Descarcă aplicația
educalingo
ocasionador

Înțelesul "ocasionador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCASIONADOR ÎN PORTUGHEZĂ

o · ca · si · o · na · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCASIONADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCASIONADOR

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OCASIONADOR

oc · oca · ocaniguinecorni · ocapi · ocar · ocara · ocarina · ocarinista · ocasião · ocasionado · ocasional · ocasionalidade · ocasionalismo · ocasionalista · ocasionalmente · ocasionar · ocaso · ocá · occipicial · occipital

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCASIONADOR

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

Sinonimele și antonimele ocasionador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «OCASIONADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ocasionador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ocasionador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCASIONADOR

Găsește traducerea ocasionador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ocasionador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocasionador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ocasionador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ocasionador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Occasion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ocasionador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ocasionador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ocasionador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ocasionador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ocasionador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ocasionador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ocasionador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ocasionador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

機会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

행사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kedadeyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ocasionador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ocasionador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ocasionador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ocasionador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ocasionador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ocasionador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ocasionador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ocasionador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ocasionador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ocasionador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ocasionador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ocasionador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocasionador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCASIONADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocasionador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocasionador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ocasionador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCASIONADOR»

Descoperă întrebuințarea ocasionador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocasionador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ocasionar) *Ocasionador*,m. eadj. O que ocasiona. *Ocasional*, adj.Casual, fortuito; ocasionador. (Do lat. occasio) *Ocasionalidade*, f.Qualidade do que é ocasional. *Ocasionalismo*, m. Sistema imaginado pelos sectários de Descartes,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
... dentro de seu próprio ocasionador. Além dessas, o mecanismo de funcionamento do sistema moral comporta inúmeras outras alternativas de consecução, mas todas dependem do paradigma divino para solver as tensões intrínsecas.
Alberto Marcos Onate, 2003
3
Responsabilidade civil por dano à honra
Aguiar Dias aponta as falhas da previsão do artigo 65 do Código de Processo Penal, destacando que o nosso direito privado não isenta de reparação o ocasionador do dano naqueles casos de exclusão e o obriga a indenizar, mesmo sem ...
Aparecida I. Amarante, 2001
4
Academicas oraçoens phisico-anatomico-medico-cirurgicas, em ...
Assi, pois , ainda que o calor temilso, em quanto atal sòmente se distingue do calor moderado , segundo mais , ou menos', porem em quanto he principio ocasionador de taes aczoens, se distingue expecificamente do calor moderado , ea elle ...
Antoni Monravà i Roca, 1732
5
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
... da rapidez com que a maior quantidade de cocaína possível atinge o SNC.” A via de administração é capaz de controlar todas essas variáveis, interferindo diretamente no reforço ao uso compulsivo, ocasionador de abuso e dependência.
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
6
Segredo
O acidente ocasionador da cegueira ocorrera há treze meses. Felicia mantinha esperanças de enxergar novamente. Os médicos estavam programando uma cirugia. - Podemos ir pra casa - o sol escondendo- se por detrás do horizonte.
Josemar Nico Gomes, 2006
7
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
Buscando acima de sua cabeça, encontrou um prego torto e enferrujado fincado numa tábua podre que foi o ocasionador da ferida de sua pele. ― Tábuas debaixo da terra? Um compartimento oculto... ― concluiu. O tal compartimento era ...
VINÍCIUS G FERREIRA
8
Oftalmologia Em Pequenos Animais
Isto resulta em um aumento repentinoda PIO,oque ocasionador aguda, epoderesultar emcegueirapermanente. A presença dalente na câmara anterior tambémbloqueia diretamente o ângulo de drenagem, e qualquer porçãodohumor vítreo ...
Sally Turner,, 2011
9
Uma Voz pelos Caminhos
A vida interior, para aquele que ama, é um conjunto ondular de esperanças, de contentamento, é felicidade e é, ao mesmo tempo, paz e segurança. Antigo como a criatura humana, estímulo infinito da vida e supremo ocasionador de ventura, ...
Antônio Fausto Cerato
10
Arquivos de clinica
Feita a prova cruzada entre o sangue do doador ocasionador do acidente e o sangue da doente, verificámos perfeita compatibilidade entre eles. A questão do teor de aglutininas do sangue universal, levantada por Hesse, para explicar os ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCASIONADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ocasionador în contextul următoarelor știri.
1
Vidente fala das causas e sintomas da Síndrome do Pânico
Como esotérica sei que o ocasionador provém do núcleo íntimo da espiritualidade pessoal. Não me refiro às camadas do cérebro ou da psique. Refiro-me ao ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Gobierno firma convenio con ATAH… 50 % de descuento a …
Accidente Yauhquemehcan ATAH 3 A pesar de tanta muerte de usuarios de la empresa ATAH, ocasionador por imprudencias y negligencias en esta empresa, ... «La Polilla Tlaxcala, Aug 15»
3
Pobladores evitan nuevo desalojo de locatarios del mercado de …
Hay que mencionar que debido a los disturbios ocasionador por pobladores misantecos algunos locatarios solicitaron la intervencion de militares que ... «plumas libres, Aug 15»
4
Alcalde de Misantla vuelve a desalojar a locatarios
... un pueblo tranquilo, debido a los disturbios ocasionador por pobladores misantecos algunos locatarios solicitaron la intervención de militares que realizaban ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Aug 15»
5
Modelo pierde una pierna por usar tampones
El uso de tampones puede generar un efecto llamado síndrome de shock tóxico, pero únicamente si la persona es portadora del estafilococo ocasionador. «Cosmopolitan, Iun 15»
6
Acidente de trabalho e a responsabilidade civil do empregador
Da leitura do supratranscrito artigo, em suma, podemos entender que o ato ilícito se trata de violação ao direito de outrem, ocasionador de dano, podendo este ... «Âmbito Jurídico, Dec 14»
7
Peña Nieto visitará hoy Los Cabos y La Paz
... para después regresar al Aeropuerto Internacional de Los Cabos donde encabezará una reunión de evaluación de los daños ocasionador por "Odile". «Octavo Día, Sep 14»
8
Último "round"
... nem do Recorrente, nem dos ora Recorridos, a existência de condenação efetiva pela prática de ato de improbidade ocasionador de enriquecimento ilícito. «Midia News, Aug 14»
9
Odiseo Bichir es "Mateo" en "Cheka tu mail". Con Mario Ávila
En tanto, Odiseo recomendó al público poner mucha atención antes de enviar un correo electrónico pues éste podría ser el ocasionador de un caos que en ... «RadioFórmula, Oct 13»
10
Das provas obtidas por meios ilícitos em sede de processo civil
Trata-se, apenas, de deixar claro àquele que vai buscar auxílio do Estado para solucionar o litígio ocasionador da demandada, que o mesmo terá sim a ... «Âmbito Jurídico, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocasionador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ocasionador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO