Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estouraria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTOURARIA ÎN PORTUGHEZĂ

es · tou · ra · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTOURARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTOURARIA


berraria
ber·ra·ri·a
cafraria
ca·fra·ri·a
caldeiraria
cal·dei·ra·ri·a
cetraria
ce·tra·ri·a
confraria
con·fra·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
honraria
hon·ra·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
marmoraria
mar·mo·ra·ri·a
mentiraria
men·ti·ra·ri·a
morraria
mor·ra·ri·a
mouraria
mou·ra·ri·a
pedraria
pe·dra·ri·a
serraria
ser·ra·ri·a
tesouraria
te·sou·ra·ri·a
tinturaria
tin·tu·ra·ri·a
traria
tra·ri·a
vidraria
vi·dra·ri·a
vigararia
vi·ga·ra·ri·a
zurraria
zur·ra·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTOURARIA

estorvo
estorvor
estou
estou-fraca
estoupeirado
estouraço
estourada
estourado
estourar
estourinhado
estourinhar
estouro
estoutro
estouvadamente
estouvadão
estouvado
estouvamento
estouvanado
estouvanice
estouvice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTOURARIA

arquiconfraria
bugraria
camararia
cigarraria
citraria
esteiraria
foraria
ladraria
ministraria
moiraria
naucraria
odraria
ostraria
padraria
palraria
pelintraria
perraria
potraria
tesoiraria
vigairaria

Sinonimele și antonimele estouraria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estouraria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTOURARIA

Găsește traducerea estouraria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estouraria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estouraria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estallaría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Would burst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विस्फोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انفجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

взрыв
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estouraria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিস্ফোরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

éclat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pecah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

platzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bledosan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्फोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

patlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scoppiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wybuchnąłby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Буде розірваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

explozie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έκρηξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

burst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estouraria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTOURARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estouraria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estouraria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estouraria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estouraria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTOURARIA»

Descoperă întrebuințarea estouraria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estouraria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Se o governo com isso se escan- dalisasse ( accrescenta o Sr. Visconde ) e tencionasse ameaçar o paiz com disposições ainda mais prej udiciaes aos interesses da lavoura, antes que executasse algum acto dictatorial, o governo estouraria, ...
2
De 1.o de agosto a 27 de setembro
... a reforma por acto dic- latorial, o governo estouraria, e cora elle as instituições, antes que o acto pudesse ser executado ! Para que uma tal proposição, se não ha acto dictatorial ? O governo pediu á assembléa geral a medida ; e, ninguém ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
3
Annaes do Senado Brazileiro
... so não obtive-se i ela v» taçã<> do tenadu esta reforma, arrebatado pelo seu despeito, recorresse a uma medjla .iict tonal, e então o nobre senador disse a esses timoratos: — não, não roceieis, porijue primeiro estouraria o governo !
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
4
Irecê Para Crianças de Todas as Idades
О bravo Horacio de Matos Coin 0 Benta na questao Nao teiniain o Terencio Coni todo 0 seu esquadrao. Era ete e os tuziieiros Contra Benta, 0 guerreiro Horacio e Moiniiizaçao. Toctos estava111 nervosos Coin a guerra que estouraria Se ...
Jackson Rubem
5
Vila Citrus
Os fatos misturavam-se aos boatos! O grupo do bem, formado por Godofredo, Inês, Mendigo, Rosa e Noêmia, ainda não tinha meios para agir. Eles aguardavam o restabelecimento de Uzz e mantinham-se atentos ao motim que estouraria a ...
DANIEL CARVALHO
6
O trono de fogo
estouraria em meu rosto. — É o único jeito — insisti.—Não temos tempodevagar pelos salões para sempre,e Rá só vai aparecerseo invocarmos. Precisamos provar nossovalor assumindo o risco.Vocês vão terque meconduzir. Não posso ...
Rick Riordan, 2011
7
VIRA VOLTA
ದ Então seria melhor ter ficado em Niterói ದ Não adiantaria, pois mais cedo ou mais tarde tudo isso estouraria. Não adianta, André. Não adianta! ದ Confesso que não esperava que isso acontecesse agora, Álvaro. Você foi muito direto ao ...
ROBERTO ANDERSEN
8
Luminoso
Ela apertou tanto o copo que eu achei que estouraria em sua mão. Encarou-nos de um modo que deixou claro o tamanho de sua indignação, como se toda a feiura que havia dentro de si estivesse vindo a tona. Seus cabelos se ergueram,  ...
Alyson Noël, 2012
9
Psicoterapia Psicanalítica Breve
Para mim, essa problemática com o Rafael estouraria um dia, independente de eu ter irmã ou não. Theodor: Maria, foi exatamente tratando desses assuntos que nós estamos conversando agora que você própria admitiu que teve a ...
Theodor Lowenkron, 1993
10
Revista universal Lisbonense
Imagino esse formigueiro transportado para as nossas ruas acanhadas : Paris estouraria de certo ao esforço da pressão de toda aquella chusma , como uma caldeira em que se accumula excesso de vapor. Poder-se-hia dar idéa do género ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTOURARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estouraria în contextul următoarelor știri.
1
O que é melhor para a empresa: cooperação ou competição?
Pendurei-as no teto da empresa e disse que, quando um vendedor alcançasse sua meta, estouraria seu balão e os trabalhos seriam paralisados, para que ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Neymar dribla como poucos
Se ele tivesse uma agência terceirizada, não envolvendo a família nos negócios, duvido que estouraria um rolo desses. Lc 17 dias atrás. Sonegue mesmo ... «O Antagonista, Sep 15»
3
Instituições de ensino preparam dispositivo para viagem ao espaço
O desafio consistia em adivinhar em qual ponto estouraria um balão de alta altitude monitorado por câmeras e GPS. Ele foi o candidato que mais se aproximou ... «Portal Brasil, Iul 15»
4
Dilma no volume morto
Uma hora a conta estouraria. As manifestações de 2013 colocaram as reivindicações populares em um outro patamar. Expuseram a necessidade de mudanças ... «Yahoo Noticias Brasil, Iun 15»
5
Estudante brasileiro premiado com voo espacial passa por …
afirma o estudante. Em 2013, a empresa KLM lançou um balão no deserto de Nevada, no Estados Unidos, e perguntou a altitude em que o balão estouraria. «EBC, Iun 15»
6
Bandido ameaça comerciante e rouba posto de combustível no Jd …
O indivíduo, segundo o registro policial, ainda disse que se a vítima fizesse algum movimento brusco, “estouraria seus miolos”. A atendente, então, entregou a ... «Globo.com, Iun 15»
7
José Wilker no cinema: mostra no Rio celebra carreira do ator
... que foi a estreia da parceria no cinema de Wilker e Sônia Braga, que estouraria logo depois em Dona Flor, que foi o recordista de bilheteria no Brasil durante ... «Rádios EBC, Apr 15»
8
Estudante brasileiro viajará ao Espaço para testar experimento
Os participantes teriam que marcar a altitude em que o objeto estouraria, além da latitude e longitude. O estudante acertou a altitude exata e seu palpite foi o ... «NE10, Mar 15»
9
Primeiro jovem brasileiro irá ao espaço testar equipamento criado …
Os participantes teriam que marcar a altitude em que o objeto estouraria, além da latitude e longitude. O estudante acertou a altitude exata e seu palpite foi o ... «Portal Brasil, Mar 15»
10
Polícia norte-americana ganha Lamborghini de presente, mas não …
Mesmo se fosse usado para patrulhas rotineiras e serviços especiais, o custo de manutenção do esportivo certamente "estouraria" o orçamento da polícia. «Alagoas 24 Horas, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estouraria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estouraria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z