Descarcă aplicația
educalingo
omalgia

Înțelesul "omalgia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OMALGIA ÎN PORTUGHEZĂ

o · mal · gi · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMALGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMALGIA

adenalgia · algia · artralgia · cardialgia · causalgia · dorsalgia · eritromelalgia · gastralgia · glossalgia · lombalgia · mastalgia · meralgia · metatarsalgia · mialgia · neuralgia · nevralgia · nostalgia · odontalgia · otalgia · proctalgia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OMALGIA

oma · omacefalia · omacefaliano · omacefálico · omacéfalo · omado · omagem · omagra · omalanto · omaliso · omalogastro · omalorranfos · omalófia · omalópode · omalópteros · Omar · omaso · omatolampo · omatopleia · omatódio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMALGIA

analgia · apodemialgia · bubonalgia · cefalalgia · colalgia · coxalgia · dermatalgia · epigastralgia · gasteralgia · gonalgia · iridalgia · notalgia · oarialgia · ostealgia · pancreatalgia · pedialgia · pneumonalgia · sacrocoxalgia · topalgia · uteralgia

Sinonimele și antonimele omalgia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «omalgia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMALGIA

Găsește traducerea omalgia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile omalgia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omalgia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

肩痛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Omalgia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

The malaria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

omalgia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

omalgia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

omalgia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

omalgia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

omalgia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

omalgia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

omalgia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

omalgia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

omalgia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

omalgia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

omalgia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

omalgia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

omalgia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

omalgia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

omalgia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

omalgia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

omalgia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Малярія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

omalgia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

omalgia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Die malaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

omalgia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

omalgia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omalgia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMALGIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omalgia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omalgia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre omalgia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMALGIA»

Descoperă întrebuințarea omalgia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omalgia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Family Homeopathic Guide
Omalgia It is a disordered condition in which the patient is unable to lift the arm — due to affction of triangular deltoid muscles which help to lift the arms. Give Sang- 6 (every 3 hours) which is an excellent medicine in all conditions of omalgia.
Dr. S. K. Sharma, 2003
2
Encyclopedic Reference of Traditional Chinese Medicine
Omalgia. Symptoms. Aching pain in the diseased shoulder, more serious at night and restriction of movement. Pathogenesis. Bodily weakness of the aged, deficiency of liver-yin and kidney- yin, deficiency of both qi and blood, failure in ...
Yang Xinrong, 2003
3
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
Tras un período de 3 semanas desarrolla dolor con los movimientos sobre la cabeza y presenta un empeoramiento de la omalgia. Pasadas 6 semanas, tiene dificultad para dormir debido a que no puede acostarse sobre el lado del hombro  ...
Shirley Sahrmann, 2006
4
Langenscheidt Fachwörterbuch Kompakt Medizin Englisch: ...
... Oliver-Cardarelli-Zeichen n (Kehlkopfpulsationen bei Aortenerweite- rung) omalgia Omalgia f Schulterschmerz m omarthralgia Omarthralgie f Schulterge- lenkschmerz m omarthritis Omarthritis f Schultergelenk- entzundung f omental bursa ...
Fritz-Jürgen Nöhring, 2004
5
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
307Tfoymphomania 30» 309 31« О omalgia . hthalmia. 5hite' . . Orthopnéa paralytica. Osteomalàcfa .' ' Otalgia . . . PAT. и 52 318 Ozena. 318 Ouéda do utero 168 Rachitis. 339 Rheumatismo. rireiGB ALPHABBTICO. Glossite. iíáílGoia • • □ ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. omalos + anthos) *Omalgia*, f.Dôrnoombro. (Do gr.omos + algos) * * Omálio*, m.Gênero de insectos coleópteros pentâmeros. * *Omaliso*, m. Gênero de insectos coleópteros pentâmeros. * *Omalófia*, f.Gênero de insectos coleópteros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Omalgia. (Veja-se Inflammaçào nas juntas). Omento. [Veja-se Epiplooko.) Omoplata. [Veja-se Espadoas.) Onamsmo. [Veja-se Funcções genitaes e poluíç/ ies.) OPERAÇÕES DA CIRURGIA (AS). Consistem geralmente em reunir as partes ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
8
Northeast Asia
... nocturnal emission 27 numbing of limbs 99,200 nyctalopia 60,135,146,161,200 oliguria 4, 12, 19, 33, 47, 66, 70, 72, 89, 93, 94, 97, 121, 130 , 138, 146, 151, 162, 172, 176, 188, 189, 190 omalgia 93 oppressed feeling 63, 100 osteopsathyros ...
Takeatsu Kimura, 1996
9
Medical Terminology Guide
OLYMPUS VIDEO COLONOSCOPE: A surgical instrument used in the year 2000 to inspect the colon for abnormalities. OM: Abbreviation for “obtuse marginal ( coronary artery”). -OMA: A suffix which means ... “tumor”. OMALGIA: Nerve pain of  ...
Joseph Jakubal
10
Fritz Spiegl's Sick Notes: An Alphabetical Browsing-Book of ...
•OMA The Greek-based swelling, mass or tumour suffix. See also ATHERE, CARCINOMA, LIPOMA and ONCOLOGY. Also the 'blackness' prefix MELAN(O)-. OMOS Greek for the shoulder. Hence omalgia, pain or rheumatism in the shoulder.
Fritz Spiegl, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMALGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omalgia în contextul următoarelor știri.
1
Anvisa suspende venda de composto de ervas para artrose
... de dores causadas por artrose, artrite, reumatismo, gota, bursite, tendinite, hérnia de disco, bico de papagaio, omalgia (dor no ombro) e lombalgia. «Circuito Mato Grosso, Ian 15»
2
Wonders of Pestle Needle in Cervical Pain
Cervical spondylosis, is a syndrome whose characteristics are cervicodynia, omalgia, numbness of upper limbs, vertigo, fatigue, cataplexy, abnormal sweating, ... «The New Indian Express, Mai 14»
3
Torrevieja paga 3.000 euros a una vecina tras tropezar con las …
La caída le dejó como secuela una omalgia postraumática de la que estuvo siendo tratada durante casi un año, según el fallo. Las tablas presentaban, dice la ... «Información, Feb 14»
4
Cuatro cosas que esperar de un buen fisioterapeuta
A una muchacha que se lesionó en el codo y en el hombro por un golpe; le diagnosticaron “epicondilalgia y omalgia“. No salió ella muy convencida, y menos ... «Vitónica, Ian 14»
5
El fiscal denuncia a tres policías por agredir a un interno del CIE de …
Omalgia derecha postraumática”, es decir, dolor de hombro producido por golpes. Baba salió con el brazo en cabestrillo y como tratamiento, le recomendaron ... «El País.com, Ian 14»
6
Décimo Plan Estratégico del Hospital Clínico San Carlos
... coxalgia (dolor en cadera), omalgia (dolor de hombro), esguince de tobillo y cervicalgia (dolor en la zona del cuello), determinando en qué casos deben ser ... «Madrid Actual, Mai 12»
7
La fiscalía pide cuatro años de prisión para una paciente que pegó …
Según el escrito de la acusación pública, una de las médicas sufrió una contractura cervical, una omalgia derecha y una reacción ansioso-depresiva, mientras ... «El Periódico de Catalunya, Sep 11»
8
El Instituto de Biomecánica y el Consejo General de Colegios de …
... un concepto unido a la dependencia y a las enfermedades musculoesqueléticas -como la cervicalgia, la lumbalgia y la omalgia-, aspectos en los que el IBV ... «Universia.es, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omalgia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/omalgia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO