Descarcă aplicația
educalingo
onagro

Înțelesul "onagro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ONAGRO ÎN PORTUGHEZĂ

o · na · gro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONAGRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONAGRO ÎN PORTUGHEZĂ?

hemionul

Subspecii ▪ Equus hemionus hemionus ▪ Equus hemionus kulan ▪ Equus hemionus onager ▪ Equus hemionus khur ▪ Equus hemionus hemippus Notă: Onagro redirecționează către această pagină. Dacă căutați arma, consultați onagro. Hemionul, numit uneori un fund, un onager, un fund, un măgar sau o pisică, este o specie de ecvină care se găsește atât în ​​sălbăticie, cât și în cea domestică. Acesta a fost utilizat pe scară largă ca o fiară de povară și pentru a crea momeală. Există două grupuri principale: măgarul sălbatic african, din care se presupune că măgarul intern coboară și măgarul sălbatic din Asia, cunoscut și ca onagro. Primul are urechi foarte lungi și haina gri. Măgarii sălbatici din Asia sunt puțin mai mari decât specia africană și au urechi mai mici. Haină este de obicei roșiatic-maroniu.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONAGRO

agro · almagro · magro · meleagro · miagro · podagro · sagro · siagro · sinagro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ONAGRO

on-line · onagra · onagrariáceas · onagrariáceo · onagráceas · onagrárias · onagrário · onagre · onanismo · onanista · onágreas · onceiro · oncial · oncinocele · onco · oncoba · oncocéfalo · oncogênese · oncolítico · oncologia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONAGRO

Montenegro · alegro · allegro · alvinegro · congro · denigro · egro · logro · malogro · mata-negro · negro · ogro · pigro · reintegro · rubro-negro · sigro · sogro · tungro · verde-negro · íntegro

Sinonimele și antonimele onagro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ONAGRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «onagro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
asno · burro

Traducerea «onagro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ONAGRO

Găsește traducerea onagro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile onagro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onagro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

野驴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Onagro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

onager
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ओनगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حمار وحشي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

онагр
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

onagro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

onager
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

onagre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

onager
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schleuder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

onager
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

야생 당나귀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

onager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

một giống lừa rừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

காட்டுக்கழுதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वन्य गाढव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mancınık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

onagro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

onager
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Onager
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

onager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

onager
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onager
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

onager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

onager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onagro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONAGRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onagro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onagro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre onagro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONAGRO»

Descoperă întrebuințarea onagro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onagro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dama do Pé de Cabra
"Um onagro assim manso é coisa que nunca vi _ disse ele ao vílico, que estava ali ao pé. _ Como veio aqui este onagro?" O vílico ia a responder, quando se ouviu urna voz: dir-se-ia que era o ar que falava. "Foi nele que veio Astrigildo: será ...
Alexandre Herculano, 2012
2
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
Um onagro assim manso é coisa quenuncavi— disse ele ao vilico, que estavaali ao pé. — Como veio aqui esteonagro? O vilicoiaaresponder, quando se ouviu uma voz: dirseia que era o ar que falava. — Foinele que veio Astrigildo: seráele ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
porque a sua alma está falseada, porque repudia a verdadeira glória por uma gloríola [...] Sofro por não vê-lo grande [...] Você já mediu a pele de onagro desde que o seu apartamento foi renovado? Desde que o seu cabriolé tão moderno o ...
4
Padeira de Aljubarrota
Depois, comum suspirofundo e demorado, começou: – Um belodia, Astrigildo contemplava opôr do sol com aqueleolhar triste quelheera costumeiro, quando viu no terreiro um onagro selvagem que ali estava deitado como se fosse um ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
5
Reflexões etimológicas
T7*- Embora sejam usuais as duas pronúncias onagro e onagro, deve preferir-se esta última forma devido a estar em harmonia com a acentuação grega e latina, porque basta saber que a acentuação latina é regulada pela quantidade da ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
6
Vocabulario portuguez & latino ...
(Onagro heju< mento rouy fero , & veloz; Os Arabes, que habitaô nos deíertos , os caçâo em. redes , 6c laços 1 a íua carne quente tcm roim cheyro, mas cozida, 6c fria de dias dizem ter bomfabor. Escola Decur.tonu 4< num. margin. 549.} ...
Rafael Bluteau, 1720
7
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Até ao século xvi existiu na Península Ibérica um equídeo que acabou por extinguir-se justamente por essa altura: o burro selvagem, ou onagro, cujo nome (zebro, zevro, etc.) os Portugueses aplicaram primeiros ao animal africano hoje ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
ONAGRO. Derivase do Gtego, Ónò: agrios, que val o mesmo que Afina bra-vo. ( Juegangri , [VasZÚPÍÍÍL (Onagro he ju. mento muy fero , ò: veloz. OsArabes, que habitaó nos delertos, os caçào em . redes, Et laços; a \ua carne quente tem term  ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Psicologia da criatividade
Mas Balzac, ele mesmo, concedese, graças à sua obra, um poder de super- homem, fora de toda realidade, e que lhe faz declarar (no Prefácio de A pele de onagro); “Os homens de gênio (ele fala evidentemente de si) têm o poder de fazer vir ...
Todd Lubart, 2007
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Onagro, deriva-fe do Grego onus agrios , que val о mefmo que afno bravo : onagro he jumento muy fero. e veloz. Ane fauvage. ( Onager, gri.) О N С Onça , pezo , he a duodécima parte de huma libra Romana. Once , la douzième partie d' une ...
Joseph Marques, 1764

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONAGRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onagro în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué tipo de «bestia» fue el misterioso cebro ibérico?
En 1957 el naturalista Dimas Fernández-Galiano apoyó la hipótesis de que se trataba en realidad de un onagro o asno salvaje, pero no existían fósiles de ... «ABC.es, Aug 15»
2
Importadores quieren acabar con el sector agropecuario, Athanasiadis
Enrique Athanasiadis, presidente de la Organización Nacional de Agricultores (Onagro), indicó este sábado que actualmente existen influencias "de capitalistas ... «Telemetro, Aug 15»
3
Onagro tramita puesto de venta permanente
La Organización Nacional de Agricultores (Onagro) planea establecer un puesto de venta sabatino permanente en la Gran Estación de San Miguelito, para ... «La Prensa, Iul 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onagro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/onagro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO