Descarcă aplicația
educalingo
balsâmico

Înțelesul "balsâmico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BALSÂMICO ÎN PORTUGHEZĂ

bal · sâ · mi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALSÂMICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALSÂMICO

abraâmico · adâmico · aerodinâmico · biodinâmico · carbâmico · cerâmico · cinâmico · dinâmico · endogâmico · farmacodinâmico · glutâmico · hemodinâmico · hidrodinâmico · islâmico · mesopotâmico · monogâmico · panorâmico · psicodinâmico · talâmico · termodinâmico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALSÂMICO

balsameiro · balsamina · balsamináceas · balsamináceo · balsamita · balsamizar · balsamífero · balsamíneas · balsamíneo · balsamoide · balsana · balsar · balsâmeo · balsão · balsedo · balseiro · balselho · Balsemão · balsense · balso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALSÂMICO

adinâmico · aerotermodinâmico · agâmico · anisogâmico · apogâmico · ciclâmico · criptogâmico · electrodinâmico · eletrodinâmico · epitalâmico · fanerogâmico · gâmico · heterodinâmico · heterogâmico · isodinâmico · pan-islâmico · pantogâmico · paralelogrâmico · poligâmico · teledinâmico

Sinonimele și antonimele balsâmico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BALSÂMICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «balsâmico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «balsâmico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BALSÂMICO

Găsește traducerea balsâmico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile balsâmico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balsâmico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

香醋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Balsámico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

balsamic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

स्निग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بلسمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

бальзамического
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

balsâmico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সুবাসিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

balsamique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

balsamic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Balsamico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バルサミコ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

발사믹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

balsamic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

balsamic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

balsamic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मृदू करणारे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kokulu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

balsamico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

balsamiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бальзамічного
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

balsamic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βαλσαμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

balsamiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

balsamvinäger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

balsamico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balsâmico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALSÂMICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balsâmico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balsâmico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre balsâmico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALSÂMICO»

Descoperă întrebuințarea balsâmico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balsâmico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aromas e sabores da boa lembrança. Crustáceos
Tempere com o vinagrete de balsâmico. Reserve. PREPARO DO VINAGRETE DE BALSÂMICO: Num recipiente, misture o vinagre e o azeite. Tempere com sal e pimenta. MONTAGEM: Sirva a salada na parte superior de um prato raso oval.
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO, 2006
2
Cozinha Italiana
Minicebolas agridoces Para esta receita você vai precisar de vinagre balsâmico encorpado envelhecido, e também precisará manter o fogo realmente baixo, para que o açúcar natural das cebolas possa ficar caramelado. O cozimento lento ...
MARINA FILIPPELLI
3
conversas na cozinha
Eu os aprecio muito, especialmente se não estiver usando um verdadeiro vinagre balsâmico. Aliás, aromatizar vinagres não é uma novidade, e não há limite para criar sabores interessantes. Para tal, pode-se partir de vinagres comuns e ...
MARCIA ALGRANTI
4
Aromas e Sabores de Boa Lembranca
Preparo do vinagrete de balsâmico: Num recipiente, misturar o vinagre e o azeite . Temperar com sal e pimenta. Preparo da salada: Num recipiente, juntar os legumes. Temperar com o vinagrete de balsâmico. Reservar. MONTAGEM: Servir a ...
DANUSIA BARBARA
5
Tomate
Colocar o vinagre balsâmico em uma caçarola preaquecida, acrescentando o mel, a manteiga e os tomates-cerejas. 2. Retirar os tomates-cerejas após estarem cozidos, deixando o molho reduzir até obter uma consistência espessa.
SERGIO PAGANO, DANUSIA BARBARA, 2005
6
Batata - Aromas E Sabores
Flã de Baroa com Caramelo de Vinagre Balsâmico VARlG PREPARO DO PURÉ: Lavar, descascar e cortar as batatas em pedaços. Cozinhar em uma panela com água e 20g de sal, durante 30 minutos. Escorrer a água. Fazer um purê ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
7
As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl
Um golpe de bom vinagre Azeite q.b. 2 litros de caldo — (usei um litro de caldo de galinha e 1 litro de caldo de balsâmico também lhe confere um gosto rico legumes. O de carne e enigmático, perfeito para um dia de outono. é a opção ...
SOPHIE DAHL, 2011
8
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
Acrescente os demais ingredientes, inclusive sal e pimenta. DlCA: Para o vinagrete não ficar muito ralo, reduza o vinagre balsâmico no fogo com o açúcar para, depois de frio, misturar os ingredientes restantes. VINAGRETE DE TAMARINDO ...
ANDRE RAMOS
9
Batata. Colecao Aromas E Sabores Da Boa Lembranca
Flã de Baroa com Caramelo de Vinagre Balsâmico VARIG Preparo da decoração: Grelhar a fatia de bacon inteira em. Para o puré: 750g de batata- baroa in natura (5 unidades médias) 1 litro de água 50g de sal (5 colheres de sopa) 60ml de ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
10
Porco - Pocket
Fettuccine com Lombo de Porco e Vinagre Balsâmico DOM GIUSEPPE | Belém 250g de tomate (2 unidades pequenas) 200g de lombo de porco defumado 40g de manteiga (4 colheres de chá) l0g de cebola picada (1 colher de sopa rasa) ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALSÂMICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balsâmico în contextul următoarelor știri.
1
Conheça algumas curiosidades sobre o Vinagre Balsâmico de …
Para o vinagre balsâmico ser, de fato, o tradicional Aceto Balsâmico di Modena I.G.P (Indicação Geográfica Protegida) é necessário, primeiramente, que ele ... «R7, Oct 15»
2
Se não for de Modena, balsâmico pode ser só vinagre
A abordagem sobre aceto balsâmico deveria estar associada a vinho – pelo menos o entendimento é que o condimento (ou seria ingrediente?) é produzido a ... «odiario.com, Oct 15»
3
Azeite balsâmico e alecrim transformam tomate cereja em um …
Coloque na frigideira a manteiga, azeite, sal, pimenta, açúcar, vinagre balsâmico e o alecrim. Acrescente os tomates inteiros e vá balançado a frigideira para ... «Rondoniaovivo, Aug 15»
4
Carne: Peito de peru com chocolate e vinagre balsâmico
Misture, num tacho pequeno, 1 colher (sopa) de azeite com o chocolate e o vinagre balsâmico. Ferva sobre lume muito brando até espessar ligeiramente. «CARAS, Iul 15»
5
Vinagre pode ser usado na alimentação e na limpeza da casa
O mais consumido é o vinagre de álcool, seguido pelo de vinho, frutas e balsâmico. Nutricionalmente, o vinagre não agrega muito à nossa alimentação, mas ... «Globo.com, Mai 15»
6
Você conhece as utilidades do vinagre? Participe do programa!
Ele tira mofo, manchas, gordura, amacia a roupa... Você sabia dessas utilidades do vinagre? Qual o seu preferido? De maçã, de álcool, de arroz? O balsâmico ... «Globo.com, Mai 15»
7
Mais Você - Delícia! Aprenda a fazer uma saborosa Salada de …
O Mais Você te ensina a preparar uma deliciosa Salada de Batata-Doce com Figo, receita fácil e rápida de fazer que leva vinagre balsâmico, queijo de cabra e ... «Globo.com, Feb 15»
8
Saiba como usar vinagre balsâmico
O vinagre balsâmico é considerado um dos mais refinados condimentos. Sendo assim, é um ingrediente cada vez mais usado pelos chefs de cozinha, que ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 15»
9
Turbine suas receitas: aprenda como fazer creme redução de …
Turbine suas receitas: aprenda como fazer creme redução de balsâmico ... Para temperar de salada a sorvetes, o creme redução de balsâmico do canal ... «Catraca Livre, Nov 14»
10
Frango com redução de balsâmico e laranja
Depois, despeje um pouquinho de vinagre balsâmico e a salsinha. Tempere com pimenta preta e sal marinho. Deixe secar. Coloque os gomos da laranja e ... «Circuito Mato Grosso, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balsâmico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/balsamico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO