Descarcă aplicația
educalingo
nóveas

Înțelesul "nóveas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NÓVEAS ÎN PORTUGHEZĂ

nó · veas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÓVEAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÓVEAS

anacardiáceas · anóveas · asteráceas · cactáceas · cucurbitáceas · córneas · diatomáceas · dicotiledôneas · gramíneas · liliáceas · mirtáceas · musáceas · orquídeas · palmáceas · pâncreas · rosáceas · rubiáceas · rutáceas · solanáceas · violáceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NÓVEAS

· nóbile · nóbio · Nóbrega · nóctua · nódico · nódio · nódoa · nódulo · nómada · nómade · nórdico · nória · nórico · nório · nórope · nós · nótula · nóxia · nóxio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÓVEAS

aráceas · cariofiláceas · cicadáceas · ciperáceas · ericáceas · euforbiáceas · juncáceas · lauráceas · magnoliáceas · malváceas · monocotiledôneas · orquidáceas · pináceas · plantagináceas · pomáceas · primuláceas · páreas · sapotáceas · ulmáceas · zingiberáceas

Sinonimele și antonimele nóveas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nóveas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NÓVEAS

Găsește traducerea nóveas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile nóveas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nóveas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

nóveas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nóveas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Nocturnal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

nóveas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

nóveas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

nóveas
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

nóveas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

nóveas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

nóveas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

nóveas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

nóveas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

nóveas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

nóveas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nóveas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nóveas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

nóveas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

nóveas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

nóveas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

nóveas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nóveas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

nóveas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

nóveas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

nóveas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nóveas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nóveas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Noveas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nóveas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÓVEAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nóveas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nóveas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nóveas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÓVEAS»

Descoperă întrebuințarea nóveas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nóveas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E para isto milhor seer guardado , e se nom fazer hy outro engano , nem escondimento : Tem EIRei por bem , que estas nóveas nom sejam rendadas daqui en diante , e que as ajam de veer , e tirar os seus Almuxarifes. Cod. Alf. L. IV. Tit. 6f.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E para isto milhor seer guardado , e se nom fazer hy outro engano , nem es condimento : Tem ElRei por bem , que estas nóveas nom sejam rendadas daqui en diante , e que as ajam de veer , e tirar os seus Almuxarifes. Cod. Ali. L. IV. Tit. 6?
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... de seu ©ffensor. Mas não sendo ella nobre, quem a violar , a dcerá receber por mulher , posto que elle nobre seja , e ella plebea. (*) Esta Lei se alterou mandando-se pagar nóveas ao pc da forca ; e se era no- - bre o ladrão em concelho ...
4
Historia de Portugal
... a deterá receber por mulher , posto que elle nobre seja , e ella plebea. {*) Esta Lei se alterou mandando-se pagar nóveas ao pé da forca ; e se era no-» bre o ladrão em concelho; até que se restabeleceu a pena de morte. V. Orden. Af- jbns .
António de Morais Silva, 1828
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
NOVE , s. m. O numero immediato antes de dez , ou mayor antes de se chegar a dezena : V. g. nove días ; nove horas : em algarismo 9. NÓVEA , s. f. Nove vezes outro tanto. Orden. 5. 72. pr. e T. 82. §. 3. o Ladrao pagará as nóveas ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
NÓVE , s. m. O numero immediato antes de dez , ou mayor antes de se chegar a dezena : v. g. nove dias ; nove boras : em algarismo 9. NÓVEA , s. f. Nove vezes outro tanto. Orden. 5. 72. pr. e T. 82. §. J. o Ladräo pagará as nóveas ao pé da ...
António de Morais Silva, 1813
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que nóveas. (Do lat. novena). LITURC. Como preparação para algumas festas, costumam realizar-se exercícios religiosos que se chamam novenas quando abrangem o período de nove dias: novenas do Espirito Santo, ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que nóveas. (Fem. de novena). Novenal, adj. relativo a novena. Novenario, m. livro de novenas. (Lat. nove- narius, de novem). Noveno, adj. Diz- se do nono dia de uma doença. (Lat. novem*», de novem). Noventa, adj. nove vezes ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Brotéria
Na bibliografia de Cristóvão Alão de Morais, é de estranhar a ausência da biografia de Serafim Leite, sob o pseudónimo de Mário . Vítor (Alão de Morais, Porto, 1928 ). O artigo nóveas pode dar lugar a equívoco. O termo não tem só a ...
10
Do tempo e da história
... (se feita no forno ) ou 2 quarteiros (se feita «em cama» ) Pertencem ao vigário as ofertas das igrejas e das ermidas de Tomar e seu termo, excepto as do convento, assim como os resíduos e as nóveas dos que não fazem testamentos ( 18).
Universidade de Lisboa. Centro de Estudos Históricos, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÓVEAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nóveas în contextul următoarelor știri.
1
Un nuevo puente mejora la conexión entre pueblos de Os Blancos
... de siete metros de largo con una calzada cinco metros de ancho en la carretera entre Os Blancos y la aldea de Nóveas. La circulación en este punto tuvo que ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nóveas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/noveas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO