9
Dólar sobe com exterior e noticiário sobre governo
SÃO PAULO - O dólar reage às expectativas em torno da Grécia, mas também à ofensiva do governo para proteger o mandato da presidente Dilma Rousseff. «Valor Economico, Iul 15»
10
Pesquisa Ibope » Percepção de noticiário mais desfavorável ao …
A percepção dos entrevistados de que o noticiário para o governo da presidente Dilma Rousseff foi mais desfavorável caiu de 72% em março para 64% em ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noticiário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/noticiario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z