Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waisenhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAISENHAUS ÎN GERMANĂ

Waisenhaus  Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAISENHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAISENHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waisenhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Waisenhaus

orfelinat

Waisenhaus

Un orfelinat a fost o instituție în epoca modernă timpurie, în care copiii și tinerii nesupravegheați trăiau și li sa dat o intenție educațională. Ein Waisenhaus war in der Frühen Neuzeit eine Einrichtung, in der unversorgte Kinder und Jugendliche wohnten und mit einer pädagogischen Intention betreut wurden.

Definiția Waisenhaus în dicționarul Germană

Acasă pentru copiii fără părinți. Heim für elternlose Kinder.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Waisenhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAISENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Schneckenhaus
Schnẹckenhaus [ˈʃnɛkn̩ha͜us]
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAISENHAUS

Waiblingerin
Waid
Waidgenosse
waidgerecht
Waidloch
Waidmann
waidmännisch
Waidmesser
Waidsack
Waidspruch
Waidwerk
waidwund
Waischja
Waischnawa
Waise
Waisengeld
Waisengericht
Waisenkind
Waisenknabe
Waisenrente

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAISENHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinonimele și antonimele Waisenhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waisenhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAISENHAUS

Găsește traducerea Waisenhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waisenhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waisenhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

孤儿院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

orfanato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

orphanage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनाथालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دار الأيتام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сиротство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

orfanato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনাথাশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

orphelinat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah anak yatim
190 milioane de vorbitori

Germană

Waisenhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

孤児院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고아원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Panti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cô nhi viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அனாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनाथाश्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetimhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orfanotrofio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sierociniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сирітство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orfelinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ορφανοτροφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weeshuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

barnhem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barnehjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waisenhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAISENHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waisenhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waisenhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waisenhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAISENHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waisenhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waisenhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waisenhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAISENHAUS»

Descoperă întrebuințarea Waisenhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waisenhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Hallesche Waisenhaus und seine Lehrer im 18. ...
Hallean pietism is generally acknowledged to be one of the movements that had a major effect on educational reform in the 18th century.
Axel Oberschelp, 2006
2
Philosophische Geschichte der Menschen und Völker
Franz Michael Vierthaler .I , Gefchicw-e dee Erde Q feniveg , und landen dicht an der .'kc'ijLe„ won imfen. Schißen zu landen unmöglich [enn wxjede.. Es darf uns daher niehe befcemdem wenn wie [Zcen„ daß die- Tfchnleidht lange Zeit mit ...
Franz Michael Vierthaler, 1819
3
Analecta grammatica. - Halle, Waisenhaus Dr. 1848
Henricus Keil. -- -- ",Z-ZRT- \ITi 1l . -;'_- LKH., . ' | . .l l 1l . . -._ \\ !..1 .p , Nachricht Königliche Pädagogium zu Halle, .zu der öffentlichen Prüfung der.
Henricus Keil, 1848
4
Ethno/Graphie: Reiseformen des Wissens
Zu Hubert Fichtes Roman Das Waisenhaus 1. Einleitung „Detlev steht abseits von den andern auf dem Balkon". Mit diesem Satz läßt Fichte seinen ersten Roman Das Waisenhaus 1964 beginnen - ein Satz von geradezu programmatischem ...
Peter Braun, Manfred Weinberg, 2002
5
Universität und Sozialfürsorge zwischen Aufklärung und ...
Göttingen und sein Waisenhaus in drei Jahrhunderten: Gedanken zu einem Jubiläum Am 13. Oktober 1997 sind es auf den Tag genau 250 Jahre, daß die » Königlich] GroßBrit[annischen] zur Churf[ürstlich] Br[aunschweig]- Lüneb[ urgischen] ...
Markus Meumann, 1997
6
Geburtsfeier Concordien-Kirche Concordien-Orden ...
Christian Ernst (Brandenburg-Bayreuth, Markgraf). Ach ja ! die armen Mttben- Waysen/ die sonst nicht wissen Rath und That/ empfehln sich gänßlich Deiner Gnad/ (y DU wirst ihr Richter/Vatter/ heisen/ und seyn/ nach gütgen WrsteMSinn/  ...
Christian Ernst (Brandenburg-Bayreuth, Markgraf), 1710
7
Der Film „Das Waisenhaus“ unter den Aspekten der mise-en-scene
Mise-en-scene bedeutet soviel wie in Szene setzen oder auch „staging an action“.
Tina Pfab, 2010
8
Ueber die vorsorge für waisen, arme und nothleidende ...
Das große Friedrichs Waisenhaus zu Berlin. , Das Friedrichs Waisenhaus in Berlin war ursprünglich ein Hospital, bekam aber nachher die Bestimmung, die verwai- seten Kinder von Bürgern Berlin's aufzunehmen. Es hat diese Anstalt eine ...
Wilhelm von Türk, 1839
9
TRE
Der Versuch, bei dem Hamburger Wai- 10 senhaus 1708 eine Drehlade einzurichten, wurde allerdings nach einigen Jahren wieder aufgegeben, weil das Waisenhaus durch das massenhafte Einlegen von Kindern (200 in einem Jahr) in ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
10
Der preußische Staat in allen seinen Beziehungen: eine ...
große Waisenhaus und Pädagogium zu Halle (FranNinsche Stiftungen), ein Pädagogium zu Roßleben, an 170 städtische und 1,200 Landschu« len. Die Gesundheitspflege wurde besorgt von 172 opprobirten Aerz« ten, 270 Wundärzten, ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAISENHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waisenhaus în contextul următoarelor știri.
1
Erich Schüttaufs Leben in Bottrop begann im Waisenhaus
Erich und sein jüngerer Bruder waren nun allein – sie kamen in ein russisches Waisenhaus, in dem sie bis 1947 blieben, um dann über Halle, den Harz und ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Tränen-Wiedersehen Zwillinge im Waisenhaus getrennt – nach acht ...
Als sie vor gut acht Jahren zum letzten Mal nebeneinander saßen, waren sie noch Babys, lebten in einem Waisenhaus in China und waren zur Adoption ... «Berliner Kurier, Ian 17»
3
Westjordanland/palästinensische Gebiete: Die Waisenkinder von ...
In der biblischen Geburtsstadt Jesu betreibt die katholische Frauengemeinschaft der Vinzentinerinnen seit 1885 das erste Waisenhaus im Heiligen Land und ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Dec 16»
4
Herzzerreißende Bitte um Hilfe aus dem Waisenhaus
In Aleppo wird wieder heftig gekämpft. Ein ausgehandeltes Abkommen über den Abzug von Kämpfern und Zivilisten war gescheitert. Zehntausende Einwohner ... «DIE WELT, Dec 16»
5
Genial! Das Waisenhaus der Zimmerpflanzen
Andreas Frädrich (46) ist der Dschungelkönig von Berlin: Der Garten- und Landschaftsbauer hat einen Gnadenhof für Pflanzen. Inzwischen hat er so viele ... «Berliner Kurier, Oct 16»
6
Neuer Film von Tim Burton Und täglich grüßt das Waisenhaus
In der Nacht nämlich wird ihr Waisenhaus von deutschen Fliegerbomben zerstört. Es ist eine ziemlich verworrene Geschichte, aber als Miss Peregrine sieht man ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
7
In Texas adoptiert: Beste Freunde aus chinesischem Waisenhaus ...
Seit sie sich zurückerinnern können, waren Hannah und Dawson aus Changsha, China, beste Freunde. Gemeinsam wuchsen sie in einem Waisenhaus auf, wo ... «RTL Online, Sep 16»
8
Einfach ausgesetzt! | BILD im Waisenhaus der Kuscheltiere
BILD hat das Waisenhaus der Kuscheltiere besucht, zeigt die traurigen Schicksale. Mischlingsrüde Lobo (5) wurde in der Lochnerstraße in Nürnberg ... «BILD, Sep 16»
9
Syrien: Waisenhaus im Untergrund
Und wer am meisten Stifte findet, hat gewonnen. Wir sind in den Rebellenvierteln von Aleppo. Es ist eine Mischung aus Waisenhaus und Kindertagesstätte. «Erstes Deutsches Fernsehen, Aug 16»
10
Szene der Wohltätigkeit im Stiftungsbuch des Ulmer Funden- und ...
Das etwas putzig wirkende Bild zeigt eine Szene aus dem reichsstädtischen Waisenhaus, das in Ulm „Fundenhaus“ hieß, da dort auch Findelkinder ein ... «Südwest Presse, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waisenhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waisenhaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z