Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ofiúco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFIÚCO ÎN PORTUGHEZĂ

o · fi · ú · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFIÚCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFIÚCO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ofiúco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ofiúco

Ophiuchus

Ofiúco

Ophiuchus, în mitologia greacă, corespunde lui Asclepius, fiul zeului Apollo și Coronidului muritor. El a dezvoltat o mare pricepere în medicină și sa crezut că are puterea de a învia morții. Ofensat, Hades ia cerut lui Zeus să-l omoare, pentru că a încălcat ordinea naturală a lucrurilor - și Zeus a fost de acord. Cu toate acestea, ca un omagiu față de valoarea sa, el a decis să-l plaseze pe cer înconjurat de un șarpe, simbol al vieții, care este reînnoit. Ofiúco, na mitologia grega, corresponde a Asclépio, filho do deus Apolo e da mortal Corônides. Desenvolveu grande habilidade na medicina e acreditava-se que tinha poder de ressuscitar os mortos. Ofendido, Hades pediu a Zeus que o matasse, por violar a ordem natural das coisas — e Zeus concordou. No entanto, como tributo a seu valor, decidiu colocá-lo no céu rodeado por uma serpente, símbolo da vida que se renova.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ofiúco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFIÚCO


oúco
o·ú·co
peúco
pe·ú·co
quiriamaúco
qui·ri·a·ma·ú·co
saúco
sa·ú·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OFIÚCO

ofiófago
ofiógrafo
ofiólatra
ofiólita
ofiólito
ofiópogo
ofióstoma
ofióxilo
ofira
ofiranganga
ofissauro
ofissáureos
ofisuro
ofita
ofite
ofitina
ofito
ofitoso
ofiúro
ofiúsa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFIÚCO

Francisco
México
Pacheco
Vasco
cinco
cisco
co
conosco
eco
jurídico
médico
político
público
rico
tecnológico
tico
tráfico
técnico
tópico
único

Sinonimele și antonimele ofiúco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ofiúco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFIÚCO

Găsește traducerea ofiúco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ofiúco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ofiúco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蛇夫座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ofiúco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Office
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ओफ़िउचुस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Змееносец
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ofiúco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অফিউকাস তারকাপুঞ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ophiuchus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ophiuchus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Büro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

へびつかい座
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

뱀 주인 자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ophiuchus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ophiuchus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஓஃபியாகெஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भुजंगधारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Yılancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Ofiuco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wężownika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Змієносець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Ophiuchus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Οφιούχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Slangdraer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ophiuchus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ophiuchus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ofiúco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFIÚCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ofiúco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ofiúco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ofiúco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ofiúco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFIÚCO»

Descoperă întrebuințarea ofiúco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ofiúco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Código de Orion, O
Depois de descobrir a relação entre as estrelas mencionadas e seus lugares na Terra, Gino viu a constelação de Ofiúco. Se a teoria está correta, essa constelação domina quase todo o território do Egito. Pode ser que haja uma explicação ...
Patrick Geryl
2
Olimpíada Paulista de Física Ensino Fundamental
Ofiúco tratou Orion com um remédio especial que agiu como antídoto para o veneno do Escorpião. No céu, Ofiúco é visto esmagando o Escorpião sob seu calcanhar. A outra versão afirma que o Escorpião, por mais que tentasse, jamais  ...
LUIZ ROBERTO MARIM
3
Revista internacional de espiritismo
Sol: desmascara a astrologia E o signo do Ofiúco, onde o Sol passa nas primeiras duas semanas de Dezembro? O que dizer dele? Sagi- tarianos, lamentamos informar mas o vosso "signo" seria Ofiúco. Já ouviram falar dele!? Falar de Ofiúco ...
4
Paraíso Perdido:
Dooutro lado Satã, emraiva ardendo, Impavidez inabalável mostra; Tal de Ofiúco os sidéreos campos vastos No ártico pólo inflama ígneo cometa Que, as crinas espantosas sacudindo, Com peste e guerra fereoaflito Mundo. Cada umcoa fatal  ...
John Milton, 2013
5
Tudo sobre... Universo - Uma Viagem ao Espaço
Para os astrólogos, existem 12 constelações dos signos do zodíaco, mas você sabia que, para os astrônomos, existe mais uma? É a constelação de Ofiúco, que, aliás, daria um nome bem engraçado para um signo. Já pensou ser do signo ...
Ana Paula Corradini
6
O Paraíso Perdido - Ilustrado:
Do outro lado Satã,em raiva ardendo, Impavidez inabalável mostra; Tal de Ofiúco os sidéreos campos vastos No ártico póloinflama ígneo cometa Que, as crinasespantosas sacudindo, Com peste eguerra fereo aflito Mundo. Cada um coa fatal ...
John Milton, 2013
7
Planetas e estrelas - um guia prático de carta celeste
... Lagarto LEO Leão LMi Leão Menor LEP Lebre UB Balança (Libra) LUP Lobo LYN Lince LYR Lira MEN Mesa MlC Microscópio MON Unicórnio MUS Mosca NOR Régua OCT Oitante OPH Ofiúco ORl Orion PAV Pavão PEG Pégaso Abrev.
Arjuna Panzera
8
O ensino da redação: expansão de textos por intercalação
3. Sua magnitude, de 24 ou 25, passou repentinamente para 19, ou seja, o cometa se tornou 300 vezes mais brilhante do que o previsto. 4. No Brasil, o cometa será visto com o auxílio de um binóculo, na constelação de Ofiúco, no céu ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2003
9
Ecologia e desenvolvimento
Apesar de os astrólogos não registrarem a constelação de Ofiúco, o serpentário, o Sol, visto da Terra, passa também, em seu caminho no céu, por ela. Essa região do céu era chamada pelos povos antigos de "caminho dos mundos", pois é ...
10
Histórias do Universo
Também Kepler observou uma supernova na constelação de Ofiúco, em 16o4. Depois disso, há o registo de uma outra, ocorrida em 168o e, de então para cá, não surgiram mais na nossa galáxia. Ocorrendo em média a um ritmo de quatro a ...
José Fernando Monteiro

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFIÚCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ofiúco în contextul următoarelor știri.
1
ALMA descobre armadilha de poeira e fábrica de cometas
... Oph corresponde à constelação de Ofiúco (ou Serpentário), e IRS significa fonte infravermelha. A distância da Terra a Oph-IRS 48 é cerca de 400 anos-luz. «Site Inovação Tecnológica, Iun 13»
2
Fusão de galáxias é capturada pelo Hubble
Veja também a foto da NGC 6240, uma colisão entre duas galáxias ricas em gás que se fundiram a 330 milhões de anos-luz da Terra, na constelação de Ofiúco ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Oct 12»
3
Como a nossa galáxia vai ficar após colisão com Andrômeda
... mostra a NGC 6240, uma colisão entre duas galáxias ricas em gás, que se fundiram a 330 milhões de anos-luz da Terra, na constelação de Ofiúco. A galáxia ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 12»
4
Nebulosa escura revela detalhes de sua escuridão
A Nebulosa do Cachimbo aparece sob um fundo de nuvens estelares próximas do centro da Via Láctea na constelação de Ofiúco (ou Serpentário). «Site Inovação Tecnológica, Aug 12»
5
Hubble fotografa aglomerado de estrelas antigas
Segundo o astrônomo, Messier 10 é uma bola de estrelas que fica a cerca de 15.000 anos-luz da Terra, na constelação de Ofiúco ou Serpentário. «Info Online, Iun 12»
6
Telescópio Hubble encontra Exoplaneta Água
O exoplaneta água está localizado a 40 anos-luz de distância da Terra, na constelação de Ofiúco (ou Serpentário). Ele tem 2,7 vezes o diâmetro da Terra e ... «Site Inovação Tecnológica, Feb 12»
7
Peróxido de hidrogénio encontrado pela primeira vez no Espaço
A equipa observou a região da Via Láctea localizada próximo da estrela Rho Ophiuchi, na constelação Ofiúco, a cerca de 400 anos-luz de distância. A região ... «Ciência Hoje, Iul 11»
8
Cientistas descobrem peróxido de hidrogênio no espaço
A equipe observou a região da Via Láctea localizada próxima da estrela Rho Ophiuchi, na constelação Ofiúco, a cerca de 400 anos-luz de distância. A região ... «Jornal do Brasil, Iul 11»
9
Pássaro celeste conta história de estrela que não conseguirá fugir …
Se não estivesse rodeada de tanta poeira, Zeta Ofiúco seria uma das estrelas mais brilhantes no céu - uma grande e bela estrela azul.[Imagem: ... «Site Inovação Tecnológica, Ian 11»
10
Enxame globular Messier 107 revela estrelas muito antigas
Aproximadamente cerca de metade dos enxames globulares conhecidos na Via Láctea situam-se nas constelações de Sagitário, Escorpião e Ofiúco, na ... «Site Inovação Tecnológica, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ofiúco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ofiuco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z