Descarcă aplicația
educalingo
originador

Înțelesul "originador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORIGINADOR ÎN PORTUGHEZĂ

o · ri · gi · na · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIGINADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIGINADOR

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIGINADOR

orientalismo · orientalista · orientalizar · orientando · orientar · oriente · orifício · oriflama · oriforme · origem · original · originalidade · originalmente · originar · originariamente · originário · origma · origone · orilha · orite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIGINADOR

acionador · coleccionador · detonador · discriminador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

Sinonimele și antonimele originador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ORIGINADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «originador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «originador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORIGINADOR

Găsește traducerea originador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile originador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «originador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

鼻祖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Originario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

originator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लेखक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منشئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

автор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

originador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জন্মদাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

auteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Urheber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

元祖
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

창작자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

asliné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người sáng tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொடங்குபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मूळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mucit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

originatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

inicjator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Оригінатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inițiator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δημιουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skepper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

originator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

opphavs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a originador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIGINADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale originador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «originador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre originador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIGINADOR»

Descoperă întrebuințarea originador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu originador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Padrões de Projetos: Soluções Reutilizáveis
Colaborações. ° um caretaker solicita um memento de um originador, mantém o mesmo por um certo tempo e o devolve para o originador, como ilustra o seguinte diagrama de interação: aCaretaker anOriginator aMemento CreateMementoO ...
Erich Gamma
2
Fundamentos de VOIP
Preferências do originador e destinatário A RFC 3841 é uma extensão SIP que permite ao originador expressar suas preferências acerca da manipulação de requisições em servidores intermediários. Isso permite que servidores SIP usem  ...
Jonathan Davidson, James Peters, Manoj Bhatia, 2008
3
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
O originador de uma chamada enVia uma mensagem INVITE, usando os protocolos UDP, TCP ou SCTP para iniciar a comunicação. Se aquele que recebe a chamada estiVer disposto a iniciar a sessão, ele enVia uma mensagem de ...
Behrouz A. Forouzan
4
Gerenciamento arquivístico de documentos eletrônicos: uma ...
Assim, para ser completo, um documento arquivístico em ambiente eletrônico terá: □ data, incluindo hora da transmissão, do recebimento e o lugar onde o documento é feito e/ou transmitido; □ autor e originador, já que ambos podem diferir; ...
Rosely Curi Rondinelli, 2002
5
Os Fundamentos da FÉ ISLÂMICA:
Originador. e. Onipotente. No livro “Man DoesNot StandAlone” (O Homem NãoEstá Sozinho) A.C. Morrisonchamaa nossa atençãopara muitosbelos e complicados fenômenos na natureza: A vida é escultora e forma todas as coisas vivas; um ...
M. Fethullah Gülen, 2014
6
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
O que Merton e Stigler descobriram é que as eponímias são habitualmente escolhidas informalmente por um grupo distante do cientista homenageado e atribuídas a um homem de ciência que pode não ter sido o originador do conceito ou ...
Nuno Crato
7
Wireless - Introdução às Redes de Telecomunicação Móveis ...
Neste tipo de serviço é considerado apenas um "terminador" de mensagens e não há um "originador" do tipo assinante para haver cobrança; sendo assim, faz- se necessário cobrar do "terminador", baseando-se no número do serviço ...
VIRGILIO FIORESE
8
Sehaypóri:
Anhyã-muasawê deu-lhe o nome de Mary-Aypók, que quer dizer "homem verdadeiro" ou "originador". Ela pegou com todo o cuidado a criança, colocou-a no colo e pôs em sua boca dentes feitos de terra. Em seguida, afiou-os como os  ...
Yaguarê Yamã, 2007
9
Risco e regulação
Além disso, os problemas graves de moral hazard verificados na originação e se - curitização de créditos recomendam que a regulação obrigue a retenção de parte relevante do risco de crédito por parte do originador ou securitizador.
Fabio Giambiagi, 2010
10
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - Aspectos da ...
esse novo homem é o Corpo. Esse Corpo é de Deus, o originador, e do Pai, a fonte. O próprio originador e a fonte estão sobre todos nós, por meio de todos nós e em todos nós. Também precisamos ser aqueles que existem como Senhor  ...
Witness Lee

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIGINADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul originador în contextul următoarelor știri.
1
Celltrion Healthcare: no hay diferencias en términos de eficacia e …
Celltrion Healthcare: no hay diferencias en términos de eficacia e inmunogenicidad después de cambiar a Remsima®▽ (infliximab) desde su originador. «ecodiario, Oct 15»
2
Edital para licitação de VoIP da Prodesp sai até o final do ano
O sistema deverá emitir relatórios diários de tráfego, ter sistema antifraude, identificação de originador, oferecer telefonia em nuvem, sistemas móveis e áudio ... «Telesintese., Oct 15»
3
Arranca etapa de factibilidad del tren ligero de la carrera Séptima
Paris explicó que con este avance, el originador del proyecto deberá realizar los estudios de factibilidad y presentarlos nuevamente al distrito y a la nación, ... «Caracol Radio, Oct 15»
4
FHipo va por segundas hipotecas del Infonavit
“Estamos pensando en diversificarnos en productos dentro del Infonavit y también estamos pensando en diversificarnos en cuanto al originador y estamos ... «El Financiero, Oct 15»
5
Estudios de ALO no alcanzan maduración
Luego de revisar técnica, financiera y jurídicamente los documentos radicados por el originador "Autopistas Urbanas SAS”, el grupo evaluador conformado por ... «El Nuevo Siglo, Sep 15»
6
Tren de cercanias
El Grupo Regiotram (compuesto por las firmas Conconcreto, Torrescámara, Vossloh y FGV) fue el originador de la propuesta, la cual fue presentada este lunes ... «ElTiempo.com, Sep 15»
7
Truecaller ajuda a identificar chamadas criminosas no celular
... e a comercialização de produtos ou serviços que tenham por objetivo impossibilitar ou dificultar a identificação do código de acesso originador da chamada”. «Portal Maxpress, Sep 15»
8
Originador de la ALO del tramo sur entregó estudios parciales del …
Luego de revisar técnica, financiera y jurídicamente los documentos radicados por el originador "Autopistas Urbanas SAS”, el grupo evaluador conformado por ... «HSB Noticias, Sep 15»
9
Projeto de Lei quer proibir ligações sem identificação e será votado …
... prevê a proibição de "produtos ou serviços que tenham por objetivo impossibilitar ou dificultar a identificação do código de acesso originador da chamada". «Tecmundo, Aug 15»
10
Senado vai votar projeto proibindo chamadas não identificadas no …
"Art. 1o Esta Lei estabelece a obrigatoriedade da identificação dos códigos de acesso originadores de chamadas telefônicas. Art. 2o As prestadoras de serviços ... «Tudocelular.com, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Originador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/originador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO