Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orfanato" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORFANATO ÎN PORTUGHEZĂ

or · fa · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORFANATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORFANATO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orfanato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

orfelinat

Orfanato

Orfelinatul este instituția de asistență socială în care orfelinatele minore sunt colectate și beneficiază de îngrijire medicală, personală și educațională. Acesta poate fi administrat fie de către administrația publică sau privată. Ele sunt considerate ca entități non-profit, nu plătesc impozite, iar donarea de bunuri și materiale de consum prin inițiativă personală dă dreptul la sacrificare în impozitul pe venit în Brazilia și unde copiii abandonați așteaptă o familie adoptivă. Commons are o categorie care conține imagini și alte fișiere despre Orphanage ... Orfanato é o estabelecimento de assistência social no qual menores órfãos são recolhidos e recebem cuidados pessoais, médicos e educacionais. Pode ser administrado tanto pela administração pública ou privada. São considerados como entidades sem fins lucrativos, não pagam impostos, e a doação de bens e materiais de consumo por iniciativa pessoal dão o direito de abater no Imposto sobre a renda, no Brasil, e onde as crianças abandonadas estão esperando por uma família adotiva. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Orfanato...

Apasă pentru a vedea definiția originală «orfanato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORFANATO


alofanato
a·lo·fa·na·to
anato
a·na·to
artesanato
ar·te·sa·na·to
caganato
ca·ga·na·to
canato
ca·na·to
chanato
cha·na·to
cianato
ci·a·na·to
decanato
de·ca·na·to
estanato
es·ta·na·to
fluotitanato
flu·o·ti·ta·na·to
isocianato
i·so·ci·a·na·to
manganato
man·ga·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
putanato
pu·ta·na·to
sulfocianato
sul·fo·ci·a·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
ti·o·ci·a·na·to
titanato
ti·ta·na·to
uranato
u·ra·na·to
valerianato
va·le·ri·a·na·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ORFANATO

oréade
orégão
orélia
orfaico
orfanado
orfanar
orfandade
orfanologia
orfanológico
orfanotrófio
orfásio
orfeão
orfeico
orfeonista
orfeonístico
orfeoteleste
orfeônico
Orfeu
orfismo
orfneia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORFANATO

Donato
Fortunato
Renato
aloxanato
assassinato
campeonato
carbonato
hidrocianato
hidroferrocianato
nato
nonato
ornato
oximanganato
parabanato
paracianato
patronato
seleniocianato
silicotitanato
sulfostanato
tioestanato

Sinonimele și antonimele orfanato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «orfanato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORFANATO

Găsește traducerea orfanato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile orfanato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orfanato» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

孤儿院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Orfanato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

orphanage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनाथालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دار الأيتام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сиротство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

orfanato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনাথাশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

orphelinat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rumah anak yatim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Waisenhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

孤児院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

고아원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Panti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cô nhi viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அனாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनाथाश्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yetimhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

orfanotrofio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sierociniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сирітство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

orfelinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ορφανοτροφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

weeshuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

barnhem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barnehjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orfanato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORFANATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orfanato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orfanato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orfanato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre orfanato

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ORFANATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul orfanato.
1
Ruben A.
Quando o amor domina, quando vivemos rodeados de amor, nesse momento ficamos órfãos, num orfanato de província, triste de espírito, puros de pecado, segredo íntimo de que estamos errados, de que estamos contentes por estarmos errados, um dobre vivo a finados, toque de sino que diz, que fala...

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORFANATO»

Descoperă întrebuințarea orfanato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orfanato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
Tratando-se de iniciativa tão simpática as adesões não se fizeram esperar, já estando preenchido o número necessário para que a sociedade se instale em definitivo.85 Orfanato e asilo A comunidade negra buscou erigir uma rede de ...
Petrônio Domingues, 2003
2
O orfanato
O orfanato, é uma viagem pelos labirintos da mente humana. As explicitas atrocidades que nós fazemos em busca de poder, junto ao mistério envolvente, fazem o livro ser obrigatório aos amantes de Terror.
Flávio G. Vieira, 2013
3
Team 10: arquitetura como crítica
O orfanato e a casa de mães têm outras implicações. São programas de apoio para grupos de pessoas que não fazem parte do padrão da família constituída, no sentido de sua integração na sociedade. O Orfanato foi construído por iniciativa ...
Ana Cláudia Castilho Barone, 2002
4
O Castelo Dos Sonhos
Com os móveis veio uma placa que foi colocada na porteira: "Orfanato Feminino Nossa Senhora da Conceição". Nunca quis que seu lar fosse chamado de orfanato, mas não teve como evitar. Ele seria agora denominado orfanato feminino.
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
5
Manah: O Livro da Vida, da Sabedoria e da Espiritualidade
Certa vez, o Mestre visitou um orfanato. Foicercado pelas crianças, que o agarravam pelabarradas vestes;nãopediam dinheiro, nem comida, pois o orfanato lhes provia; pediam apenas calor humano, um toque, um abraço, um gesto de ...
Maharaji, 2014
6
Cida a empreguete
Sônia não me mandar para o orfanato. D. Sônia explicou que a Madrinha não pode cuidar de mim se não tiver a guarda, ou seja, se não assinar os papéis direitinho, dizendo para o juiz que cuidará de mim até que eu fique maior de idade.
LEUSA ARAÚJO, 2013
7
Oreste Ristori: uma aventura anarquista
Idalina encontrava-se desaparecida do orfanato da Vila Prudente desde março e o caso tornou-se publico sem que tivesse sido dada uma explicação convincente pelos responsáveis da instituição. Começou então a correr pela cidade um ...
Carlo Romani, 2002
8
Minha Historia A Caminhada
Afinal, quem repetisse, teria que enfrentar mais um ano no orfanato - era tudo o que não queríamos. O tempo ia passando e a angústia só aumentava. Então, chegou o grande dia! Foi organizada uma grande “festa”..., seria a despedida de  ...
José André
9
As Cinzas da Fenix
mesa gigantesca iria ficar ótimo, aliás tinha que ser uma tremenda mesa, para todas as crianças comerem e tinha que sobrar espaço para as visitas; também para as crianças que iram vir, já que o orfanato seria o único na cidade. Ela tinha  ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
10
BRILHO ETERNO
pessoas um que cuidava de crianças abandonada outra que representava o orfanato da cidade, um rapaz bem jovem, mas era o médico responsável do setor em que fizera os exames e um comerciante. Confesso que parecia outro ...
REGINALDO SILVA POSO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORFANATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orfanato în contextul următoarelor știri.
1
Veja o primeiro vídeo de O Orfanato da Srta. Peregrine para …
Comemorando o “Loop Day”, data importante para história de “O Orfanato da Srta. Peregrine para Crianças Peculiares”, a Fox divulgou primeiro teaser do novo ... «Cinema Com Rapadura, Sep 15»
2
'Freiras abusaram de mim em orfanato católico'
'Freiras abusaram de mim em orfanato católico'. Irene Kelly diz que episódios foram constantes e aconteceram na década de 1960, quando tinha entre seis e ... «Globo.com, Sep 15»
3
Eduarda visita Paçoca no orfanato
Neco pede para Lúcia ficar no orfanato. Helena pede pra conversar com Carol. Na sala, Marian diz que não conhece Paçoca, mas o garoto diz que a conhece ... «Ofuxico, Iul 15»
4
Mandela Day é celebrado em orfanato do Rio
Os funcionários da farmacêutica Aspen Pharma foram voluntários nas atividades planejadas para as crianças no orfanato feminino Santa Rita de Cássia. «EBC, Iul 15»
5
MPF apura novos casos de crianças traficadas de orfanato ao exterior
Na sexta-feira (10), a Justiça Federal expediu mandados de busca e apreensão na sede do extinto orfanato "Lar da Criança Menino Jesus" e na casa dos ... «Globo.com, Iul 15»
6
Tati conta para Ana que existe um tesouro no orfanato
Carmen vai ao orfanato e avisa as chiquititas que enquanto Carol estiver em lua de mel, ela ficará como diretora. Samuca pesquisa sobre as pinturas e Tati diz ... «Ofuxico, Iun 15»
7
No orfanato, Mili conta que MC Gui ficou caidinho por ela
Helena vai ao orfanato pede perdão para a neta. André conversa com Solange, que explica que acha melhor não conhecer sua possível folha, pois já possui ... «Ofuxico, Iun 15»
8
Chiquititas: Cintia revela para Carmen que Carol estava no orfanato
Novela » Chiquititas: Cintia revela para Carmen que Carol estava no orfanato. Veja os resumos dos capítulos da semana Trama é um dos trunfos do SBT para ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
9
No orfanato, Carol tenta acalmar Bia
No orfanato, Carol tenta acalmar Bia. Geraldo vai até o orfanato e Bia diz que não quer conversar com ele, pelo menos não naquele momento. Carol explica a ... «Ofuxico, Iun 15»
10
Giovanna Ewbank vai a orfanato na África e posa com bebê. 'Adota …
Giovanna Ewbank está no Malawi, na África. Enquanto Bruno Gagliasso, o Murilo da novela "Babilônia", desembarcou no Peru nesta sexta-feira (29), a atriz ... «Purepeople.com.br, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orfanato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/orfanato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z