Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nómada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÓMADA ÎN PORTUGHEZĂ

nó · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÓMADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÓMADA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nómada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nómada

nomadism

Nomadismo

Nomadismul este practica popoarelor nomade, adică nu au o locuință fixă, că trăiesc permanent în schimbare. De obicei, este vorba de tipul de vânător-culegător de oameni sau păstori, care se mișcă pentru a căuta noi pășuni pentru bovine, atunci când aceia în care erau. Nomadii nu sunt angajați în agricultură și ignoră adesea granițele naționale în căutarea pășunilor mai bune. Majoritatea popoarelor nomade antice au devenit sedentare cu descoperirea agriculturii. Cu toate acestea, există și astăzi societăți nomade, cum ar fi unele triburi Tuareg din Sahara. nomadismul în economia recolectora a fost determinată de strămutarea populației, căutarea constantă a produselor alimentare, a urmat mișcările înseși animalele care au vrut să vâneze, căutând locurile în care au fost acolo fructe sau plante pentru a colecta sau necesare pentru a apăra vremea sau prădători . Acest tip de nomadism a rămas printre comunitățile care au persistat în modul de colectare a producției. O nomadismo é a prática dos povos nômades , ou seja, que não têm uma habitação fixa, que vivem permanentemente mudando de lugar. Usualmente são os povos do tipo caçadores-coletores ou pastores, mudando-se a fim de buscar novas pastagens para o gado, quando se esgota aquela em que estavam. Os nômades não se dedicam à agricultura e frequentemente ignoram fronteiras nacionais na sua busca por melhores pastagens. A maioria dos antigos povos nômades tornaram-se sedentários com a descoberta da agricultura. No entanto, ainda hoje subsistem sociedades nômades, como algumas tribos de tuaregues do Sahara. O nomadismo na economia recolectora era motivado pela deslocação das populações que, na procura constante de alimentos, acompanhavam as movimentações dos próprios animais que pretendiam caçar, procuravam os locais onde existiam frutos ou plantas para recolher ou necessitavam de se defender das condições climáticas ou dos predadores. Este tipo de nomadismo manteve-se entre as comunidades que persistiram no modo de produção recolector.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nómada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÓMADA


Almada
Al·ma·da
amada
a·ma·da
armada
ar·ma·da
assomada
as·so·ma·da
camada
ca·ma·da
chamada
cha·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
fumada
fu·ma·da
hamada
ha·ma·da
mada
ma·da
mamada
ma·ma·da
palmada
pal·ma·da
pomada
po·ma·da
queimada
quei·ma·da
ramada
ra·ma·da
remada
re·ma·da
retomada
re·to·ma·da
somada
so·ma·da
tomada
to·ma·da
transformada
trans·for·ma·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NÓMADA

bile
bio
brega
ctua
dico
dio
doa
dulo
nómade
rdico
ria
rico
rio
rope
s
tula
veas
xia
xio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÓMADA

andaimada
arramada
ascumada
cada
canada
ciumada
enxermada
estrumada
farinha-queimada
gemada
gramada
hebdômada
jornada
nada
nômada
plumada
prumada
rouxinol-de-almada
seminômada
torresmada

Sinonimele și antonimele nómada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NÓMADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nómada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în nómada

Traducerea «nómada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÓMADA

Găsește traducerea nómada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nómada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nómada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

游牧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nómada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nomad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

घुमक्कड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بدوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кочевник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nómada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যাযাবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nomade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nomad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Nomade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

遊牧民
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

유목민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nomad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nay đây mai đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாடோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भटकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

göçebe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nomade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

koczownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кочівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nomad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νομάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nomade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nomad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nomade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nómada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÓMADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nómada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nómada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nómada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nómada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÓMADA»

Descoperă întrebuințarea nómada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nómada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O espírito nómada
'O Espírito Nómada' é o livro central da teoria da geopoética de Kenneth White, buscando ser o impulsionador do Instituto Internacional de Geopoética.
KENNETH WHITE
2
Pensamento Crítico Contemporâneo
Unipop. Braidotti propõe um póshumanismo, mas um póshumanismo baseado numa ética nómada feminista. Nómada, conceito de inspiração claramente deleuziana, porque antihierárquico; nómada, porque transdisciplinar; nómada, porque ...
Unipop, 2014
3
Nómada
Mas existe uma dificuldade com que Nómada não conta - o anterior dono do corpo combate a posse da sua mente. Nómada esquadrinha os pensamentos de Melanie, na esperança de descobrir o paradeiro da resistência humana.
Stephenie Meyer
4
Poetisa Chic: Fashioning the Modern Female Poet in Central ...
“A una estrella.” Nómada. 47-9. ______. “Burgués.” Nómada. 64. ______. “ Compasión.” Nómada. 66. ______. “Decepcionado.” Nómada. 27. ______. “ Delayer.” Nómada. 65. ______. “Dos.” Nómada. 62. ______. “El primer vals.” Nómada. 10.
Erin S. Finzer, 2008
5
Kenneth White
O nómada que existe em cada um de nós como uma nostalgia, como uma potencialidade, não tem a noção de identidade pessoal, a «consciência de si» é- lhe estranha. Sem dizer «penso» ou «sou», põe- -se em movimento e a caminho faz ...
Kenneth White, 1988
6
Figurações contemporâneas do espaço na literatura
Inserida ainda nesse espaço textual, e relacionada ao silêncio ge- rado, distingue-se a figura de A. Nómada. Sentido como “presente ausente” (Llansol, 2006, p.157) pelo “eu”, Nómada perambula pelas páginas do livro tal como o próprio ...
Sérgio Vicente Motta e Susanna Busato
7
Histórias, culturas e territórios negros na educação: ...
como “uma projeção emitida pelo e para o presente”.101 Manuel Rui, na comunicação “Entre mim e o nómada– a flor”, apresentada na VI Conferência dos Escritores Afro-Asiáticos e publicada pela União dos Escritores Angolanos, em 1981, ...
‎2008
8
Limites: anais
ARTE COMO RITO A FICÇÃO ANGOLANA HOJE Laura Cavalcante Padilha UFF Nem cu nem o nómada pensamos cm regressar ao antcs de. Tudo para nós c depois, a partir de agora. E nem sequer c redescoberta mas sim afirmação ...
9
Os Memoráveis
Por vezes, esses sãoimóveis como barras. Livrate de seres um deles.» Ah!Eu compreendia muitobem onde omeu pai queriachegar. Mas disselhe queera impossívelser nómada numa terraondeotempo pára,eser sedentário lá onde otempo ...
Lídia Jorge, 2014
10
Antecedentes do Capitalismo:
As estruturas políticas e sociais eram complexas, podendo as dinastias individuais chegar a dominar vastas áreas devido ao seu su- cesso económico e poderio militar. No regime nómada mantêm-se as desigualdades sociais e a exploração ...
Carlos Gomes, Edições Ecopy

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÓMADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nómada în contextul următoarelor știri.
1
Um nómada no seu século
Plural e inclassificável, Siegfried Kracauer penetrou com métodos novos na realidade também nova da primeira metade do século XX, decifrando-a a partir das ... «Público.pt, Oct 15»
2
¿Estás preparado para ser un nómada del conocimiento?
Knowmads -nómadas del conocimiento- no es un término de moda, es una mentalidad que viene para quedarse, y aquellos que no empiecen a practicarlo ... «Expansión.com, Oct 15»
3
Estamos mais perto de voltar a ser nómadas
São pequenas casas que se movem connosco e, quando chegarem ao grande público, podem vir a contribuir com uma solução viável para o nomadismo cada ... «Shifter, Oct 15»
4
Em vez de Zola, o intelectual nómada
Em resposta ao artigo de Pacheco Pereira – "Volta Zola que fazes falta" – sobre os intelectuais em tempo de crise, Rui Matoso defende que o autor "afirma ... «Esquerda, Oct 15»
5
Al menos diez muertos en el incendio de un campamento nómada
Al menos diez personas, entre los que hay varios niños y un bebé, han muerto en un incendio ocurrido este sábado en un campamento nómada en la localidad ... «RTVE, Oct 15»
6
Pantalla Nómada / Dólares de arena
Pantalla Nómada / Dólares de arena. Por Alan Rodríguez. jue, 24 sep 2015 09:28. Dolares5.jpg. 'Dólares de arena', está protagonizada por Yanet Mojica y ... «La Jornada en linea, Sep 15»
7
Pantalla Nómada / La inspiración anarquista de 'If...'
... ESPECTÁCULOS · DEPORTES · MULTIMEDIA · OPINIÓN. Usted está aquí: Portada / Espectáculos / Pantalla Nómada / La inspiración anarquista de 'If...' Info. «La Jornada en linea, Sep 15»
8
"Soy un nómada digital que se casó con una chica de Algorta"
«Me gusta pensarme como un nómada digital», suelta, mientras echa por tierra todo el asunto de las raíces. «Una de las ventajas de nuestro trabajo es que ... «El Correo, Aug 15»
9
Ascienden a cuatro los muertos por el tiroteo en un campamento …
... y tres han resultado heridas, incluido otro, en el tiroteo que se ha producido este martes en un campamento nómada ubicado en la localidad de Roye, en el ... «Europa Press, Aug 15»
10
O nómada Mr. Slater e uma "entrevista fashion" sobre a sua marca …
Outerknown is an organic extension of Mr Slater's lifestyle. Qualquer coisa como "a Outerknown é uma extensão orgânica do estilo de vida do senhor Slater". «Surf Portugal, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nómada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nomada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z