Descarcă aplicația
educalingo
odorífero

Înțelesul "odorífero" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODORÍFERO ÎN PORTUGHEZĂ

o · do · rí · fe · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODORÍFERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODORÍFERO

aquífero · aurífero · calcífero · carbonífero · cuprífero · estolonífero · ferrífero · florífero · frigorífero · frutífero · gasífero · granífero · infrutífero · mamífero · mortífero · petrolífero · plumífero · prolífero · sonífero · soporífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ODORÍFERO

odontócero · odontódero · odontólofo · odontólogo · odontóstomo · odontótrico · odontômetro · odonxese · odor · odorante · odorar · Odorico · odorifumante · odorina · odorizar · odorífico · odoroscopia · odoroscópico · odoroso · odoróscopo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODORÍFERO

antracífero · argentífero · bífero · calorífero · cerífero · conífero · diamantífero · fossilífero · gutífero · lanífero · lucífero · pestífero · plumbífero · rangífero · rotífero · sacarífero · salutífero · seminífero · umbelífero · uranífero

Sinonimele și antonimele odorífero în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ODORÍFERO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «odorífero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «odorífero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODORÍFERO

Găsește traducerea odorífero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile odorífero din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odorífero» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

有气味的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Odorífero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Odoriferous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सुगंधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذو رائحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

душистый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

odorífero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গন্ধযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

odoriférant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

yg berbau busuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Geruchlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

芳しいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

향기가있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

odoriferous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có mùi thơm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நறுமணம் பரப்புகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

odoriferous
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kokulu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

profumato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wonny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

запашний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

urât mirositor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

doftande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

odoriferous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odorífero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODORÍFERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odorífero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odorífero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre odorífero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODORÍFERO»

Descoperă întrebuințarea odorífero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odorífero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza
ODOR, f. m. cheiro, aroma. Ferreira Egl. 1. os cabellos fpiráo odor „ Aiaufmbo j. 15. Leäo Cron. Sane. 1. /. 171. Vlrracs 4. 25. ., odor de fantidade. ODORÍFERO , adj. que exhala vapor chei- rofo , aromático v. g „ campos , jlores , pomos Cambes ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Perfumes, posto que em francez parfums corresponda a aromas, em portuguez applica-.se particularmente ás matérias odoríferas que se exhalão em fumo cheiroso, e ao fumo on vapor odorífero que ellas despedem. 217. — Cheiroso ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
3
Lógica
Com efeito, dado que muitas coisas que não são viventes exalam odor, o predicado não convém a todo o sujeito, mas apenas a algum, não podendo por isso afirmar-se “todo o odorífero é vivente”, mas “algum odorífero é vivente”.
Luís António Verney, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Frei Fortun.,Inéditos,311. (Lat.odorare) * *Odórico*,adj. Chím.Dizse dossaes, que têm a odorina por base. *Odorífero*,adj.Que exhala cheiro. Que exhalabom cheiro; aromático. (Lat. odorifer) *Odorífico*, adj.O mesmo que odorífero. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memorias
Sulco odorífero de H 10 2. Sulco odorífero de H 121 B. Dobras costais da asa anterior 1. Dobra costal de fl 16 2. Dobra costal de H 130 3. Dobra costal de H 74 4. Dobra costal de H 75 C. órgãos odoríferos do metatórax 1. órgão odorífero de  ...
6
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
odorífero. do. macho. de. Athysania. hesione. Dry. (Lepidoptera,. Noctuidae). (*). Rudolf Barth (com 9 figuras) A continuação do estudo sobre as glândulas cutâneas dos insetos, especialmente sobre as glândulas odoríferas ou aromáticas dos ...
7
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Odorífero he o corpo que de si mesmo , e de sua natureza lança cheiro , ou o produz ; e tambem o lugar, ou terra que produz cheiros , aromas , etc. Dizemos que huma flor he cheirosa , ou odorífera : que hum homem adamado vem , ou está ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1821
8
loucura na razão pura, A
Mas se digo: todo corpo é odorífero ou não é odorífero (vel suaveolens vel non suaveolens), então os dois juízos são opostos contraditoriamente, e só o primeiro é falso, enquanto seu oposto contraditório, a saber, que alguns corpos não são ...
Monique David-Ménard, 1996
9
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Vaporífero , odorífero , odorofo , fragranté, aromático, recendénte, facro, pió , religiofo, obfequiofo , puro, grato , fuave , jucundo , Pan- chaico , Sabéo , Nabatheo, Indico , Eôo. = O odorífero fumo dos altares. Do Paüchaico tronco o humor ...
Francisco José Freire, 1765
10
Principios de Fisiologia Animal
Cada célula receptora de odorante expressa somente um tipo de proteína receptora de odorante, apesar da grande Variedade de possibilidades proteicas. Quando uma molécula odorante se liga a um receptor odorífero, o receptor sofre  ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODORÍFERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odorífero în contextul următoarelor știri.
1
Conoce a qué huele Barcelona
... fotos de Instagram y 1,7 millones de tweets durante cuatro años (entre el 2010 y el 2014) para poder crear los mapas odoríferos de Barcelona y Londres. «El Periódico, Iun 15»
2
La fragancia de la Ribeira Sacra
... propuesto encontrar una fragancia que pueda resumir los múltiples estímulos odoríferos que rodean uno de los parajes más bellos y singulares de Galicia. «La Voz de Galicia, Apr 15»
3
Un apretón de manos proporciona indicadores sociales a través del …
... los investigadores en primer lugar, hicieron que los investigados usen guantes para dar la mano y luego comprobaron los residuos odoríferos en los guantes. «Aurora, Mar 15»
4
Fomentan el ecoturismo en la extensa serranía de Metán
... el naciente. allí el nogal entreteje su ramaje con el odorífero cedro, con la tipa y el lapacho rosado; el roble con el canelón, el viraró y los laureles, entre otros. «El Tribuno.com.ar, Feb 15»
5
Las obras para la eliminación de olores en Galindo finalizarán a …
En la misma línea de actuación, se ejecutan una serie de mejoras orientadas a minimizar el impacto odorífero de la planta, consistentes en la construcción de ... «Deia, Dec 14»
6
EDAR de Galindo concluye en 2015 las obras de eliminación de …
En la misma línea de actuación, se ejecutan una serie de mejoras orientadas a minimizar el impacto odorífero de la planta, consistentes en la construcción de ... «Europa Press, Dec 14»
7
Aplicação para denunciar mau cheiro teve mais de 180 queixas
Esse relatório será efetuado depois de outubro e entregue à câmara municipal e às empresas com potencial odorífero que se associaram ao projeto, entre as ... «Labor, Sep 14»
8
Evite caril e espargos para reduzir os maus odores
Mas nem todas as pessoas sofrem deste problema odorífero, na ausência de um gene específico são incapazes de decompôr estes compostos de enxofre. «Observador, Aug 14»
9
Cómo el marketing olfativo modifica como percibimos las marcas
Conceptos como el odotipo, el logotipo odorífero de las marcas, se han convertido en moneda cada día más común y las compañías especializadas en ... «Puro Marketing, Iul 14»
10
Prato com peixe fedorento ganha fama na Coreia
Porém, sul-coreanos extremamente orgulhosos de outros alimentos flamejantes e por vezes odoríferos, como o kimchee, admitem se sentirem repelidos pelo ... «Zero Hora, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odorífero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/odorifero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO