Descarcă aplicația
educalingo
perfumado

Înțelesul "perfumado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERFUMADO ÎN PORTUGHEZĂ

per · fu · ma · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERFUMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERFUMADO ÎN PORTUGHEZĂ?

parfum

Parfumul este un amestec de uleiuri esențiale aromatice, alcool și apă, folosit pentru a oferi o aromă plăcută și durabilă diferitelor obiecte, în special corpului uman. Numele ei derivă din latină pe fumum și înseamnă "prin fum".

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERFUMADO

abatumado · abetumado · acostumado · afumado · aprumado · arrumado · aziumado · bem-arrumado · consumado · costumado · defumado · desacostumado · desarrumado · emplumado · enciumado · escumado · esfumado · estrumado · fumado · mal-acostumado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERFUMADO

perfulgente · perfulgência · perfumadeiro · perfumador · perfumadura · perfumante · perfumar · perfumaria · perfume · perfumeiro · perfumismo · perfumista · perfumoso · perfunctoriamente · perfunctório · perfundir · perfuntoriamente · perfuração · perfurado · perfurador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERFUMADO

Amado · animado · aproximado · armado · batumado · chamado · diplomado · embrumado · enguaxumado · estimado · firmado · formado · glumado · inacostumado · informado · neumado · programado · reformado · ressumado · tomado

Sinonimele și antonimele perfumado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PERFUMADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «perfumado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perfumado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERFUMADO

Găsește traducerea perfumado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile perfumado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perfumado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Perfumado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

fragrant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सुगंधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عبق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

душистый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

perfumado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সুগন্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

parfumé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

wangi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

duftend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

香ばしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

향기 나는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fragrant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thơm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सुवासिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kokulu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fragrante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zapach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Запашний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aromat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευωδιαστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geurige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

doftande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

duftende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perfumado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERFUMADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perfumado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perfumado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perfumado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERFUMADO»

Descoperă întrebuințarea perfumado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perfumado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90
Baile perfumado PC: Baile perfumado teve esse aspecto marcante da reunião de pessoas. Foi uma espécie de transe, estávamos todos apaixonados, todos tínhamos uma relação visceral com o que estava sendo feito ali, era preciso que  ...
Lúcia Nagib, Almir Rosa, 2002
2
O JARDIM PERFUMADO DO XEQUE NEFZAUI: MANUAL EROTICO ARABE
Este manual erótico desvenda os antigos usos e costumes sexuais árabes. Escrito no século XVI, pelo Xeque Omar Ibn Muhammad Nefzaui, apresenta um curioso inventário de práticas destinadas à conquista do prazer.
XEQUE NEFZAVI
3
Un escorpión perfumado
El reconocido divulgador del sufismo Idries Shah responde a todo ello, y mucho más, a través de la profundidad y belleza de la sabiduría sufi.
Idries Shah, 1993
4
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
GERÂNIO-PERFUMADO — Pe/argon/um graveo/ens (Geraniaceae) Como muitas variedades, tem antepassados da África do Sul. Nomes populares: Gerânio-de-cheiro, Malva-de-cheiro (impropriamente designada) ou Gerânio- crespo.
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
5
Letras de Minas e outros ensaios
Vi-o Casualmente, uma vez, de um perfumado Contador sobre o mármor luzidio, Entre um leque e o começo de um bordado. Fino artista chinês, enamorado, Nele pusera o coração doentio Em rubras flores de um sutil lavrado, Na tinta ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
6
TREINAMENTO PERFUMADO, NIVEL 1 E 2
Neste livro ilustrado por fotos e desenhos e acompanhado por um DVD, Maria Lucia Lee apresenta a prática dos níveis do Treinamento Perfumado.
MARIA LUCIA LEE
7
Práticas Discursivas ao Olhar: Notas sobre a vidência e a ...
Filme:Baile Perfumado Baile Perfumado. Brasil. Direção de Paulo Caldas e Lírio Ferreira. Diretor de Fotografia, Paulo Reis. 93min. Música de Chico Science. Atores principais: Duda Mamberti, Luís Carlos Vasconcelos, Chico Dias. 1997.
Armando M Barros
8
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
III – “Vinha do alto um sopro de brisa, leve e perfumado que ele hauria com sofreguidão” (período composto por subordinação, tendo duas orações: uma principal e outra subordinada adjetiva restritiva). 1a) Oração principal: Vinha do alto um ...
JOAO BATISTA FILHO
9
Ingrediente Secreto 3
Faça download gratuito da aplicação em httpz//gettag~mobi Para o açúcar perfumado: Retire as Sementes de duas vagens de baunilha.Junte as sementes com O açúcar mascavado e com uma colher de chá de canela e triture. [Segredo do ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
10
Blue Unicorn
streetlights, Perfumado's face was becoming hardened with the ideas crossing his mind. His glazed eyes became frozen in an expression of an intense hatred that demeaned the tears he had spilled a few seconds before. Rubí listened to the ...
Victor Celorio, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERFUMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perfumado în contextul următoarelor știri.
1
Alcione e Benito di Paula festejam juntos no Baile Perfumado
A “Marrom” Alcione e o cantor Benito di Paula festejam seus 45 anos de carreira neste sábado (17) no Baile Perfumado, no bairro do Prado. Dois músicos ... «NE10, Oct 15»
2
Luiz Caldas relembra clássicos do axé music no Bailinho Oktoberfest
O show será realizado às 22h desta sexta-feira (16), no Baile Perfumado, que fica no bairro do Prado, Zona Oeste do Recife. Os ingressos variam de R$ 35 a ... «Globo.com, Oct 15»
3
Maria Gadú volta ao Recife com show no Baile Perfumado
Após dois anos sem se apresentar em palcos pernambucanos, Maria Gadú volta ao Recife com a sua nova turnê “Guelã”, no Baile Perfumado, no bairro do ... «Folha de Pernambuco, Oct 15»
4
Titãs 'agita a pista' do Baile Perfumado
Nheengatu o 18º disco dos Titãs vai ser apresentando no Recife nesta sexta (2), no show Tour Titãs 2015, no Baile Perfumado. No repertório canções inéditas ... «NE10, Oct 15»
5
Titãs apresenta álbum 'Nheengatu' em show na Zona Oeste do Recife
Os Titãs apresentam o show 'Nheengatu', na sexta-feira (2), no Baile Perfumado, Zona Oeste do Recife. Além das músicas do novo álbum, o grupo promete ... «Globo.com, Sep 15»
6
ATUALIZADA: Blitz comanda homenagem aos 30 anos do Rock in …
A banda carioca Blitz vai comandar uma noite em homanegam aos 30 anos do Rock in Rio no Baile Perfumado (Prado). O show seria no dia 26 de setembro, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Haja Amor com Luiz Caldas no Baile Perfumado em outubro
Partindo da máxima de que 'recordar é viver', no próximo dia 16 de outubro a atração da 3ª edição da festa Bailinho Oktoberfest, no Baile Perfumado, ... «NE10, Sep 15»
8
Céu se apresenta no retorno da Festa NP no Baile Perfumado
A festa Sexta NP (Noite Pesada) volta a integrar o calendário de eventos do Recife a partir desta sexta, no Baile Perfumado, com o show da cantora Céu. «NE10, Aug 15»
9
Pitty volta ao Recife com turnê 'Setevidas' no Baile Perfumado
Denominado como coletânea de rock 'cru', o show ocorre no Baile Perfumado, no bairro do Prado, nesta sexta (14). Com clima nostálgico, a performance ... «Globo.com, Aug 15»
10
Saulo volta ao Recife para lançar Baiuno no Baile Perfumado
Depois de cinco meses, o cantor Saulo, fora da Banda Eva desde o Carnaval de 2013, volta à capital pernambucana, com a nova turnê, intitulada Baiuno, ... «NE10, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perfumado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perfumado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO