Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orientalismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTALISMO ÎN PORTUGHEZĂ

o · ri · en · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIENTALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIENTALISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
orientalismo

orientalism

Orientalismo

Orientalismul este un termen folosit în mod obișnuit pentru a defini studiul de către oamenii de știință și intelectuali ai culturilor eurocentrice din întregul ansamblu istoric și cultural constituit teoretic de toate societățile "în afara" contextului occidental al culturii europene. Termenul este de asemenea utilizat pentru a desemna utilizarea de către artiștii occidentali și creatorii de elemente, descrieri sau imitări conturate cultural cu așa-numitele culturi orientale. Popularizate ca domeniu de studiu încă din secolul al XVIII-lea, dar au dobândit caracteristici instituționale de colonialism modern al secolului al XlX-lea, „orientalism“, studiind fără distincții, un grup mare de civilizații, inclusiv din Orientul Îndepărtat, India, Asia Central, Orientul Mijlociu și chiar și Africa în unele cazuri. Orientalismul a servit drept instrument de legitimare pentru explorarea colonială prin lucrări de cercetare bazate în primul rând pe ipoteza inferiorității rasiale și culturale a tuturor civilizațiilor neeuropene. Orientalismo é um termo comumente utilizado para definir o estudo por cientistas e intelectuais das culturas eurocêntricas do conjunto histórico e cultural teoricamente constituído por todas as sociedades "fora" do contexto ocidental da cultura europeia. O termo é também utilizado para designar a utilização por artistas e criadores ‘ocidentais de elementos, descrições ou imitações culturalmente conotadas com as culturas ditas orientais. Popularizado como um campo de estudo desde o século XVIII, mas tendo adquirido particularidades institucionais a partir do colonialismo moderno do século XIX, o "orientalismo" estudava, sem distinções, um vasto grupo de civilizações que incluem o Extremo Oriente, a Índia, a Ásia Central, o Médio Oriente e mesmo a África, em alguns casos. O orientalismo serviu com uma ferramenta legitimadora da exploração colonial através de um trabalho de pesquisa pautado, antes de tudo, na hipótese da inferioridade racial e cultural de todas as civilizações não europeias.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTALISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTALISMO

orictógrafo
orictólogo
oricuriá
orida
orientação
orientado
orientador
orientais
oriental
orientalidade
orientalista
orientalizar
orientando
orientar
oriente
orifício
oriflama
oriforme
origem
originador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTALISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Sinonimele și antonimele orientalismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «orientalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTALISMO

Găsește traducerea orientalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile orientalismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orientalismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

东方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Orientalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Orientalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दृष्टिकोणों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استشراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ориентализм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

orientalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রাচ্য নীতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

orientalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

orientalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Orientalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オリエンタリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

동양풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

orientalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đông phương học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கீழை நாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ओरिएंटलिझम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

doğubilimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

orientalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

orientalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Орієнталізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

orientalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανατολικολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oriëntalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

orientalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

orientalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orientalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orientalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orientalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orientalismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre orientalismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTALISMO»

Descoperă întrebuințarea orientalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orientalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente
Neste livro de 1978, Edward W. Said mostra que o 'Oriente' não é um nome geográfico entre outros, mas uma invenção cultural e política do 'Ocidente' que reúne as várias civilizações a leste da Europa sob o mesmo signo do exotismo ...
Edward W. Said, 2007
2
Diálogo de civilizações: viagens ao fundo da história, em ...
35 tipo de pensamento como «orientalismo do imaginário», que constantemente dialoga com o orientalismo universitário. Em terceiro lugar, o autor enfatiza a existência de um terceiro tipo, nem universitário nem imaginário, de natureza mais ...
João Gouveia Monteiro, 2004
3
INICIAÇAO AO ORIENTALISMO
'Iniciação ao Orientalismo' trata do significado e da influência do pensamento das velhas escolas orientais sobre a filosofia, os valores, os hábitos, a produção artístico-cultural e o comportamento das pessoas ocidentais.
ANTONIO HENRIQUES
4
Enfim, Primitivos
Como a noção de orientalismo do século XlX, a de primitivismo, no século XX, tem uma história venerável no pensamento ocidental, e sua emergência pode ser detectada desde o século XVlll, particularmente no trabalho de Rousseau e dos ...
Francisco Oiticica Filho, 1999
5
A pena, a tinta e o sangue: a guerra das idéias e o Islã
Orientalismo. Ocidental. e. a. Vitimização. D,. 'esde o período das grandes navegações e descobertas marítimas e até hoje as mentes humanas não pararam de fervilhar com as narrativas de viagens e explorações. O mundo colonial, as ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2007
6
Orientalismo na imprensa brasileira: a representação de ...
Este trabalho verificou como os jornais Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo cobriram assuntos relacionados a árabes e muçulmanos seis meses antes dos atentados de 11 de setembro de 2001 e seis meses depois.
Isabelle Christine Somma de Castro, 2007
7
Orientalismo en el modernismo hispanoamericano
The text's uniqueness stems from its focus on allusions to images, artifacts, and thought from the East—primarily Japan—found in central and peripheral writings within the Spanish American movement.
Araceli Tinajero, 2004
8
Entre mitos, utopias e razão: os olhares franceses sobre o ...
380 Rastrear o tema do orientalismo não faz parte aqui de nosso objeto central de investigação, mas é possível apontar o setecentos francês como um antecedente importante da “moda do Oriente” que vai tomar conta da Europa no século ...
Carmen Lícia Palazzo-Almeida, 2010
9
Imagens Do Egito Antigo - Estudo
compreender como as manifestações egípcias aparecem e discutir o papel do orientalismo no Brasil contemporâneo. Em certo sentido, buscamos entender, especificamente na realidade brasileira - convém enfatizar este aspecto - o que ...
Raquel dos Santos Funari, 2006
10
Los mediterráneos
Con esta propuesta, Said estaba aplicando la lectura esencialista que él mismo había denunciado, y omitía el hibridismo y la heterogeneidad que se encontraban insertos dentro del poder colonial (Babbha, 1984). El orientalismo, dirá Abaza ...
Abdul Filali Ansari

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orientalismo în contextul următoarelor știri.
1
A TV recria a “ameaça do Oriente”, mas não sem contestação Moara …
Clássico da crítica ao colonialismo e à configuração do mundo pelo pensamento hegemônico “ocidental”, o livro de Edward Said, "Orientalismo", volta à tona ... «Vermelho, Oct 15»
2
Orientalismo invasor o por qué el mundo está tan loco
El vídeo es un poco largo pero merece la pena. Es un especie de enciclopedia pedestre (como todas) sobre el panteísmo, que constituye la filosofía enfrentada ... «Hispanidad, Sep 15»
3
L'Elefante Fritz a Stupinigi, in una...
... Scuola Tecnica San Carlo e vuole ricreare l'atmosfera degli anni dell'Orientalismo grazie a esemplari naturalizzati come leone, canguro e struzzo -provenienti ... «L'Espresso, Iul 15»
4
Análise: Lilly Sarti leva orientalismo 70's à coleção de Verão 2016
Mas a grande novidade da coleção Verão 2016 é o orientalismo, que inspirou as estilistas a trabalharem os tecidos, estampas, shapes e acessórios em cima ... «Revista Quem, Apr 15»
5
Imaginario e imperio
El propio orientalismo está fuertemente vinculado con el relato estadounidense del excepcionalismo. Se trata de un ámbito de reflexión en el que las opiniones ... «Rebelión, Apr 15»
6
Para compreender o medo que árabes e muçulmanos inspiram ao …
O orientalismo, por sua vez é pesadamente associado a ideias norte-americanas sobre a própria 'excepcionalidade'. É uma área de pensamento na qual ... «Pravda.Ru, Apr 15»
7
Orientalismo di Matisse
Fino al 21 giugno si può vedere alle Scuderie del Quirinale la bella mostra “Matisse, arabesque”. Promossa dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del ... «korazym.org, Mar 15»
8
O amor apesar do orientalismo
Era confuso, ingénuo, ao apropriar-se dos clichés do Orientalismo para construir um galeria de estereótipos – o sultão e o seu harém, a árabe exótica, o árabe ... «Público.pt, Feb 15»
9
De Guerrero a Gaza: Mudando o local do conhecimento
Hamid Dabashi é autor de 25 livros, inclusive "Pós-Orientalismo: Conhecimento e Poder na Era do Terror" (Post-Orientalism: Knowledge and Power in Time of ... «Vermelho, Ian 15»
10
UCRAINA: Il ritorno dell'orientalismo. Il pensiero coloniale nei …
Come risultato di tali stereotipi, gli ucraini (ma anche georgiani, moldavi, polacchi, lituani, lettoni, estoni) sono caduti vittima di una nuova forma di orientalismo, ... «East Journal, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orientalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/orientalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z