Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostraria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTRARIA ÎN PORTUGHEZĂ

os · tra · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTRARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTRARIA


berraria
ber·ra·ri·a
cafraria
ca·fra·ri·a
caldeiraria
cal·dei·ra·ri·a
cetraria
ce·tra·ri·a
confraria
con·fra·ri·a
estouraria
es·tou·ra·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
honraria
hon·ra·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
marmoraria
mar·mo·ra·ri·a
mentiraria
men·ti·ra·ri·a
morraria
mor·ra·ri·a
mouraria
mou·ra·ri·a
pedraria
pe·dra·ri·a
serraria
ser·ra·ri·a
tesouraria
te·sou·ra·ri·a
tinturaria
tin·tu·ra·ri·a
traria
tra·ri·a
vidraria
vi·dra·ri·a
vigararia
vi·ga·ra·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTRARIA

ostra
ostraceiro
ostracião
ostracião-espinhoso
ostracino
ostracismo
ostracizar
ostracologia
ostracológico
ostráceas
ostráceo
ostreal
ostreário
ostreicultor
ostreicultura
ostreiforme
ostreira
ostreiro
ostreícola
ostreífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTRARIA

arquiconfraria
bugraria
camararia
cigarraria
citraria
esteiraria
foraria
ladraria
ministraria
moiraria
naucraria
odraria
padraria
palraria
pelintraria
perraria
potraria
tesoiraria
vigairaria
zurraria

Sinonimele și antonimele ostraria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ostraria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTRARIA

Găsește traducerea ostraria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ostraria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostraria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ostraria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ostraría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ostrich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ostraria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ostraria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ostraria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ostraria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ostraria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ostraria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ostraria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ostraria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ostraria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ostraria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ostraria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ostraria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ostraria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ostraria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ostraria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ostraria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ostraria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ostraria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ostraria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ostraria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ostraria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ostraria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ostraria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostraria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTRARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostraria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostraria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostraria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ostraria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTRARIA»

Descoperă întrebuințarea ostraria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostraria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias de litteratura portugueza
Ostraria , multiplicidade , e variedade de mariscos. II. V. I. Em aJgumas partcs descubertas fe acha muy- „ to cafcalho e ostraria. P Paclr , por pastar. II. VI. 9. „ F07 dar com huma albarda , e todo feu aviamento, por os quaes sinaes sentindo  ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
2
Biomarkers in Marine Organisms: A Practical Approach
... 893) of PSBA genes from the Rhodaphyta Porphyra littoralis (PI) and the diatoms Haslea ostraria (Ho) and Skeletonema F V 10 20 30 40 S0 60 GGTGTTGCTGGTGTATTCGGTGGTTCATTG TTC AGTGCTATGCACGGATCCCTA GTT ACA -- .
Ph. Garrigues, H. Barth, C.H. Walker, 2001
3
In Moral Danger
'Are there any Australians stayinghere? Or anyone who speaks English?' Someone who speaks English won't be staying put in this place. They'll have come from, or be going to, Phnom Penh. 'You from Ostraria? No Ostraria people stay here.
Barbara Biggs, 2004
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Ossáda, Osstnho, Ossleos, Osso, Ossúdo, ósseo, cousa de osso. Ostarla , o mesmo que estalagem. Ostentação. Austentação. Ostentar, mostrar, ele. Ostia, pen. br., cidade. Ostra , meio tom no o, peixe de concha ; ostraria, muita ostra junta.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
... correntes deles. Pensou em Escudo Robusto, noirmão de Missandei, na mulher Rylona Rhee, que tocava aharpa tão belamente. Nenhum casamento ostraria de volta àvida,mas um marido poderia ajudar a colocar um fim na matança, então.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
6
Vocabulario portuguez & latino ...
... acre, 8c adltriogente, 8c qus molhada com agua , mundiiica a menina dos © lhos,6c lara as inflamma- çóes dos pcytos. Ostracúes Mafc. ou oHr acier., <t, Mafc . P lin. Ostrarîa. Muita ostra junta. Ostrea- rum a car vti s , * Mafc. ou copia , Fem.
Rafael Bluteau, 1720
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. ostrakon + morphe) * *Ostracomorphita*,f. Miner. Ostra ou qualquer concha bivalve emestadofóssil. (Dogr. ostrakon + morphe) *Ostraria*, f. Grandeporçãode ostras. * *Ostreal*, m. Ant. O mesmo que ostreira.(Do lat. ostrea ) * *Ostreário*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Asia
... Abasia , e vam abrir esta ostraria ao Sol , ra lhe tirar o aljofre em outra Ilha a el- viziríha chamada Mua , e afli se acha em em outra Ilha chamada Arfax na costa de Arabia. De z66 ASIA de JoXo dê Barros.
João de Barros, 1777
9
Vermelho
... ostramente fixas em si mesmas ostrasostras. imunes ao Ostráceo (sempre ostra) confundem-se no outro (Ostracismo) outro em outro sempre ostra ( Ostracista) pérolas recónditas pérolas nesse mover-se em busca encontram nesta ostraria ...
Aguinaldo José Gonçalves, 2000
10
Memórias de litteratura portugueza
Em algumas partes descubertas se acha muy- „ to cascalho e ostraria. P Pacer , por pastar. II. VI. 9. „ Foy dar com huma „ albarda , e todo seu aviamento, por os quaes sinaes „ sentindo que andaria a besta a pacer , caladamente a foy buscar.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTRARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostraria în contextul următoarelor știri.
1
Oficina criativa
À escolha haverá massas e risotos da Mercantina, ostras da Ostraria, os hambúrgueres de peixe do Prego da Peixaria ou combinações de sushi e sashimi do ... «Visão, Oct 15»
2
Eat Out Lisboa e Rehabbed Market: não há motivos para o fim-de …
Há ainda espaço para a presença da Mercantina, o Prego da Peixaria, Sushi Café e a Ostraria. Porque queremos que chegue ao final da semana bem ... «Funds People Portugal, Oct 15»
3
Eat Out Lisbona: l'evento gastronomico che vi farà mangiare in un …
... di ristoranti rinomati quali: Sushi Café, Ostraria, Mercantina e Prego da Peixaria. Le marche che saranno presentate sono: la Président, che produce formaggi, ... «ilTurista.info, Oct 15»
4
A primeira edição do Eat Out Lisboa está aí!
Marlene Vieira, João Sá, Kiko Martins, Paulo Morais, Bertílio Gomes, Chakall, Sushi Café, Ostraria, Mercantina e Prego da Peixaria são alguns dos chefes e ... «Activa, Oct 15»
5
Eat Out: Evento gastronómico em 'locais inusitados'
Marlene Vieira, Kiko Martins, Paulo Morais, Bertílio Gomes, Chakall, Sushi Café, Ostraria, Mercantina e Prego da Peixaria (Grupo Sea Me) são alguns dos ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
6
Sexta de diversão, sábado com provas de vinhos
... um final de tarde, a partir das 17h, que conta com a marca de champanhe Veuve Clicquot Ponsardin e também com as Ostras do espaço Ostraria. «Funds People Portugal, Oct 15»
7
10 roteiros de bares e restaurantes de praia
Se preferir algo menos pesado, procure pela placa que diz Ostraria. O restaurante pop-up que tem ostras de Alvor como estrela surge pelo segundo ano ... «Revista Sábado, Aug 15»
8
A pérola destas ostras é a vista sobre Lisboa
Porque é aí que entra a Ostraria, um interessantíssimo conceito pop-up, fruto do trabalho de três amigos de diferentes áreas: Tiago Veríssimo (biólogo), Manuel ... «Observador, Mai 15»
9
Gastronautas, venham daí
A Ostraria quer dar a conhecer diferentes maneiras de comer ostras. Manel Lino andou a criar o próximo menu num restaurante provisório na Comporta. Pub. «Público.pt, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostraria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ostraria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z