Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orquidófilo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORQUIDÓFILO ÎN PORTUGHEZĂ

or · qui · dó · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORQUIDÓFILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORQUIDÓFILO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orquidófilo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cultivator de orhidee

Orquidicultor

Producătorul de orhidee este persoana care se specializează în cultivarea orhideelor, atât din punct de vedere profesional, cât și ca producător și furnizor de plante pentru floriști, ca și hobby. Orquidicultor é o indivíduo especializado no cultivo de orquídeas, tanto profissionalmente, como produtor e fornecedor de plantas para floristas, quanto apenas como um passatempo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orquidófilo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORQUIDÓFILO


Teófilo
Te·ó·fi·lo
acidófilo
a·ci·dó·fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
basófilo
ba·só·fi·lo
bibliófilo
bi·bli·ó·fi·lo
cinófilo
ci·nó·fi·lo
colombófilo
co·lom·bó·fi·lo
columbófilo
co·lum·bó·fi·lo
discófilo
dis·có·fi·lo
electrófilo
e·lec·tró·fi·lo
enófilo
e·nó·fi·lo
eosinófilo
e·o·si·nó·fi·lo
germanófilo
ger·ma·nó·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
liófilo
li·ó·fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe·dó·fi·lo
termófilo
ter·mó·fi·lo
xerófilo
xe·ró·fi·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ORQUIDÓFILO

orquestração
orquestral
orquestrar
orquestrino
orqui
orquialgia
orquidáceas
orquidário
orquideáceo
orquidectomia
orquidifloro
orquiocele
orquiotomia
orquiótomo
orquita
orquite
orquídea
orquídeas
orquípeda
orquítico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORQUIDÓFILO

anfófilo
aquariófilo
biófilo
creófilo
crimófilo
escatófilo
francófilo
galófilo
halófilo
hematófilo
hispanófilo
iconófilo
litófilo
musicófilo
negrófilo
nitrófilo
ornitófilo
pirófilo
saprófilo
zoófilo

Sinonimele și antonimele orquidófilo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «orquidófilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORQUIDÓFILO

Găsește traducerea orquidófilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile orquidófilo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orquidófilo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

orchidist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Orquidófilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Orchidophile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

orchidist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

orchidist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

orchidist
278 milioane de vorbitori

Portugheză

orquidófilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

orchidist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

orchidist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

orchidist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

orchidist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

orchidist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

orchidist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

orchidist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

orchidist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

orchidist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

orchidist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

orkide yetiştiricisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

orchidist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

orchidist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Орхідефіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

orchidist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

orchidist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

orchidist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

orchidist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

orchidist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orquidófilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORQUIDÓFILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orquidófilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orquidófilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orquidófilo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre orquidófilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORQUIDÓFILO»

Descoperă întrebuințarea orquidófilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orquidófilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Orquídea
Tem. novos. dirigentes. o. Núcleo. Orquidófilo. de. São. Leopoldo. Dos nossos bons amigos de S. Leopoldo recebemos a seguinte comunicação: São Leopoldo , 20 de maio de 1967. limo. Senhor: Temos o gratc prazer de comunicar a V. S. ...
2
Cattleya Labiata Lindley: Orquídeas Brasileiras
O nome do cultivar, 'Fantasia do Novaes', refere-se à beleza deste cultivar, descoberto por Edgar da Rocha Novaes, conhecido orquidófilo de Campinas, São Paulo, e um grande admirador da espécie. Habitat: local desconhecido. C. labiata ...
Lou C. Menezes, 1987
3
Cultivo de orquídeas no Brasil
É um substrato com o qual o orquidófilo não pode contar, mesmo porque dificilmente o encontra para comprar. A seguir citamos como material, também ótimo para o plantio de orquídeas, a fibra ou raiz da Osmunda regalis, sendo este o ...
Waldemar Silva, 1976
4
Relatório anual, referente ao exercĭcio de 1939-1951
As formas e as cores das diferentes flores, estudadas sob este ponto de vista, adquirirão outra significação para o orquidófilo. No subconsciente de todos os orquidólogos leigos já existe, aliás, um vislumbre do valor desses fatores. Se assim ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1949
5
Ética e estética de Erico Veríssimo
Libindo me garante que a palavra orquídea vem do grego e significa testículo. È verdade mesmo?". Respondo que é. Vivaldino exclama: "Que barbaridade! Uma flor tão delicada com um nome desses!" O orquidófilo amador me conduz para ...
Fábio Lucas, 2006
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... de câmara/filarmónica/ sinfónica chamber/philharmonic/symphony orchestra. orquestrar vt (ger) to orchestrate. orquidário m orchid house. orquídea f (BOT) orchid; any plant of the family Orchidaceae. orquidófilo m grower of orchids. orto m ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Oração: fonte de saúde e felicidade
Ou, como dizia um orquidófilo: "vendo esta beleza só não crê em Deus quem não quer". Por isso, retirar-se para a solidão e contemplar a criação eleva a alma a Deus e a faz vibrar ao contato com o Criador. É gratificante descobrir, atrás de  ...
Dom Dadeus Grings, 1998
8
Além da Alma
Grande conhecedor da flora e orquidófilo reconhecido em Massachusetts, ele era respeitado pelo viveiro que mantinha em sua residência em Wellesley. Convidou Claude e eu a irmos com ele procurar novas espécies de orquídeas na ...
Gaston Levy, 2014
9
Proteção à natureza e identidade nacional no Brasil, anos ...
Seguindo até Corumbá, um pouco maisconvidativa ao orquidófilo, edelá atéCáceres, encontravasenos caapõesenos cerrados alguma variedade de orquídeas, e um poucomenos noscampos limpos. Rumo aonorte,até Tapirapoan, chapadão ...
José Luiz de Andrade Franco, José Augusto Drummond, 2009
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De órquide) *Orquídeas*, f. pl. Famíliade plantas monocotiledóneas e tuberculosas. (Do gr. orkhis+eidos) * *Orquidifloro*,adj.Bot.Que dá flôres semelhantes ás das orquídeas. * *Orquidófilo*,m.e adj. Amador ou coleccionador de orquídeas.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORQUIDÓFILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orquidófilo în contextul următoarelor știri.
1
Jardim Botânico terá oficinas gratuitas neste fim de semana
As reuniões mensais do Círculo Orquidófilo Sorocabano ocorrem sempre aos terceiros domingos de cada mês, no Jardim Botânico. Os encontros são abertos a ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
2
18ª Exposição reúne 500 diferentes tipos de orquídeas em …
Entre sexta-feira e domingo, o local sediou a 18ª edição da Exposição de Orquídeas, tradicional encontro de orquidófilos, colecionadores e apaixonados por ... «Praia de Piçarras, Aug 15»
3
Salão da Igreja Matriz de Balneário Piçarras recebe a 18ª edição da …
Organizada pelo Círculo Orquidófilo do Litoral Catarinense (Colca), a exposição promete reunir uma extensa variedade de plantas, oriundas de várias partes ... «Praia de Piçarras, Aug 15»
4
Mais de 20.000 visitaram a Exposição Nacional de Orquídeas em …
O Círculo Rio-clarense de Orquidófilos (CRO) e o Centro Claretiano receberam placas semelhantes as que identificam as ruas da cidade, feitas em cerâmica. «Canal Rio Claro, Iun 15»
5
Convênio vai estimular o cultivo de orquídeas em Sorocaba
A Prefeitura de Sorocaba celebrou no último mês de maio um convênio com o Círculo Orquidófilo Sorocabano (COS) para desenvolver atividades no Jardim ... «Globo.com, Iun 15»
6
Documentário sobre orquídeas rememora entrevistas com o médico …
O portal Memória Viva, do Arquivo Público e Histórico de Rio Claro, produziu em 2010 o documentário “Orquidófilos Rio-clarenses” que registra a história da ... «Canal Rio Claro, Mai 15»
7
GSHOW - Orquidário em Camaçari tem 60 mil plantas de mais de …
... de preservar, de ajudar a conservação dessas espécies, pois muitas estão desaparecendo antes de serem catalogadas', explica o orquidófilo Ednilo Torres. «Globo.com, Apr 15»
8
Orquidófilo Renato Franz, presidente interino da Ajao, se dedica ao …
“Veja essa flor. Como está hoje, merece uma nota 6, no máximo. Já essa aqui leva 9 ou 10, pois mostra mais exuberância, pétalas abertas, cores vivas. «Notícias do Dia Online, Nov 14»
9
Quadro Verde: menino de quatro anos 'dá aula' sobre orquídeas
Quando questionado sobre o que gostaria de ser quando crescer, Fabrício diz sem hesitar: “Orquidófilo”. Quadro Verde (Foto: Divulgação TV Globo.) Fabrício e ... «Globo.com, Oct 14»
10
Clube dos Orquidófilos de Portugal é o novo colaborador do Portal …
Para um orquidófilo, a partilha de conhecimentos é bastante importante. As conversas e troca de experiências são a principal fonte de informação útil para o ... «Portal do Jardim, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orquidófilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/orquidofilo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z