Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mialgia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIALGIA ÎN PORTUGHEZĂ

mi · al · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIALGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIALGIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mialgia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mialgie

Mialgia

Mialgia este un termen folosit pentru a caracteriza durerea musculara in orice parte a corpului. Mialgia este o durere musculară, localizată sau nu. Durerea apare din cauza tensiunilor din mușchi. Motivul poate fi cauzat de eforturi excesive, care pot apărea cu o supraîncărcare dincolo de capacitatea obișnuită a individului. Alte cauze pot fi, de exemplu, o poziție precară în timpul muncii sau din cauza stresului mental. Mialgia é um termo utilizado para caracterizar dores musculares em qualquer parte do corpo. A mialgia é uma dor muscular, localizada ou não. A dor surge devido a tensões nos músculos. A razão pode-se dever a um excessivo esforço, o que pode ocorrer com uma sobrecarga além da capacidade usual do índivíduo. Outras causas podem ser por exemplo uma má posição durante o trabalho ou devido ao stress mental.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mialgia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIALGIA


adenalgia
a·de·nal·gi·a
algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
cardialgia
car·di·al·gi·a
causalgia
cau·sal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
eritromelalgia
e·ri·tro·me·lal·gi·a
gastralgia
gas·tral·gi·a
glossalgia
glos·sal·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
mas·tal·gi·a
meralgia
me·ral·gi·a
metatarsalgia
me·ta·tar·sal·gi·a
neuralgia
neu·ral·gi·a
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
nos·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
ostealgia
os·te·al·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MIALGIA

mia
miacídeos
miada
miadela
miado
miador
miadura
miagro
mialhar
Miami
miana
mianada
Mianmar
miapia
miapiata
miapiúlo
miar
miargirita
miascito
miasma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIALGIA

analgia
apodemialgia
bubonalgia
cefalalgia
cefalgia
colalgia
coxalgia
dermatalgia
epigastralgia
gasteralgia
gonalgia
iridalgia
notalgia
oarialgia
pancreatalgia
pedialgia
pneumonalgia
sacrocoxalgia
topalgia
uteralgia

Sinonimele și antonimele mialgia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mialgia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIALGIA

Găsește traducerea mialgia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mialgia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mialgia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

肌痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mialgia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

myalgia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मांसलता में पीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ألم عضلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

миальгия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mialgia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পেশির ব্যাখ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

myalgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

myalgia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Myalgie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

筋肉痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

근육통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Myalgia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chứng nhứt gân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தசைபிடிப்பு நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्नायूत दुखणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kas ağrısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mialgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bóle mięśni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

міальгія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mialgie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μυαλγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mialgie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

myalgi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

myalgi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mialgia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIALGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mialgia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mialgia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mialgia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mialgia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIALGIA»

Descoperă întrebuințarea mialgia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mialgia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Current Dor
A dor da mialgia tensional do assoalho pélvico é cau- sada (ou está associada a ) por dor e hipersensibilidade nos músculos elevadores do ânus, coccígeo, obturadores, iliopsoas ou piriformes ou suas fáscias ou inserções associadas.
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
2
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
Mialgia Mediada Centralmente (Miosite Crônica): A mialgia mediada centralmente é uma desordem dolorosa muscular crônica, regional e contínua, que se origina predominantemente a partir dos efeitos do SNC sentidos perifericamente nos ...
Jeffrey Okeson, 2013
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os sintomas mais frequentemente relatados também foram febre e mialgia. Transtornos gastrointestinais como náuseas, vómitos e dores abdominais ocorreram em cerca de 50% dos casos. Nas epidemias de SPCVH causadas pelo vírus ...
4
Dermatologia
... mialgia induzida pelo exercício Artralgia > oligoartrite >mialgia Mialgia migratória > artralgia>monoartrite Mialgia (dor lancinante nos membros) > oligoartrite de grandes articulações Artralgia >mialgia Supercrescimento epifiseal e patelar, ...
Jean Bolognia, 2011
5
Microbiologia Médica
A fase inicial é semelhante a uma gripe com febre e mialgia (dor muscular). Durante esta fase, o paciente é bacterêmico e os organismos podem ser frequentemente isolados do LCR, embora sintomas meningiais não estejam presentes.
Patrick Murray, 2011
6
Farmacologia para Fisioterapeutas
Tais atividades podem provocar sangramento nas bainhas dos músculos e espaços das articulações, bem como manifestações clínicas de mialgia e artralgia. As complicações crônicas da hemartrose repetida podem resultar em anquilose e ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
7
Emergências clínicas : questões comentadas:
Informa febre de início súbito há cinco dias, acompanhada de intensa mialgia. Está lúcido, desidratado, extremamente ictérico. Ausculta pulmonar e cardíaca sem alterações, discreta rigidez de nuca, ausência de sinais neurológicos ou ...
José Carlos Serufo, 2012
8
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
... Mundial: América do Sul, Piolho Humanos Febre, tremores, mialgia, cefaleia, Sorologia prowazekii doença de Brill-Zinsser África, Ásia, América erupção cutânea (sem escaras); do Norte doença grave se não for tratada Rickettsia typhi Tifo ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
9
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Outras características clínicas, em ordem decrescente de incidência, foram a fadiga, mialgia, exantema cutâneo eritematoso macular, cefaléia, faringite, adenopatia cervical, sudorese noturna, artralgia, diarréia e adenopatia inguinal.
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
10
Psicofármacos: Consulta Rápida
Menos comuns: hepatotoxicidade, doenças esclerodermia-like,g síndrome de eosinofilia-mialgia.10 molcAçñEs Obs.: uma dieta com restrição de triptofano induz sintomas depressivos transitórios em pacientes deprimidos quejá estavam em ...
Aristides Volpato CORDIOLI, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIALGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mialgia în contextul următoarelor știri.
1
Brahimi reavaliado esta segunda-feira
... de ter ficado a queixar-se da coxa direita, Brahimi será submetido a novos exames esta segunda-feira para reavaliar a extensão da mialgia de que padece. «O Jogo, Oct 15»
2
Brahimi tem mialgia na coxa direita
O avançado do FC Porto Brahimi está contas com uma mialgia na coxa direita e será reavaliado na segunda-feira pelo departamento médico do clube para se ... «Record, Oct 15»
3
Emídio Rafael com mialgia
Emídio Rafael com mialgia. 12:48 ... Emídio Rafael, a contas com uma mialgia na coxa direita, juntou-se a Makonda (recupera de cirurgia ao ligamento cruzado ... «A Bola, Oct 15»
4
Fred e Ronaldinho Gaúcho treinam com o grupo e podem voltar …
O zagueiro, por sua vez, foi baixa em São Paulo devido a uma mialgia nas coxas, e a tendência é que fique à disposição do técnico Enderson Moreira contra o ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Aborrecido com arbitragem, Enderson terá de administrar …
O zagueiro tricolor foi vetado pelo departamento médico e não enfrentou o Corínthians por apresentar um quadro de mialgia nas duas coxas. Gum será ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Em meio a desfalques, São Paulo deve ter retorno de Centurión …
O argentino está recuperado de uma mialgia na coxa direita, ficando à disposição após ser desfalque nas vitórias sobre Ceará e Ponte Preta (ambas por 3 a 0). «Terra Brasil, Sep 15»
7
Centurión volta a treinar no campo, mas Rogério Ceni segue no Reffis
Centurión foi diagnosticado com mialgia após a derrota por 2 a 1 para o Flamengo há oito dias e foi liberado para trabalhos com os companheiros na última ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Apesar de descartar presença, Osorio lista Ceni para duelo contra …
O argentino Centurión, que deu mostras, durante a semana, de um melhor condicionamento, ainda será poupado para aprimorar o físico após uma mialgia no ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Contra a Ponte Preta, Ceni volta a ser desfalque do São Paulo
Apesar de confirmar a ausência do goleiro, o técnico evitou apontar como certo o retorno do atacante argentino Ricky Centurión, que se reabilita de mialgia na ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Centurión é liberado pelos médicos e faz treino físico no Tricolor
Depois, o camisa 20 ficou dois dias em tratamento no Reffis e teve diagnosticada a mialgia, um caso mais avançado de dor muscular. O argentino seguiu a ... «Terra Brasil, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mialgia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mialgia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z